Сe înseamnă POLYSORB în Bulgară - Bulgară Traducere

• polysorb
• полисорб

Exemple de utilizare a Polysorb în Română și traducerile lor în Bulgară

Aceasta proprietate a Polysorb ajuta la acnee.
Именно това свойство на Полисорб помага срещу акне.

Pacientul trebuie să ia Enterosgel, Smektu, Polysorb.
Пациентът трябва да приема Enterosgel, Smektu, Polisorb.

Polysorb ajută la eliminarea elementelor nocive din organism.
Полисорб помага да се елиминират вредните елементи от тялото.

Analogii acestui material chirurgical sunt"Safil","Polysorb","Vikril".
Аналози на такъв хирургически материал са"Сафил","Полисорб","Викрил".

Adsorbanți: Enterosgel, carbon activ, Polysorb- purifică sângele și elimină toxinele din organism;
Адсорбенти: Ентеросгел, Активен въглен, Полисорб- пречиства кръвта и премахва токсините от тялото;

Polysorb poate ajuta o femeie însărcinată în primul trimestru, dacă o femeie este chinuită de toxicoză severă.
Полисорб може да помогне на бременна жена през първия триместър, ако жената е измъчвана от тежка токсикоза.

Ele ajută să scape de stupi cum ar fi Polysorb, Polyphepanum, Dufalac.
Допринасят за отстраняването на уртикария като средства като Polysorb, Polyphepanum, Duphalac.

Numai Polysorb are o formă ideală curățată, care vă permite să o utilizați în siguranță chiar și pe pielea sensibilă.
Само Polysorb има идеална почистена форма, която ви позволява безопасно да я използвате дори и на чувствителна кожа на лицето.

Pentru a face acest lucru, se folosesc medicamente care au un efect sorbent(Activated Carbon, Enterosgel, Polysorb, Smecta).
За да се направи това, се използват лекарства, които имат сорбент ефект(активиран въглерод, Enterosgel, Polysorb, Smecta).

În acest caz, este necesar să se dilueze Polysorb cu apă puțin acidificată(pentru 2 linguri de apă- 0,5 linguriță de suc de lămâie).
В този случай е необходимо да разредите Polysorb с леко подкиселена вода(за 2 супени лъжици вода- 0, 5 ч. л. лимонов сок).

Polysorb se leagă rapid și elimină orice alergeni care intră în tractul gastro-intestinal cu alimente sau se formează în timpul digestiei.
Полисорб бързо се свързва и премахва всички алергени, които влизат в стомашно-чревния тракт от храната или се образуват по време на храносмилането.

De exemplu, cărbunele obișnuite pot fi înlocuite cu sorbenți cum ar fi Polysorb, Laktofiltrum, Enterosgel și cărbunele albe.
Например, общите въглища могат да бъдат заменени от такива сорбенти като Polysorb, Laktofiltrum, Enterosgel и бели въглища.

Pacienții care au utilizat Polysorb pentru acnee sub formă de măști au remarcat că efectul vizibil este obținut după prima utilizare.
Пациентите, които използват Polysorb за акне под формата на маски, отбелязват, че видимият ефект се постига след първата употреба.

Pentru a elimina cetonele, se face o clismă de curățare pentru copil, sunt prescrise enterosorbentele(Smecta, Polysorb, Polyphepan, Filtrum, Enterosgel).
За отстраняване на кетоните детето извършва клизма за почистване, предписват се ентеросорбенти(Smekta, Polysorb, Polifepan, Filtrum, Enterosgel).

Enterosorbentele- Smecta, Polysorb, Enterosgel, Carbon activat, Cărbunele albă- sunt mai des folosite în terapia alergiilor alimentare.
Ентеросорбенти- Smecta, Polysorb, Enterosgel, Активен въглен, Бели въглища- по-често се използват при лечението на хранителни алергии.

În plus, pentru a scoate din corp produsele de descompunere ale parazitilor morți, trebuie să luați sorbenți contra-toxici, de exemplu, Polysorb.
В допълнение, за да се отстранят от тялото продуктите на разпадането на мъртви паразити, трябва да се вземат противодействащи сорбенти, например Polysorb.

Luați enterosorbent(Enterosgel, Polysorb, Polyphepan conform schemei sau carbon activat la o doză de 1 comprimat per 10 kg greutate corporală).
Вземете Enterosorbent(Enterosgel, Polysorb, Polyphepan според схемата или активен въглен в количество 1 таблетка на 10 kg телесно тегло).

Ca prim ajutor înaintea sosirii medicilor, dacă starea pacientului o permite, puteți să luați Polysorb, de asemenea, veți ajuta la otrăvire.
Като първа помощ преди пристигането на медицинския персонал, ако състоянието на пациента позволява, можете да вземете лекарството Polysorb, то ще помогне при отравяне.

Puteți da enterosorbant: Polysorb, Smecta, cărbune activat sau altul(vezi de asemenea: la ce vârstă pot primi copii Polysorb?).
Можете да дадете ентеросорбент: Полисорб, Смекта, Активен въглен или друг(виж също: на колко години може да се дават деца на Полисорб?).

Dacă o reacție alergică la nivelul pielii este cauzată de alergeni alimentari, este indicată utilizarea sorbentului pentru toxinele obligatorii în intestin: Enterosgel, Polysorb, Smekta.
Ако алергичната реакция на кожата е причинена от хранителни алергени, се посочва употребата на сорбенти за свързването на токсините в червата: Enterosgel, Polysorb, Smekta.

Pentru a face acest lucru, este necesar să se dizolve pulberea de Polysorb în apă caldă fiartă până când compoziția dobândește o stare de pastă.
За да направите това, е необходимо да разтворите праха на Polysorb в топла преварена вода, докато съставът придобие пастообразно състояние.

Dacă produsele alimentare au devenit cauza urticariei, împreună cu consumul de antihistamine, sunt prescrise sorbenți( Lactofiltrum, Enterosgel, carbon activat, Polysorb, Smekta).
Ако хранителните продукти стават причина за уртикария, тогава заедно с приема на антихистамини се предписват сорбенти( Lactofiltrum, Enterosgel, Activated carbon, Polysorb, Smekta).

Puteți da un enterosorbant: Polysorb, Smekta, carbon activat sau altul(vezi de asemenea: la vârsta copiilor pot fi administrați Polysorb?).
Можете да дадете ентеросорбент: Полисорб, Смекта, Активен въглен или друг(виж също: на колко години може да се дават деца на Полисорб?).

Dacă erupția cutanată este rezultatul dezechilibrului hormonal, inflamației locale, infectării pielii cu acarieni microscopici sau alt motiv, atunci Polysorb împotriva acneei nu va ajuta.
Ако обривът на кожата е резултат от хормонален дисбаланс, локално възпаление, инфекция на кожата с микроскопични акари или друга причина, тогава Polysorb срещу акне няма да помогне.

În utilizarea internă a Polysorb, este de dorit să nu vă limitați la administrarea de lichide și, dimpotrivă, să creșteți cantitatea obișnuită.
При вътрешната употреба на Polysorb е желателно да не се ограничавате в приемането на течности и дори, напротив, да увеличавате обичайното му количество.

Chiar dacă acneea a apărut la o femeie gravidă, atunci cel mai probabil motivul pentru aceasta nu este întreruperea tractului gastro-intestinal, ci schimbări în sistemul hormonal, iar tratamentul cu Polysorb împotriva acneei va fi pur și simplu inutil.
Дори ако акне се появи в бременна жена, то най-вероятно причината за това не е нарушаване на стомашно-чревния тракт, а промени в хормоналната система, а терапията с Polysorb срещу акне просто ще бъде безполезна.

Medicii prescriu de obicei Enterosgel, Polysorb, Polifan la adulți și copii cu alergii la alimente și la medicamente, boli alergice ale pielii.
Лекарите обикновено предписват Ентеросгел, Полисорб, Полифепан лекарства на възрастни и деца с хранителни и лекарствени алергии, алергични кожни заболявания.

Acceptați Polysorb pentru tratamentul si prevenirea alergiilor, inclusiv alimente și diateza, urticarie, eczeme, psoriazis, febra fânului, laringită, bronșită și astm bronșic, este necesar, în doza medie zilnică.
Polysorb за лечение и профилактика на алергии, включително храна, както и диатеза, уртикария, екзема, псориазис, сенна хрема, ларингит, бронхит и бронхиална астма, трябва да се приемат в средната дневна доза.

Cu un exces de produse dăunătoare, Polysorb va absorbi excesul de grăsime și zahăr din sânge, în timp ce toxinele și alte componente dăunătoare vor continua să circule în sânge.
С излишък от вредни продукти, Polysorb ще абсорбира излишната мазнина и захар от кръвта, докато токсините и други вредни компоненти ще продължат да циркулират в кръвния поток.

Cu toate acestea, utilizarea preparatului Polysorb este doar vârful aisbergului, tratamentul pentru diagnosticarea intoleranței la alcool poate fi lung și costisitor, deoarece reacția alergică este dificilă.
Въпреки това, употребата на лекарството Polysorb- само върхът на айсберга, лечението на диагнозата"алкохолна непоносимост" може да бъде дълго и скъпо, защото алергичната реакция е трудна.