Сe înseamnă PRECAUȚIILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• предпазни мерки
• предпазните мерки

Exemple de utilizare a Precauțiile în Română și traducerile lor în Bulgară

Ce s-a întâmplat cu precauțiile, CASE?
Какво стана с предпазливостта, КЕЙС?

Toate precauțiile sunt necesare pentru a preveni infecția.
Всички предпазни мерки са необходими, за да се предотврати инфекция.

Luați-le foarte atent, respectând toate precauțiile.
Вземете ги много внимателно, спазвайки всички предпазни мерки.

Precauțiile care trebuie luate pentru prevenirea expunerii;
Мерките, които трябва да се предприемат за предотвратяване на експозицията;

Care sunt avertismentele și precauțiile pentru Piridoxal Hydrochloride?
Какви са предупрежденията и предпазните мерки за пиридоксал хидрохлорид?

Pentru a evita consecințele grave, trebuie să luați toate precauțiile.
За да избегнете сериозни последствия, трябва да вземете всички предпазни мерки.

Următoarea: Care sunt precauțiile când se utilizează mașina de nisip din piatră?
Следваща: Какви са предпазните мерки при използване на машината за каменна пясък?

Dianabol steroid este benefic doar dacă îl folosiți cu înțelepciune în timp ce luați în considerare precauțiile și riscurile implicate.
Dianabol стероид е от полза само ако го използвате разумно, като се вземат предвид предпазните мерки и рисковете.

Acum, hai să aruncăm o privire asupra precauțiile care trebuie să fie păstrați în minte:.
Сега, нека да има поглед върху предпазните мерки, които трябва да се имайте предвид:.

Se iau toate precauțiile necesare pentru a se păstra nemodificate toate caracteristicile probei.
Трябва да се вземат всички необходими мерки за избягване на промяна в характеристиките на пробата.

Cu toate acestea, luarea analgezicelor este una dintre precauțiile pe care trebuie să le evitați înainte de a alerga.
Въпреки това, приемането на обезболяващи средства е една от предпазните мерки, които трябва да избягвате преди да бягате.

Dar precauțiile și accesul timpuriu la un endocrinolog pentru semne de sufocare nu vor fi inutile.
Но предпазните мерки и ранното лечение на ендокринолога за признаците на задушаване няма да бъдат излишни.

Când planificați proiectarea acestei părți a apartamentului, se va baza pe precauțiile și preferințele de siguranță ale copilului dumneavoastră.
При планиране на дизайна на тази част от апартамента, да се основава на предпазните мерки за безопасност и предпочитания на вашето дете.

Prin urmare, precauțiile și contraindicațiile pentru tratamentul amigdalei cronice cu antibiotice sunt următoarele:.
Ето защо предпазните мерки и противопоказанията при лечението на хроничен тонзилит с антибиотици са следните препоръки:.

Este demn de remarcat că o astfel de dezinfectare și dezinsecție a spațiilor este sigură pentru sănătatea umană dacă se respectă toate precauțiile.
Трябва да се отбележи, че такава дезинфекция и дезинсекция на помещенията е безопасна за човешкото здраве, ако се следват всички предпазни мерки.

Dacă se respectă toate precauțiile și recomandările medicilor, atunci rezultatul favorabil al tratamentului este inevitabil.
Ако се спазват всички предпазни мерки и препоръки на лекарите, тогава благоприятният резултат от лечението е неизбежен.

După finalizarea achiziției, veți obține un manual de operare detaliat care conține toate punctele-cheie și precauțiile pentru funcționarea mașinii.
След приключване на покупката ще получите подробно ръководство за експлоатация, съдържащо всички ключови точки и предпазни мерки при работа на машината.

Respectând precauțiile și conducând un stil de viață sănătos, vă puteți proteja de conjunctivită virale și vă puteți proteja pe cei dragi.
Спазвайки предпазните мерки и водещи здравословен начин на живот, можете да се предпазите от вирусен конюнктивит и да защитите близките си хора.

Ei bine, mai jos este o descriere detaliată a medicamentului, structura și proprietățile sale chimice, utilizările, dozajul, precauțiile și multe altele.
Е, по-долу е едно задълбочено описание на лекарството, неговата химическа структура и свойства, употреба, дозировка, предпазни мерки и много други.

În plus, un astfel de material trebuie să includă toate precauțiile care sunt alese de către fabrică până la urmă pentru a evita unele evenimente periculoase.
Освен това такъв материал трябва да включва всички предпазни мерки, които са избрани от производственото предприятие по смисъла на избягване на някои опасни събития.

Această formulă este cunoscută pentru a da cele mai eficiente rezultate, mai ales când a fost utilizată în conformitate cu precauțiile date de producător.
Тази формула е известна, че дава най-ефективните резултати, особено когато се използва в съответствие с предпазните мерки, дадени от производителя.

În plus, un astfel de material trebuie să includă toate precauțiile care sunt alese de către fabrică până la urmă pentru a evita unele evenimente periculoase.
В допълнение, такъв материал трябва да включва всички предпазни мерки, които са избрани от производственото предприятие, така че да се избягват някои опасни събития.

După finalizarea achiziției, veți obține un manual de operare detaliat care conține toate punctele-cheie și precauțiile pentru funcționarea mașinii.
След приключване на покупката ще получите подробна инструкция за експлоатация, съдържаща всички ключови точки и предпазни мерки при механична експлоатация.

Precauțiile trebuie luate cu prudență la pacienții cu afecțiuni inflamatorii ale intestinului subțire, cu ulcer peptic, hepatită, insuficiență renală sau boli articulare.
Трябва да се вземат предпазни мерки с повишено внимание при пациенти с възпалителни заболявания на тънките черва, с пептична язва, хепатит, бъбречна недостатъчност или ставни заболявания.

Acesta este motivul pentru care un astfel de document vizează mobilizarea proprietarilor de fabrici pentru a menține toate precauțiile împotriva posibilității unei explozii.
Ето защо подобен документ има за цел да мобилизира собствениците на фабрики, за да поддържат всички предпазни мерки срещу възможността за експлозия.

Aceasta subliniază precauțiile care sunt adecvate pentru utilizările identificate menționate la subsecțiunea 1.2 și pentru proprietățile unice ale substanței sau amestecului.
В него се подчертават предпазните мерки, които са целесъобразни по отношение на идентифицираните употреби, посочени в подраздел 1. 2 и по отношение на единствените по рода си свойства на веществото или сместа.

Prin urmare, fiind la serviciu sau odihnă, trebuie să respectați întotdeauna precauțiile și protecția împotriva ochilor și să aveți grijă de curățenia și sănătatea lor!
Следователно, като сте на работа или почивате, винаги трябва да спазвате предпазни мерки и предпазни мерки срещу очите и да се грижите за тяхната чистота и здраве!

Trebuie luate toate precauțiile necesare, în special prin curățarea și dezinfecția camioanelor după transport, pentru a se evita riscul răspândirii agentului bolii pe parcursul transportului.
Трябва да бъдат взети всички необходими предпазни мерки, по-специално почистване и дезинфекциране на камионите след транспортиране, за да се избегне рискът от разпространение на агента на болестта при транспортирането.

Informațiile conținute aici nu sunt destinate să acopere toate utilizările, indicațiile, precauțiile, avertismentele, interacțiunile medicamentoase, reacțiile alergice sau efectele adverse.
Информацията, съдържаща се тук, не е предназначена да обхваща всички възможни употреби, указания, предпазни мерки, предупреждения, лекарствени взаимодействия, алергични реакции или нежелани реакции.