Сe înseamnă PROCEDAȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• направете
• продължете
• пристъпете
• процедирайте
• действайте
• се пристъпва

Exemple de utilizare a Procedați în Română și traducerile lor în Bulgară

Procedați la fel de plan.
Продължете по плана.

Prin urmare, procedați după cum urmează.
Следователно, продължете както следва.

Procedați racleta foarte repede.
Действайте стъргалка много бързо.

Dacă este necesar, procedați cu prudență.
Ако е необходимо, продължете с повишено внимание.

Procedați la asamblarea cabinetului.
Продължете с монтажа на кабинета.

Ea este evaziv și periculos. Procedați cu precauție.
Тя е умна и опасн, действайте с внимание.

Nr, procedați după cum planificat.
Не, се процедира, както е планирано.

În etapa următoare, procedați la finisarea decorativă.
В следващия етап пристъпете към декорацията.

Procedați la fel și cu brânza Feta.
По същия начин процедирайте и със сиренето.

Luați bani, dar procedați în mod normal cu un medic.
Вземете пари, но го правете обикновено с лекар.

Procedați cât mai uniform la distanțe.
Продължете възможно най-равномерно на разстоянията.

Periajul trebuie să fie un moment plăcut: procedați ușor.
Четкането трябва да е приятен момент: действайте внимателно.

Doar procedați ca înainte și ar trebui să fie bine.
Просто постъпете както преди и няма да има проблем.

Imediat după accident, procedați în conformitate cu ap 2.5.
Веднага след инцидента действайте в съответствие с ap 2. 5.

Procedați fără întrerupere timp de 10 zile.
Направете тази процедура без прекъсване в продължение на десет дни.

Pentru a steriliza sticlele, procedați după cum urmează:.
За да стерилизирате бутилките, процедирайте по следния начин:.

Exact așa procedați cu barele de ciocolată de la Duplo.
Точно така продължите с шоколадовите барове от Duplo.

La primele manifestări ale astmului bronșic, procedați astfel:.
При първите прояви на бронхиална астма, пристъпете към такива действия:.

Procedați cu atenție, nu apăsați aplicatorul cu forță excesivă;
Продължете внимателно, не натискайте апликатора с прекомерна сила;

Când varza este gata, procedați la prepararea roșiilor verzi.
Когато зелето е готово, пристъпете към приготвянето на зелени домати.

Dacă nu există senzație de frig sau de căldură, procedați la procedură.
Ако няма усещане за студ или топлина, пристъпете към процедурата.

Nu procedați în acest caz până nu consultați un specialist.
Не извършвайте процедурата в този случай, докато не се консултирате с специалист.

Când confruntați cu încredere un creion simplu, procedați la decorarea.
Когато уверено отделяте обикновен молив, продължете с декорирането.

Procedați dimineața și seara înainte de a merge la culcare, până la vindecare.
За да направите процедурата сутрин и вечер преди лягане, преди заздравяване.

Într-o situație în care cheia este pierdută, procedați după cum urmează:.
В ситуация, в която е изгубен ключът, процедирайте по следния начин:.

Pentru sarcinile sub alte forme, procedați conform instrucțiunilor de acolo.
За задачи в други форми продължете в съответствие с инструкциите там.

De îndată ce observați că semințele au mușcătură, procedați la însămânțare.
Веднага след като забележите, че семената са ухапани, пристъпете към сеитба.

În absența pruritului și a erupțiilor cutanate, procedați la tratamentul părului.
При липса на сърбеж и обрив, продължете с лечението на косата.

Așteptați până când chitul este complet uscat și procedați la măcinarea neregularităților.
Изчакайте, докато замазката е напълно суха и пристъпете към раздробяването на нередностите.