Сe înseamnă PAUZELOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• почивките
• паузи
• прекъсвания
• почивки
• междучасията

Exemple de utilizare a Pauzelor în Română și traducerile lor în Bulgară

L-am oprit în timpul pauzelor.
Спирах по време на прекъсванията.

Importanța pauzelor de 2 minute.
Значението на 2-минутните паузи.

Ai putea sa vinzi covrigei de pe el in timpul pauzelor.
Можеш да продаваш сладки от него през почивката.

În timpul pauzelor, trebuie părăsit locul de muncă.
По време на почивките трябва да напуснете работно си място.

Posibilitatea de organizare a pauzelor de cafea.
Възможност за организиране на кафе паузи.

Aveți grijă să nu vă murdăriți hainele în timpul pauzelor.
Внимавайте да не замърсите дрехите си по време на почивките.

Lipsa de carbohidrati datorita pauzelor lungi in dieta;
Липса на въглехидрати поради дълги прекъсвания в храната;

Acelaşi lucru este valabil pentru socializarea din timpul pauzelor.
Същото важи и за социалните контакти през междучасията.

În timpul pauzelor de cafea de la întruniri am citit meditaţiile din cartea de rugăciuni.
По време на почивка в срещи Четох молитвени книги.

NOTĂ: caracteristicile pentru planificarea pauzelor nu sunt.
ЗАБЕЛЕЖКА: Функциите за планиране на почивките не са.

În timpul pauzelor la locul de muncă, trebuie să vă relaxați și ochii.
При прекъсвания по време на работа, трябва да оставяте и очите си да почиват.

Echipajul va fi informat cu acele staţii în timpul pauzelor.
Тези радиостанции ще предават информация по време на спиранията.

Bea 1-2 pahare de apă în timpul pauzelor și repetați exercițiul din nou.
Пийте 1-2 чаши вода по време на почивките и повторете упражнението отново.

Trei saloane de cafea relaxante pentru a socializa în timpul pauzelor.
Три релаксиращи кафенета, за да общуват по време на почивка.

În timpul pauzelor de la instanță, voi chema să aflu dacă are nevoie de ajutor.
По време на съдебните паузи ще се обадя да разбера дали има нужда от помощ.

Dar ei și beau din ele în timpul pauzelor, pentru că e cald.
Но също така пият от тях по време на междучасията, защото е горещо.

În timpul pauzelor se pot juca la loterie pe principiul crowdfunding.
По време на почивките можете да играете от лотарията на принципа на груповото финансиране.

Confort și căldură în cabină, în timpul pauzelor și pe timp de noapte.
Удобство и топлина в кабината по време на почивките и през нощта.

Funcțiile de recunoaștere a pauzelor, a pieselor suplimentare, a indexurilor sunt integrate.
Функциите за разпознаване на паузи, допълнителни песни и индекси са интегрирани.

Cum să am energie la locul de muncă? Beneficiile pauzelor.
Как мога да получа нова енергия по време на работа? Ползата от паузите за почивка.

După o zi lungă de muncă sau pe durata pauzelor, este adeseori dificil să convingi oamenii să facă activități fizice.
След дълъг работен ден или по време на почивките, често е трудно да се убедят хората да правят някакъв вид физическа активност.

Luni, 13 martie 2017 impresiona prietenii în timpul pauzelor școlare.
Понеделник, 13 март 2017 впечатлите приятелите си по време на училищните ваканции.

Acest lucru este util pentru păstrarea pauzelor cu prioritate mai mică(de exemplu, Micro) aliniate la cele cu prioritate mai mare(de ex., Normal).
Това е полезно, за да се поддържат по-ниски приоритетни паузи(например Micro) в съответствие с тези с по-висок приоритет(например Normal).

Număr rațional de abordări de 10 ori, rezistând pauzelor timp de 10-15 secunde.
Рационален брой подходи 10 пъти, поддържайки почивки от 10-15 секунди.

Deliberată gravidă pauzelor sunt încorporate în teren şi a subliniat pe harta apel ca un avantaj pentru a încuraja participarea clientului.
Преднамерените бременни паузи са включени в нашия терен и са подчертани на картата за повикване като предимство за насърчаване на участието на клиента.

Anumite exerciții trebuie să fie efectuate în timpul pauzelor la locul de muncă.
Определени упражнения трябва да се извършват по време на почивките на работното място.

Datorită pauzelor scurte dintre filme, tot ce pot face oamenii de serviciu în acest timp scurt, este să măture podelele, și uneori, acest lucru se face rapid și neglijent.
Поради кратките паузи между филмите, всички чистачи могат да изметат само пода, а понякога това се прави бързо и небрежно.

Căldură confortabilă în cabina șoferului, în timpul pauzelor și pe timp de noapte.
Приятна топлина в кабината на водача по време на почивки и по време на нощните престои.

Atmosfera îmbunătățit- incendiar atmosferă de baschet spectacol, distra în timpul pauzelor charlidershi.
Подобрена атмосфера- запалително атмосфера баскетбол шоу, забавляваха по време на почивките charlidershi.

Atmosferă îmbunătățită- incendiară atmosferă de baschet spectacol, distra în timpul pauzelor charlidershi.
Подобрена атмосфера- запалително атмосфера баскетбол шоу, забавляваха по време на почивките charlidershi.