Сe înseamnă PROBABIL CĂ VEI în Bulgară - Bulgară Traducere

• вероятно ще
• сигурно ще
• най-вероятно ще
• може би ще

Exemple de utilizare a Probabil că vei în Română și traducerile lor în Bulgară

Probabil că vei şti.
Вероятно ще знаеш.

Pentru că dacă nu o facem, probabil că vei muri.
Защото, ако не го направим, най-вероятно ще умреш.

Probabil că vei regreta asta.
Най-вероятно ще съжалявате.

Nu va putea folosi anestezice şi probabil că vei rămâne surd.
Няма да може да ползва упойка, и най вероятно ще останеш глух.

Probabil că vei ieşi. Cazierul curat.
Сигурно ще те пуснат, с чисто досие си.

Glutenul poate provoca, de asemenea boala Alzheimer, deci, probabil că vei muri.
Глутена причинява и Алцхаймер, така че сигурно ще умреш.

Probabil că vei obține mai mulți studenți.
Може би ще получите повече студенти.

Dacă tu vei lua aceasta personal, atunci probabil că vei crede că eşti prost cu adevărat.
Ако го приемете лично, вероятно ще повярвате, че сте глупав.

Atunci probabil că vei trăi bine în Japonia.
Тогава сигурно ще успеете да живеете добре в Япония.

Vezi dumneata dacă vei lucra ca inspector, conform noilor idei ale primarului, probabil că vei lucra pe stradă, într-o maşină a poliţiei.
Знаеш, че… Ако си новоназначен инспектор, може би ще се наложи да си на улицата в полицейска кола.

Ce să zic? Probabil că vei fi la fel de bun ca mine.
Сигурно няма да си по-добър, отколкото бях аз.

Probabil că vei înţelege când vei fii mare.
Може би ще ме разбереш, когато станеш на моите години.

Dacă rămâi în Sultanahmet, probabil că vei fi trezită nerușinat cu chemarea la rugăciune.
Ако останете в Султанахмет, най-вероятно ще бъдете събудени с раздразнение в молитва.

Probabil că vei fi acuzată de insubordonare deosebit de gravă.
Вие най-вероятно ще бъде обвинен в престъпно презрение.

Mersi pentru mica postare pe Twitter! Probabil că vei petrece şase luni în închisoare, fără Micky.
Благодарение на твоята тема в Туитър, ти вероятно ще прекараш шест месеца в затвора без Мики.

Probabil că vei gândi la fel, când vei ajunge în birou.
Да. Предполагам ще схванеш смешката до като стигнеш до офиса си.

Dacă ai avut greutăţi în adaptarea la viaţa pământeană, atunci probabil că vei găsi răspunsuri, confort şi călăuzire amintindu-ţi originea spirituală.
Ако ви е трудно да се приспособите към земния живот, вероятно ще намерите отговори, утешение и напътствия, щом си спомните духовния си произход.

Şi probabil că vei ajunge în faţa curţii marţiale pentru autorănire.
И вероятно ще се изправиш пред военен съд… заради самонараняване.

Şi dacă vei arăta aşa, probabil că vei fi invitată la bal.- Haide, tată.- Ţi-am dat bani săptămâna trecută.
И ако изглеждаш така… вероятно ще те поканят на бала татко хайде де-е-е.

Da, probabil că vei avea un avocat din oficiu şi poate că va fi bun.
Да. Вероятно ще получиш обществен защитник… може и да е добър.

Dacă nu alăptezi, probabil că vei avea prima menstruaţie la 4 săptămâni după naştere.
Ако не кърмите, вероятно ще получите менструация 4 седмици след раждането.

Probabil că vei avea ocazia să-l foloseşti, dacă eu n-aş avea nimic de-a face cu tine.
Вероятно ще получите възможност да го използвате, ако имам нещо общо с него.

În cel de-al treilea trimestru, probabil că vei continua această direcție și vei reflecta la responsabilitățile- și bucuriile- de a fi mămică.
През третото тримесечие сигурно ще доразвиеш тази мисъл и ще обмисляш отговорностите- и радостите- да бъдеш майка.

Probabil că vei continua să adaugi vectori şi probabil îi vei dispune la 45 de grade faţă de cei iniţiali.
Вероятно ще продължите да добавяте вектори, под 45 градуса от другите.

În cel de-al treilea trimestru, probabil că vei duce această idee mai departe și te vei gândi la responsabilitățile- și bucuriile- maternității.
През третото тримесечие сигурно ще доразвиеш тази мисъл и ще обмисляш отговорностите- и радостите- да бъдеш майка.

Probabil că vei pentru a viziona unele videoclipuri, care vor pretinde aceste instrumente nu pot face munca lor și toată această discuție este pentru nimic.
Вие вероятно ще изгледате няколко видеоклипа, които ще твърдят, тези средства не могат да вършат своята работа и всички тези приказки е за нищо.

Când urmăriți videoclipul, probabil că vei fi surprins de cât de multe aspecte puteți lua în joc care trebuie să fie schimbate sau modificate.
Когато гледате клипа, най-вероятно ще бъдат изненадани от това колко аспекти можете да вземете за в играта си, че трябва да бъде променена или променена.

Capricorn, probabil că vei fi prea grav și în depărtare, ceea ce poate crea tensiuni majore între tine și partenerul tău.
Козирог, вероятно ще бъдете прекалено сериозен и сдържан, което може да създаде голямо напрежение между вас и партньора ви.

Dacă te uiți la aceste ingrediente, probabil că vei ajunge la concluzia că aceste ingrediente sunt adesea observate în compoziția suplimentelor populare de slăbire.
Ако погледнете тези съставки, вероятно ще стигнете до заключението, че това са съставки, които често се срещат в състава на популярните добавки за отслабване.

Cu toate acestea, probabil că vei fi sfătuită să eviți anumite mâncăruri în timpul travaliului, motivul principal fiind disconfortul pe care l-ar putea provoca acestea.
Въпреки това, най-вероятно ще те посъветват да избягваш повечето храни по време на подготовката за раждане и самото раждане, главно заради дискомфорта, който могат да причинят.