Сe înseamnă PERMITE UNEI PERSOANE în Bulgară - Bulgară Traducere

• позволява на човек
• дава възможност на човек
• да позволи на човек
• позволява на човека
• да позволи на лице
• да се даде възможност на човек
• може човек

Exemple de utilizare a Permite unei persoane în Română și traducerile lor în Bulgară

PX-24 permite unei persoane să experimenteze conştiinţa alteia.
РХ-21 позволява човек да проникне в съзнанието на друг.

Însă, cred, că cel mai important tip de minte este cel care permite unei persoane să trateze corect viața.
Но аз мисля, че най-главният тип ум е този, който позволява на човека да се отнася правилно към живота.

Tai Chi-ul permite unei persoane să se miște în alte dimensiuni;
Тайджи може да позволи на човек да се придвижва в други измерения;

Pentru absolut toți oamenii, stima de sine este cel mai important criteriu care permite unei persoane să se dezvolte în mod corespunzător.
За абсолютно всички хора самочувствието е най-важният критерий, който позволява на индивида да се развива правилно.

Nu va permite unei persoane să conducă un mod obișnuit de viață.
Това няма да позволи на човек да води обичайния начин на живот.

O analiză competentă a viselor tale poate permite unei persoane să evite atât de multe necazuri.
Компетентен анализ на вашите мечти може да позволи на човек да избегне толкова много проблеми.

Acest lucru permite unei persoane să efectueze mai multe activități și ajută la arderea caloriilor.
Това дава възможност на човек да извършва други дейности и подпомага изгарянето на калории.

Prin urmare, este general acceptat faptul că determinarea conștiinței, componenta materială permite unei persoane să se dezvolte spiritual.
Следователно, общоприето е, че съществото определя съзнанието, материалният компонент позволява на човека да се развива духовно.

Poate pentru că jocurile Lupta permite unei persoane pentru a elibera agresiune pașnic.
Може би защото Бойни игри, които позволяват на човек да се освободи агресията по мирен начин.

Este cunoscută sub numele de puncție a căilor respiratorii de urgență la procedura de urgență pentru a permite unei persoane să respire în anumite cazuri.
Той е известен като аварийна пропускливост на дихателните пътища при спешната процедура, за да може човек да диша в определени случаи.

Acesta este un dispozitiv care permite unei persoane să injecteze cantități mici de insulină în sânge atunci când au nevoie de ea.
Това е устройство, което позволява на човек да инжектира малки количества инсулин в кръвта си, когато имат нужда от него.

Răspuns: Atunci când o cantitate de eforturi care au fost înghițite de ego se acumulează, asta permite unei persoane să se ridice pentru dăruire.
Отговор: Когато се натрупа достатъчно количество погълнати усилия от егоизма, което да позволи на човек да се повдигне и премине към отдаване.

Utilizarea lor obișnuită va permite unei persoane nu numai să îndepărteze complet lipomii de pe față, ci și să uite de existența lor.
Редовната им употреба ще позволи на човек не само напълно да премахне липомите от лицето си, но и да забрави за тяхното съществуване.

EaseQuit încorporează auriculoterapie, care constă din mai multe metodologii de tratament reflexoterapie, care permite unei persoane să cadă într-o stare de confort si relaxare.
EaseQuit включва аурикулотерапия, който се състои от няколко методики за лечение рефлексология, че дава възможност на човек да попадне в състояние на комфорт и спокойствие.

Acest mecanism permite unei persoane cu vârsta sub 18 ani să dobândească capacitatea de a efectua toate actele de viață civilă fără ajutor.
Този механизъм позволява на лице под 18-годишна възраст да придобие способността да извършва всички граждански актове лично без помощ.

Temperatura apei în zona dispariției avionului EgyptAir îi poate permite unei persoane să supraviețuiască timp de o zi și jumătate.
Температурата на водата в района на изчезването на пътническия самолет A320 позволява човек да оцелее на повърхността около ден и половина.

Scăderea sensibilității nu permite unei persoane să simtă durere la nivelul picioarelor atunci când este rănită, simt un obiect ascuțit sau fierbinte.
Намалената чувствителност не позволява на човек да усеща болка в краката, когато е ранен, чувства остър или горещ предмет.

Absența se datorează faptului că angajatorul nu a aplicat măsurile corespunzătoare în situația specifică pentru a permite unei persoane cu handicap să își desfășoare activitatea?
Отсъствието се дължи на обстоятелството, че работодателят не е предприел подходящите в конкретния случай мерки, за да даде възможност на лицето с увреждане да изпълнява работата си?“?

Acest lucru permite unei persoane nu numai să devină"a lui" în realitatea din jur, ci și să ajusteze în mod intenționat realitatea la nevoile sale.
Това дава възможност на човек не само да се превърне в„негов” в заобикалящата ни реалност, но и целенасочено да адаптира реалността към своите нужди.

Un EMBA este un MBA pentru directori și este conceput pentru a permite unei persoane să urmeze o educație avansată în timp ce continuă să lucreze.
EMBA е MBA за мениджъри и е предназначен да позволи на индивида да премине към напреднало образование, докато продължава да работи.

Instanța poate permite unei persoane interesate de cumpărarea unui bun imobil să vadă proprietatea la cerere și pe propria cheltuială.
Съдът може да позволи на лице, заинтересовано от закупуването на недвижимия имот, да извърши оглед на имота при поискване и за собствена сметка.

Una dintre metodele cele mai promițătoare de tratament este gimnastica respiratorie specială, care permite unei persoane să controleze mișcările respiratorii, inhibând astfel activitatea centrelor respiratorii.
Един от най-обещаващите методи за лечение е специалната дихателна гимнастика, която позволява на човек да контролира дихателните движения, като по този начин възпрепятства дейността на дихателните центрове.

Derogarea permite unei persoane alta decât titularul autorizaţiei să declare produse compensatoare pentru punerea în liberă circulaţie şi să fie autorizată să folosească regimul.
Изключението дава възможност на лице, различно от титуляра на разрешителното да обявява компенсаторни продукти за редовен внос и да получи разрешение да ползва режима.

Depresia apatică este o problemă gravă care nu permite unei persoane să se bucure pe deplin de viață, să se bucure de cele mai simple lucruri.
Апатичната депресия е сериозен проблем, който не позволява на човек да се наслаждава напълно на живота, да се наслаждава на най-простите неща.

Aceasta permite unei persoane să sufere evenimente traumatice și dificile ale realității, abilitatea de a avansa, uitarea eșecurilor, să rămână în contact, în ciuda acțiunilor negative ale altora.
Това дава възможност на човек да издържи травматични и трудни събития на реалността, способност да се движи напред, да забравя неуспехите, да остане в контакт, въпреки отрицателните действия на другите.

Unele scale sunt echipate cu un monitor de la distanță care permite unei persoane să nu îndoiți, și la o înălțime confortabilă pentru a lua în considerare dovezile.
Някои скали са оборудвани с дистанционно монитор, който позволява на човек да не се огъват, и на удобна височина, за да разгледа доказателствата.

Drumeții permite unei persoane să se apropie de natural înconjoară fără uimitoare creaturi din apropiere și necesită doar un pic de fitness și o bună pereche de pantofi.
Туристическа дава възможност на човек да се доближи до естественото заобикаля без наблизо стресна същества и изисква само малко на фитнес и добър чифт обувки.

Opțiunea de a vedea activele scoase la vânzare. Instanța poate permite unei persoane interesate de cumpărarea unui bun imobil să vadă proprietatea la cerere și pe propria cheltuială.
Съдът може да позволи на лице, заинтересовано от закупуването на недвижимия имот, да извърши оглед на имота при поискване и за собствена сметка.

Tactfulness permite unei persoane care nu caută să-și schimbe punctul de vedere pentru a redirecționa conversația în direcția opusă, evitând astfel apariția unei dispute sau neînțelegeri.
Тактността позволява на човек, който не се стреми да промени гледната си точка, за да пренасочи разговора в обратна посока, като по този начин се избягва появата на спор или недоразумение.