Сe înseamnă ORICE SOLDAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• всеки войник

Exemple de utilizare a Orice soldat în Română și traducerile lor în Bulgară

Orice soldat o face.
Като всеки войник.

Nu asta face orice soldat?
Не е ли целта на всеки войник?

Orice soldat are.
Всеки воин има кошмари.

Eram mai bine antrenati decat orice soldat.
По-добре обучени от всякаква армия.

Orice soldat are vise.
Всеки войник ги има.

Jeremy e plătit decât orice soldat din Armată.
Джереми получава повече от всеки войник в армията.

Orice soldat are coşmaruri.
Всеки войн има кошмари.

Dacă vrei ajutor, îţi dau orice soldat ai nevoie.
Ако ти е нужна подкрепа, ще ти дам всеки войник.

Orice soldat a dat peste Sabrina.
Всеки войник, който е познавал Сабрина.

Ştiu că, teoretic, orice soldat visează să devină general.
Че като всеки военен мечтае да стане генерал.

Orice soldat are nevoie de o ţigară. Da.
Всеки войник се нуждае от цигара.

Ăsta e un risc pe care şi-l asumă orice soldat.
Мислили ли сте за това? Това е риск, всеки войник отнема.

Orice soldat se luptă pentru bani, Andrew.
Всеки войник се бие за пари, Андрю.

O victimă a războiului ca orice soldat ucis în luptă.
Жертва на войната, както всеки убит войник в битка.

Şi orice soldat bun ştie ce înseamnă asta.
И всеки добър войник би знаел това.

AI mai multă experienţă ca orice soldat din Castelul Negru.
Ти имаш повече опит от всеки друг рейнджър в Черният замък.

Orice soldat din Africa are rezervat un furuncul.
Има по един лъскав цирей за всеки войник в Африка.

Japonezii au lăsat o notiţă, orice soldat adăpostit va fi împuşcat.
Японците са оставили съобщение, че всеки войник ще бъде застрелян.

Orice soldat in cele din urma vrea sa mearga la lupta.
Всеки войник в крайна сметка иска да влезе в битка.

Dar odată ce începem… mergem mai repede ca orice soldat pe pământului.
Но след като потеглим, ние се предвижваме по-бързо от всички войници на земята.

Ca orice soldat, sper la pace şi mă pregătesc de război.
Както всеки войник аз копнея за мир и се готвя за война.

Vizsla este un soldat, şi ca orice soldat, este legat de codul onoarei.
Визла е войник и като всеки войник той е обвързан с честта си.

Orice soldat care va vorbi de mama sau de tata, va fi executat.
Всеки войник, който приказва за мама и татко ще бъде екзекутиран.

Napoleon Bonaparte spunea, ca orice soldat are in ranita bastonul de maresal.
Както е казал Наполеон Бонапарт, всеки войник носи в раницата си маршалски жезъл.

Orice soldat care nu poate urma ordinele e un pericol pentru unitatea lui… şi trebuie eliminat.
Всеки боец, които не може да следва заповеди е заплаха за неговата част… и трябва да бъде елиминиран.

Am decis să-mi fac gloria pe câmpul de luptă. Orice soldat poate deveni mareşal.
Аз избрах да получа слава на бойното поле, където всеки войник носи фелдмаршалски жезъл в раницата си.

Sabia poate ucide orice soldat din Armata Răului, iar Călăreţul Morţii nu face excepţie.
Този меч може да убие всеки войник от Армията на Злото… Конникът на Смъртта не е изключение.

Ne trebuie mine, aruncătoare de rachete, mortiere, foarfece de cabluri si orice soldat care stă în picioare.
Трябват ни експлозиви, заряди, базуки, миномети, резачки за тел и всеки войник, който може да стои прав.

Şi orice soldat care nu respectă ordinele superiorilor în luptă,- va fi adus în faţa Curţii marţiale?
Значи всеки войник, който не изпълнява заповеди от началник в битка, би бил изправен пред военен съд?

Orice soldat care luptă alături de mine trebuie să ştie că pentru a executa, pe de-antregul, această datorie onorabilă care ni s-a dat, nu trebuie să ne retragem nici măcar un pas.
Всички войници, които се сражават с мен, трябва да знаят, изпълнението на заповедите е въпрос на чест, и ние не трябва да отстъпим нито крачка назад.