Сe înseamnă PLINĂ DE DEZVOLTAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• изпълнено с развитието на
• изпълнена с развитието на
• изпълнено с развитие на
• изпълнен с развитието на

Exemple de utilizare a Plină de dezvoltarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Forma alergică este plină de dezvoltarea astmului bronșic.
Алергичната форма е изпълнена с развитието на бронхиална астма.

Este plină de dezvoltarea hipotiroidismului și de pierderea mobilității membrelor superioare.
Това е изпълнено с развитие на хипотиреоидизъм и загуба на подвижност на горните крайници.

Intrarea în tractul digestiv este plină de dezvoltarea hemolizei, hemoglobinuriei.
Навлизането в храносмилателния тракт е изпълнено с развитие на хемолиза, хемоглобинурия.

În caz contrar, uleiurile nu se vor acumula pe nazofaringe mucoase, ci vor pătrunde în bronhii, care este plină de dezvoltarea sufocării.
В противен случай маслата няма да се натрупват върху лигавицата назофаринкс, но ще проникнат в бронхите, което е изпълнено с развитието на задушаване.

Această patologie este plină de dezvoltarea hiperplaziei endometriale.
Тази патология е изпълнена с развитието на ендометриална хиперплазия.

Când substanța conduce la apariția manifestărilor alergice, este plină de dezvoltarea șocului anafilactic.
Когато дадено вещество причинява алергични прояви, това е изпълнено с развитие на анафилактичен шок.

Aceasta, la rândul său, este plină de dezvoltarea ulcerului intestinului și a stomacului.
Това от своя страна е изпълнено с развитието на язви на червата и стомаха.

Lipsa tratamentului în timp util și adecvat al hemoroizilor hemoragici este plină de dezvoltarea complicațiilor.
Липсата на навременно и подходящо лечение на кървене от хемороиди е изпълнена с развитието на усложнения.

Auto-medicația este plină de dezvoltarea complicațiilor, deci nu trebuie să-ți asumi riscuri.
Самолечението е изпълнено с развитието на усложнения, така че не трябва да поемате рискове.

Totuși, această atitudine față de sănătatea noastră este plină de dezvoltarea bolilor ginecologice grave.
Въпреки това, това отношение към здравето на човека е изпълнено с развитието на сериозни гинекологични заболявания.

Curbura a coloanei vertebrale plină de dezvoltarea altor, mai periculoase deformări ale organelor interne.
Изкривяванията на гръбначния стълб са изпълнени с развитието на други, по-опасни щамове на вътрешните органи.

În același timp, candidoza poate provoca patologia colului uterin, care în unele cazuri este plină de dezvoltarea unei tumori oncologice.
В същото време кандидозата може да предизвика патология на шийката на матката, която в някои случаи е изпълнена с развитието на онкологичен тумор.

Întârzierea în acest caz, este plină de dezvoltarea unor obiceiuri proaste care duc la faptul că animalul începe să se strice, oriunde.
Забавянето в този случай е изпълнен с развитието на лоши навици, които водят до това, че животното започва да се разваля, навсякъде.

Pielea deteriorată a palmei sau piciorului atinge suprafețele care infectează flora patogenă condiționată, care este plină de dezvoltarea celei de-a doua infecții.
Повредената кожа на дланта или краката докосва повърхности, които заразяват условно патогенната флора, която е изпълнена с развитието на втора инфекция.

Dacă mărimea hematomului este suficient de mare, este plină de dezvoltarea procesului inflamator și, în cazuri avansate, chiar inflamație purulente.
Ако размерът на хематома е достатъчно голям, той е изпълнен с развитието на възпалителния процес и в напреднали случаи дори гнойно възпаление.

Această condiție este periculoasă, deoarece glanda tiroidă încetează să producă o cantitate normală de hormoni, care este plină de dezvoltarea patologiilor periculoase.
Това състояние е опасно, защото щитовидната жлеза спира да произвежда нормални количества хормони, което е изпълнено с развитието на опасни патологии.

Imunitatea umană slăbește treptat, care este plină de dezvoltarea diferitelor complicații în viitor.
Човешкият имунитет постепенно отслабва, което е изпълнено с развитието на различни усложнения в бъдеще.

Dacă o persoană prezintă în mod constant simptomele acidității gastrice reduse descrise mai sus și studiul confirmă faptul că aciditatea este scăzută sau zero, atunci aceasta este plină de dezvoltarea următoarelor boli:.
Ако човек непрекъснато проявява симптомите на понижена стомашна киселинност, описани по-горе, и проучването потвърждава, че киселинността е ниска или нула, това е изпълнено с развитието на следните заболявания:.

Neatenția față de corpul tău este plină de dezvoltarea unor astfel de probleme:.
Непредпазливостта към тялото ви е изпълнена с развитието на такива проблеми:.

Dacă o persoană prezintă în mod constant simptomele acidității gastrice reduse descrise mai sus și studiul confirmă faptul că aciditatea este scăzută sau zero, atunci aceasta este plină de dezvoltarea următoarelor boli:.
Ако човек постоянно проявява симптомите на ниска киселинност на стомаха, описан по-горе, и проучването потвърждава, че киселинността е ниска или нулева, то това е изпълнено с развитието на следните заболявания:.

Orice dintre bolile listate cu urinare dureroasă este plină de dezvoltarea complicațiilor, inclusiv infertilitatea.
Всяко от тези заболявания с болезнено уриниране е изпълнено с развитието на усложнения, включително безплодие.

Într-adevăr, masele de medicamente antibacteriene sunt folosite pentru cistită, dar unele au fost mult timp ineficiente(adică oamenii vor simți ușurarea temporară și agentul patogen va"merge subteran"), care este plină de dezvoltarea complicațiilor și recăderilor.
В действителност, на масата на антимикробни вещества, използвани при цистит, но отдавна са неефективни(това означава, че хората ще се чувстват временно облекчение и причинителят на"нелегалност"), който е изпълнен с развитието на усложнения и рецидиви.

Cu toate acestea, dacă nu faceți tratament, atunci este plină de dezvoltarea diferitelor boli ale pielii, scăderea tensiunii arteriale, apariția bronhospasmului.
Въпреки това, ако не извършвате лечение, то е изпълнено с развитието на различни кожни заболявания, понижаване на кръвното налягане, появата на бронхоспазъм.

De exemplu, într-o etapă hipertiroidă, un pacient poate avea un ritm cardiac(aritmie) sau poate să apară insuficiență cardiacă și aceasta este deja plină de dezvoltarea unei astfel de patologii periculoase ca infarctul miocardic.
Например, в хипертиреоидния стадий, пациентът може да има сърдечен ритъм(аритмия) или сърдечна недостатъчност и това е изпълнено с развитието на такава опасна патология като инфаркт на миокарда.

La rândul său, această condiție este plină de dezvoltarea unui număr mare de diferite patologii asociate cu activitatea rinichilor și a altor componente ale sistemului urogenital, dezvoltarea proceselor inflamatorii și penetrarea infecției.
На свой ред това състояние е изпълнено с развитието на голям брой различни патологии, свързани с работата на бъбреците и другите компоненти на урогениталната система, развитието на възпалителни процеси и проникването на инфекция.

Reducerea motilității intestinale prin mișcarea lentă a conținutului prin aceasta, care este plină de dezvoltarea inflamației cronice și a constipației.
Намаляване на чревната подвижност с по-бавно движение на съдържанието през него, което е изпълнено с развитието на хронично възпаление и запек.

Acest lucru este plin de dezvoltarea simptomelor asociate cu gripa intestinala.
Това е изпълнено с развитието на симптомите, свързани с чревния грип.

Acest proces este plin de dezvoltarea deficitului enzimatic.
Този процес е изпълнен с развитието на ензимен дефицит.

În forma papilară se acumulează fluid, care este plin de dezvoltarea ascitelor.
При папиларна форма настъпва натрупване на течности, което е изпълнено с развитието на асцит.

În adolescență, acest lucru este plin de dezvoltarea proceselor infecțioase, în special în viața sexuală timpurie și apariția patologiilor organelor genito-urinare.
В юношеството това е изпълнено с развитието на инфекциозни процеси, особено в ранния сексуален живот и появата на патологии на генито-пикочните органи.