Сe înseamnă PARAMETRI AI în Bulgară - Bulgară Traducere

• параметри на

Exemple de utilizare a Parametri ai în Română și traducerile lor în Bulgară

Până la externarea din spital, înălțimea, greutatea și alți parametri ai dezvoltării copilului sunt monitorizați de un medic pediatru. Înălțimea și greutat.
До освобождаването от болницата височината, теглото и други параметри на развитието на детето се наблюдават от педиатър. Височината и теглото на нов.

În prezent, acesta este paralel cu distribuția canalului în parametrii vechi și noi, care va da timp publicul să migreze către noii parametri ai receptoarelor.
В момента тя е успоредна на разпределението на канал в старите и новите параметри, което ще даде време на аудиторията да мигрират към новите параметри на приемниците.

Postul a aparut pe postul Gala TV, care continuă să difuzeze pe principalii parametri ai satelit Eutelsat Hot Bird 13E(13° E)- frecvenţa 11,054 GHz, Pol.
Станцията се появи на сайта на Гала ТВ канал, който продължава да се излъчва по основните параметри на сателита Eutelsat Hot Bird 13E(13° E)- честота 11, 054 GHz, Pol.

Se poate apoi trasa curba debitului calculat(exprimat în m3/min la intrarea în pompă, în condiții de presiune si de temperatură absolute), raportat la o funcție de corelare ce corespunde unei, combinații date de parametri ai pompei.
Изчисленият дебит на потока(изразен в m3/min при входа на помпата при абсолютно налягане и температура) може тогава да бъде представен спрямо корела- ционна функция, която е стойността на специфична комбинация от параметрите на помпата.

Patologia principală, al cărei simptom este orbirea de culoare, poate duce la o încălcare a altor parametri ai vederii și, de asemenea, poate provoca dezvoltarea unor modificări organice în globul ocular.
Основната патология, чийто симптом е цветната слепота, може да доведе до нарушаване на други параметри на зрението, както и да провокира развитието на органични промени в очната ябълка.

Pe atunci însă nu înţelegeam cât de strâns interacţionează organele, nu ştiam că boala se poate muta dintr-un organ într-altul şi cu atât mai puţin ştiam că din această înlănţuire fac parte şi caracterul, destinul, spiritualitatea şi alţi parametri ai omului.
Тогава все още не разбирах, че всички органи са свързани помежду си, не знаех, че болестта може да се прехвърля от един орган на друг, камо ли че в тази верига са навързани и характерът, съдбата, духовността и други параметри на човека.

Raportul evaluează cerințele privind introducerea de noi clase de pneuri, un nou format de etichetă sau noi parametri ai pneurilor, în special pentru kilometraj și abraziune, cu condiția să fie disponibile metode adecvate de testare, și este însoțit, dacă este cazul, de o propunere legislativă de modificare a prezentului regulament.
В доклада се оценяват изискванията за въвеждане на нови класове гуми, нов формат на етикета или нови параметри на гумите, по-специално за пробег и износване, при условие че са налице подходящи методи за изпитване, и докладът се придружава, ако е целесъобразно, от законодателно предложение за изменение на настоящия регламент.

Pe atunci însă nu înţelegeam cât de strâns interacţionează organele, nu ştiam căboala se poate muta dintr-un organ într-altul şi cu atât mai puţin ştiam că din aceastăînlănţuire fac parte şi caracterul, destinul, spiritualitatea şi alţi parametri ai omului.
Тогава още не разбирах колко са свързани всички органи, не знаех, че болестта може да се премества от един орган на друг, и най-вече не знаех, че в същата тази верига са навързани също характерът, съдбата, духовността и другите параметри на човека.

Amplasarea şi exploatarea instalaţiilor de monitorizare a mediului, inclusiv observarea şi măsurarea emisiilor, a stării mediului înconjurător şi a altor parametri ai ecosistemului(biodiversitate, starea ecologică a vegetaţiei etc.), de către sau în numele autorităţilor publice.
Местонахождението и действието на съоръжения за мониторинг на околната среда включват наблюдение и измерване на емисиите, на състоянието на факторите на околната среда и на други параметри на екосистемата(биологично разнообразие, екологични условия на флората и други), извършвани от публичните власти или от тяхно име.

Diabetul de tip 2 Diabetul zaharat tip 2 este cauzat de faptul căinsulina, produsă în mod corespunzător de către pancreas, încetează să mai fie absorbită de organism, adică începe să reglementeze nivelul zahărului din sânge și alți parametri ai compoziției sale mai rău.
Захарният диабет тип 2 се дължи на факта, чеинсулин, правилно произвеждан от панкреаса, престава да бъде абсорбиран от организма, т. е. той започва да регулира нивото на кръвната захар и други параметри на неговия състав по-лошо.

Amplasarea și exploatarea instalațiilor de supraveghere a mediului implică observarea și măsurarea emisiilor, a stării mediului înconjurător și a altor parametri ai ecosistemului(biodiversitate, condiții ecologice ale vegetației etc.) de către sau în numele autorităților publice.
Местонахождението и действието на съоръжения за мониторинг на околната среда включват наблюдение и измерване на емисиите, на състоянието на факторите на околната среда и на други параметри на екосистемата(биологично разнообразие, екологични условия на флората и други), извършвани от публичните власти или от тяхно име.

DLA sunt fabricile de plante și tehnologia de plantare, principalii parametri ai luminii de umplere cu efect de seră sunt principala bază a proiectării lampii plantelor, DLA prin date experimentale sau DLI după concluzia preliminară ponderată care necesită corecția datelor experimentale, mai jos sunt două soiuri de plante ale DLA Valoare de referință:.
DLA е фабрики за завод и технология за засаждане, основните параметри на осветлението за оранжерийно захранване са основната основа на дизайна на лампата, DLA чрез експериментални данни или от DLI след претеглено предварително заключение, че се налага коригиране на експерименталните данни, по-долу са два растителни разновидности на DLA Стойност за справка:.

Versiunea gratuită a pptx Deschideți Instrumentul de fișier poate fi instalat pe computer pentru atâta timp cât aveți nevoie pentru a obține o înțelegere clară a siguranței, a eficienței și a altor parametri ai pptx Deschideți Instrumentul de fișiere.
Безплатна версия на PPTX Open Tool файла може да бъде инсталиран на вашия компютър, за толкова дълго, колкото е необходимо, за да се получи ясна представа за безопасност, ефективност и други параметри на PPTX Open Tool файла.

Amplasarea și exploatarea instalațiilor de supraveghere a mediului implică observarea și măsurarea emisiilor, a stării mediului înconjurător și a altor parametri ai ecosistemului(biodiversitate, condiții ecologice ale vegetației etc.) de către sau în numele autorităților publice.
Местонахождението и действието на съоръжения за мониторинг на околната среда включват наблюдение и измерване на емисиите, на състоянието на факторите на околната среда и на други параметри на екосистемата(биологично разнообразие, екологични условия на флората и др.), извършвани от органите на публичната власт или от тяхно име.

(vi) orice restricții impuse asupra consumului de servicii reglementate de roaming cu amănuntul oferite la nivelul tarifelor naționale aplicabile, prin referire la criteriile de determinare a utilizării rezonabile, inclusiv informații detaliate privind modul de aplicare al acestor criterii de utilizare rezonabilă în ceea ce privește prețurile principale, volumul sau alți parametri ai planului tarifar în cauză;
Vi всякакви ограничения, наложени върху потреблението на регулирани роуминг услуги на дребно, предоставяни на приложимите цени за национално равнище, с позоваване на критериите за разумни горни граници за ползване, включително подробна информация за това как се прилагат тези критерии за разумни горни граници за ползване по отношение на основните цени, обеми или други параметри на въпросния тарифен план;“.

Designul unitar se bazează pe un microprocesor modern pe 32-bit de înaltă performanță care permite un control foarte precis al alimentaruii cu GPL, reacție rapidă la diferiti parametri ai motorului și măsurarea timpului de injecție de benzină.
Дизайнът на компютъра е създаден на модерен, високопроизводителен 32-битов микропроцесор, който позволява много добро управление на двигателя с автогаз, бърза реакция при различни параметри на мотора и измерване на времето за впръскване на бензин.

Părțile convin asupra producției direct vizate de acordul de producție(de exemplu capacitatea și volumul de producție ale unei întreprinderi în comun sau cantitatea convenită de produse care urmează a fi subcontractate), cu condiția ca ceilalți parametri ai concurenței să nu fie eliminați; sau.
Страните се споразумеят относно продукцията, пряко засегната от споразумението за производство(например капацитета и обема на производство на съвместно предприятие или договорено количество на продуктите, произведени от подизпълнител) при условие, че другите параметри на конкуренцията не са премахнати; или.

Design-ul unitar se bazează pe un microprocesor modern, de înaltă performanță pe 32 de biți care să permită un control foarte precis al dozării de gaz, reacție rapidă la diferiți parametri ai motorului și măsurarea timpului de injecție de benzină.
Дизайнът на контролера е направен на модерен, високопроизводителен 32-битов микропроцесор, който позволява много добро управление на мотора с автогаз, бърза реакция при различни параметри на мотора и измерване на времето за впръскване на бензин.

Este recomandabil să se împartă circuitul de cabluri pentruConsum de energie(aparate de staționare, iluminat, prize de curent), această separare este necesară pentru selectarea cablului secțiune transversală și anumiți parametri ai întrerupătorului, sarcini respectiv, anticipate.
Препоръчително е да се разделят на проводници веригата заКонсумирана мощност(стационарни уреди, осветление, контакти), това разделяне е необходимо за избор на сечение на кабела и някои параметри на прекъсвача на веригата, съответно, очаквани натоварвания.

Orice restricție impusă consumului de servicii de roaming cu amănuntul reglementate furnizate la nivelul tarifelor naționale cu amănuntul aplicabile, în special informații cuantificate cu privire la modul în care se aplică eventuala politică a utilizării rezonabile, prin corelație cu prețurile principale, volum sau alți parametri ai respectivelor servicii de roaming cu amănuntul reglementate furnizate.
Наложени ограничения върху потреблението на регулирани роуминг услуги на дребно, предоставяни на приложимите национални цени на дребно, по-специално количествена информация за начина, по който се прилага политиката за справедливо ползване по отношение на основното ценообразуване, обема или други параметри на предоставяната конкретна регулирана роуминг услуга на дребно.

Alte parametri ale aerului nostru solar.
Други параметри на нашия слънчев климатик.

Acestea sunt toate parametrii ai schimbărilor apărute în acest sistem.
Всичко това са параметри на изменения в тази система.

Parametrii formale sunt definite în lista de parametri a programului.
Формални параметри са определени в списъка на параметрите на програмата.

Care sunt noii parametru ai asigurărilor din Bulgaria în anul 2018?
Какви са новите параметри на осигуряването в България през 2018 година?

(b) mãsurãri permanente ale urmãtorilor parametrii ai procesului de funcþionare:.
Непрекъснати измервания на следните параметри на процеса на изгаряне:.

Puteți ajusta manual orice parametru al conexiunii la Internet.
Можете да настройвате ръчно всеки параметър на връзката към интернет.

Cu toate acestea, principalul parametru al clasificării este forma instrumentului: longitudinal sau transversal.
Основният параметър на класификацията обаче е формата на инструмента: надлъжна или напречна.

Rentabilitatea capitalului propriu ca parametru al unui sistem eficient de gestionare a băncii.
Възвръщаемост на капитала като параметър на ефективна система за управление на банките.

Fiecare parametru al structurilor de comunicații instalate trebuie să fie conform cu cel normativ stabilit.
Всеки параметър на инсталираните комуникационни структури трябва да съответства на нормативно установения.