Сe înseamnă PROCESE COGNITIVE în Bulgară - Bulgară Traducere

• когнитивни процеси
• познавателни процеси

Exemple de utilizare a Procese cognitive în Română și traducerile lor în Bulgară

Procese cognitive: descriere și dezvoltare.
Когнитивни процеси: описание и развитие.

Aceste zone controlează procese cognitive importante.
Тези дялове управляват важни познавателни процеси.

Procese cognitive: descriere și dezvoltare.
Когнитивните процеси: описание и развитие.

Pentru organism și pentru a efectua procese cognitive ale funcțiilor sale, medicamentul este inofensiv.
За тялото и когнитивните процеси на неговите функции наркотикът е безвредно.

Această structură joacă un rol important atunci când vine vorba realizează diferite procese cognitive.
Тази структура играе важна роля, когато става въпрос за това осъществяват различни когнитивни процеси.

Conceptul de procese cognitive mentale în contextul activităților militare.
Концепцията за умствени когнитивни процеси в условията на военна дейност.

Este susținut că produsul poate îmbunătăți focalizarea, memoria, energia mentală și toate celelalte procese cognitive.
Тя твърди, че продуктът може да се подобри фокуса, паметта, умствената енергия и всички други когнитивни процеси.

Conceptul de procese cognitive mentale în contextul activităților militare.
Концепцията за психичните познавателни процеси в контекста на военните действия.

Cu ajutorul jocului puteți să distrați, să distrageți, să dezvoltați procese cognitive, să incluzi normele și regulile morale.
С помощта на играта можете да забавлявате, да разсейвате, развивате познавателни процеси, да налагате морални норми и правила.

Toate acestea sunt procese cognitive care nu au legătură cu abilitățile lor.
Ето как се изпълняват всички когнитивни процеси, които не са свързани с собствените си умения.

Persoanele care sunt deshidratate au dificultăți cu funcția executivă, care sunt procese cognitive de care aveți nevoie pentru a controla comportamentul.
Хората, които са дехидратирани, имат трудности с изпълнителните функции, които са когнитивни процеси, необходими ви за контролиране на поведението.

Ea declanşează procese cognitive complexe, care încep cu acumularea de informaţii şi se termină cu luarea de decizii.
КМ е сложен мисловен процес, който започва с информация и завършва с вземане на решения.

Totodată, cărţile"promovează empatie, percepţie socială, inteligenţă emoţională- procese cognitive ce duc la o supravieţuire mai bună".
Освен това книгите"стимулират емпатията, социалното възприятие и емоционалната интелигентност- все когнитивни процеси, които могат да доведат до по-голяма преживяемост".

Aplicație Este utilizat pentru memorie, motivație, procese cognitive, controlul mișcării, controlul durerii, stimularea apetitului și fertilitate.
Приложение Използва се за памет, мотивация, когнитивни процеси, контрол на движението, контрол на болката, стимулиране на апетита и плодовитост.

Izolarea gândirii ca proces mental mental este foarte condiționată- permează toate celelalte procese cognitive: percepția, atenția, memoria.
Изолирането на мисленето като отделен умствен процес е много условно- прониква във всички други когнитивни процеси: възприятие, внимание, памет.

De asemenea, acestea sunt procese cognitive- satisfacția curiozității, naturală pentru o anumită vârstă, pentru înțelegerea modului în care funcționează lumea.
Също така, това са познавателни процеси- удовлетворение от любопитство, естествено за дадена възраст, за разбиране на начина, по който светът работи.

Daca oamenii se pregatesc pentru a-si asuma diferitele perspective ale semenilor lor, observam schimbari in regiuni ale creierului care sunt importante pentru aceste procese cognitive”, conform lui Engert.
Ако хората тренират[in the skill of] перспективата, ние виждаме промени в мозъчните региони, които са важни за тези когнитивни процеси", каза Енгерт.

În cele mai multe cazuri de procese cognitive în viața de zi cu zi, sistemul nervos beneficiază de doar câteva arcuri reflex, iar potențialul real al a milioane de conexiuni nervoase rămâne în somn.
В повечето случаи на когнитивни процеси в ежедневието нервната система се възползва от само няколко рефлексни арки, а истинският потенциал на милиони нервни връзки остава в сън.

Termenul"tulburări moderate de personalitate cognitivă" implică, de obicei, întreruperea unuia sau mai multor procese cognitive dincolo de limitele normei de vârstă, dar care nu atinge severitatea demenței.
Терминът"умерени когнитивни нарушения на личността" обикновено предполага нарушаване на един или няколко когнитивни процеси извън границите на възрастовата норма, но не достига до тежестта на деменцията.

Un sistem de procese cognitive, în mare parte procese cognitive non-conştiente, care îi ajută să-şi schimbe vederile lor asupra lumii, astfel încât ei să se simtă mai bine în lumile în care se găsesc.
Система от умствени процеси, в голяма част подсъзнателни, която им помага да променят мирогледа си, за да може да се чувстват по-добре в споходилите ги обстоятелствата.

Termenul"tulburări moderate de personalitate cognitivă" implică, de obicei, întreruperea unuia sau mai multor procese cognitive dincolo de limitele normei de vârstă, dar care nu atinge severitatea demenței.
Понятието за умерени когнитивни разстройства на личността обикновено означава неизправност на един или повече когнитивни процеси, които надхвърлят възрастовата норма, но не достигат тежестта на деменцията.

Nu este ciudat faptul că, odată cu ritmul vieții în societatea de astăzi, mulți oameni suferă de stres, ceea ce, la rândul lor, poate provoca probleme psihologice de sănătate, cum ar fi depresia, anxietatea, epuizarea mentală sau ostilitatea, care dăunează grav nivelului de activare a atleților, procese cognitive relevante și performanțe sportive.
Не е странно, че с темпото на живот в днешното общество много хора страдат от стрес, което от своя страна може да предизвика психологически здравословни проблеми като депресия, тревожност, умствено изтощение или враждебност, което сериозно вреди на нивото на активиране на спортистите, съответните когнитивни процеси и спортните постижения.

Procesele cognitive: descrierea și dezvoltare.
Когнитивните процеси: описание и развитие.

În acest fel, afinele favorizează procesele cognitive care intervin în funcționarea memoriei.
По този начин боровинките благоприятстват когнитивните процеси, които се намесват във функционирането на паметта.

Acestea sunt toate procesele cognitive independente de propriile lor abilitãți.
Така са всички когнитивни процеси са свързани с техните способности.

Îmbunătățște procesele cognitive.
Подобрява когнитивните процеси.

Noble Ape Simularea creează un peisaj divers, și simulează maimuța locuitorii procesele cognitive.
Noble Ape Симулацията създава разнообразен ландшафт, и симулира маймуната жителите когнитивните процеси.

Baza fondurilor sa dus la procesele cognitive ale unei persoane;
Основа на средствата, отиде в познавателните процеси на дадено лице;

În acest fel, afinele favorizează procesele cognitive care intervin în funcționarea memoriei.
В резултат на това боровинките усилват познавателните процеси, които взаимодействат с функционирането на паметта.