Сe înseamnă PERMITE SA în Bulgară - Bulgară Traducere

• позволява
• да си позволим
• да си позволя
• да си позволите
• да си позволи
• позволяват

Exemple de utilizare a Permite sa în Română și traducerile lor în Bulgară

Cine-si permite sa faca asta?
Кой може да си позволи това?

Ai pierdut, eu nu imi pot permite sa pierd.
Ти загуби. Нещо, което не мога да си позволя.

Nu ne putem permite sa irosim un moment.
Не можем да си позволим да губим време.

Dar aceasta intoarcere a sunetului nu doar ne permite sa auzim impuscatura.
Но тези отразени вълни не само ни позволяват да чуем изстрелът.

Nu ne putem permite sa pierdem de data asta!
Този път не можем да си позволим да загубим!

Catarama contine un emitator GPS care ne va permite sa-ti urmarim miscarile.
В катарамата има GPS, който ни позволява да следим позицията ви.

Nu ne putem permite sa cheltuim atatia bani.
Не може да си позволим да похарчим толкова пари.

Criminalistul nu-si poate permite sa fie slab.
Криминологът не може да си позволи слабост.

Nu ne putem permite sa pierdem aceasta oportunitate.
Не можем да си позволим да изпуснем тази възможност.

Aceste jocuri nu numai permite sa se distreze.
Не само Тези игри, които позволяват да се забавляват.

Nu imi pot permite sa surub sus de aceasta oportunitate.
Не мога да си позволя да прецакам тази възможност.

Eu nu pot într-adevar permite sa e? ueze aceasta clasa.
Не мога да си позволя да се проваля по този предмет.

Cum isi permite sa manance aici dintr-o leafa de sergent?
Как може да си позволи да яде тук със сержантската си заплата?

Nu imi pot permite sa mai lupt.
Не може да си позволите да се борите.

Nu imi pot permite sa figurez ca rau platnic si cazier in acelasi timp.
Не мога да си позволя да имам лоши кредити и криминално досие.

Nu ne putem permite sa fim drepti.
Не можем да си позволим да бъдем справедливи.

Nu ne putem permite sa pierdem tratatul cardassian.
Не можем да си позволим да изгубим мирния договор с кардасианите.

Nu va puteti permite sa ajute pe altii.
Вие не можете да си позволите да помагат на другите.

Nu ne puteam permite sa vomitam, asta era pentru bogatani.
Ние не можехме да си позволим да повръщаме. Това е само за богатите.

Acum imi pot permite sa fac promisiuni.
Сега мога вече да си позволя да дам няколко обещания.

Nu ne putem permite sa lasam aceste pergamente sa cada în mâini gresite.
Не можем да си позволим тези свитъци да попаднат в грешни ръце.

Dennis Rodman pot permite sa arate ca roadkill.
Денис Родман може да си позволи да изглежда като прегазен на пътя.

NU imi puteam permite sa stau sa rasfoiesc prin intregul lui istoric medical.
Не мога да си позволя да разгледат изцяло неговата медицинска история.

Dar nu ne putem permite sa fim plini de incredere.
Но не можем да си позволим да бъдем безучастни.

Nu ne putem permite sa pierdem si alte nave.
Не можем да си позволим да загубим повече кораби.

Dar nici nu-mi pot permite sa nu merg ca sunt bolnava.
Разбира се, не мога да си позволя да бъда болна.

Eu niciodata nu mi-am putut permite sa fie greu cu cine era de partea mea.
Аз не можех да си позволя да пробирам кой да взема.

Dar nu va puteti permite sa-si petreaca orice noastre de aur pe ea.
Но не можете да си позволите да харчите златото си за него.

Voi doi nu mai poate permite sa se retraga la colturi separate.
Двамата вече не можете да си позволите да се разделяте на различни страни.

Regula economiei nu permite sa primesti pentru putini bani valoare mare.
Че законите на икономиката не позволяват за малко пари да се получи висока стойност.