Сe înseamnă PRINCIPALA CALE în Bulgară - Bulgară Traducere

• основният път
• основният начин
• главният път
• основния път
• основните пътища

Exemple de utilizare a Principala cale în Română și traducerile lor în Bulgară

Principala cale de infecție este în aer.
Основният начин на заразяване е във въздуха.

Până la începutul anilor 1990, principala cale de transmitere au fost transfuziile sanguine.
В началото на 20-ти век основният метод за лечение е преливането на кръв.

Principala cale de eliminare a 14C este renală.
Главният път за елиминиране на 14C е бъбречният.

Materiile fecale reprezintă principala cale de excreţie, în urină fiind excretat mai puţin de 1%.
Основния път на екскреция е чрез фецеса с по- малко от 1% екскреция в урината.

Principala cale de a pregăti o băutură vindecătoare este:.
Основният начин за приготвяне на лекарствена напитка е:.

Pentru investitorii generali, cumpărarea picturilor din galeriile de artă este principala cale.
За общите инвеститори, купувате картини от художествени галерии е основният начин.

Am tăiat Principala cale vampir în Red Hook.
Затворих главния път на вампирите към Ред Худ.

Excreţia Nu s- a detectat în urină rivastigmină nemetabolizată; excreţia renală a metaboliţilor este principala cale de eliminare.
Бъбречната екскреция на метаболитите е главният път на елиминиране.

Aceasta este principala cale de infectare, observată în 95-97% din cazuri.
Това е основният път на инфекция, наблюдаван в 95-97% от случаите.

Sufentanilul este metabolizat rapid într-un număr de metaboliţi inactivi, N- şi O-dezalchilarea oxidativă fiind principala cale de eliminare.
Суфентанил се метаболизира бързо до няколко неактивни метаболита, като основните пътища на елиминиране са окислително N- и O-деалкилиране.

Principala cale de transmitere a HIV/SIDA a fost heterosexuală.
Основният начин за разпространение на ХИВ бил хетеросексуалният полов контакт.

Biotransformare La om, metabolizarea este principala cale de eliminare pentru vildagliptin, reprezentând 69% din doză.
Биотрансформация Метаболизмът е основния път на елиминиране на вилдаглиптин при хора, което се отнася за 69% от дозата.

Principala cale prevenirea mirosurilor neplăcute este luarea zilnică a unui duș.
Основният начин за предотвратяване на лошия дъх е ежедневно къпане.

De fapt, este principala cale pe care alimentele din soia sunt consumate în China, Japonia și Coreea.
В действителност, това е основният начин, че соеви храни се консумират в Китай, Япония и Корея.

Principala cale de excreţie a lapatinibului şi a metaboliţilor săi este cea fecală.
Основният път на екскреция на лапатиниб и метаболитите му е с фецеса.

Europa de Est este principala cale prin care sunt comercializate medicamente falsificate în valoare de miliarde.
Източна Европа е основният път на търговията с фалшифицирани лекарства, носеща милиарди.

Principala cale de metabolizare o constituie enzima CYP3A4 a citocromului P450.
Основният път на метаболизъм е с участието на цитохром Р450(CYP3А4) оксидаза.

Principala cale de metabolizare este prin intermediul enzimei 3A4 a citocromului P450.
Основният път на метаболизиране е с участието на цитохром Р450 3А4 ензима.

Principala cale de a atinge succesul- pentru a interacționa cu consumatorul însuși.
Основният начин за постигане на успех- да си взаимодействат със самия потребител.

Principala cale de a elimina boala- chiuretajul buzelor gingivale sub anestezie locala.
Основният начин за премахване на болестта- кюретаж венците джобове под местна упойка.

Principala cale este, desigur, medicamente care pot suprima reproducerea virusului.
Основният начин е, разбира се, лекарства, които могат да потиснат възпроизводството на вируса.

Principala cale de eliminare a amprenavirului şi ritonavirului este metabolizarea hepatică.
Основният път на елиминиране на ампренавир и ритонавир е чрез чернодробния метаболизъм.

Principala cale de infectare cu grupul hepatitei B este prin sânge, orice alt fluid biologic.
Основният начин на заразяване с хепатит от група В е чрез кръвта и всяка друга биологична течност.

Principala cale de excreţie a metaboliţilor zosinamidei şi a medicamentului în stare nemodificată este calea renală.
Главният път на екскреция на метаболитите на зонизамид и непромененото лекарство е чрез урината.

Principala cale de pătrundere a organismului specificat este circulația plantelor destinate plantării, cu excepția semințelor.
Основният път за навлизането на посочения вредител е придвижването на растения за засаждане, с изключение на семена.

In trecut, principala cale pe care cercetatorii au organizat experimente a fost de-a lungul dimensiunii de laborator-câmp.
В миналото, основният начин, че изследователите, организирани експерименти беше заедно измерение на лабораторията-област.

Principala cale de metabolizare a fost hidroliza S- fluorometil carbotioatului la metabolitul acid 17β- carboxilic.
Основният път на метаболизъм е хидролиза на S- флуорометил карботиоатната функционална група до образуване на метаболита 17β- карбоксилна киселина.

Principala cale de transmitere este fecal-orală, astfel încât boala este luată în calcul pentru infecțiile enterice, împreună cu febra tifoidă sau dizenteria.
Основният път на предаване е фекално-орален, така че заболяването се счита за ентерични инфекции, заедно с коремен тиф или дизентерия.

Principala cale de eliminare a cidofovirului este excreţia renală a medicamentului nemodificat prin filtrare glomerulară şi secreţie tubulară.
Главният път за елиминиране на цидофовир е бъбречна екскреция на непроменено лекарство посредством комбинация на гломерулна филтрация и тубуларна секреция.

Principala cale de eliminare a amprenavirului este metabolizarea hepatică, mai puţin de 1% fiind excretat nemodificat în urină şi nu există cantităţi de amprenavir detectabile în materiile fecale.
Главният път за елиминиране на ампренавир е чрез чернодробния метаболизъм, като по- малко от 1% се екскретира непроменен в урината и ампренавир не се открива във фекалиите.