Сe înseamnă PROGRAMUL VA OFERI în Bulgară - Bulgară Traducere

• програмата ще предостави
• програмата ще осигури
• програмата ще предложи
• програмата ще даде

Exemple de utilizare a Programul va oferi în Română și traducerile lor în Bulgară

Programul va oferi toate datele scanate în listele.
Програмата ще даде всички сканирани данни в списъци.

Cu un buget de 1.46 miliarde € în următorii șapte ani- 9% mai mult decât nivelul actual- programul va oferi un impuls pentru sectoarele culturale și creative, care sunt o sursă majoră de locuri de muncă și creștere economică.
С бюджет от почти 1, 5 милиарда евро4 през следващите седем години(в реално изражение 9% повече от сегашните равнища) програмата ще даде тласък за секторите на културата и творчеството, които са важен източник на работни места и растеж.

Programul va oferi indicele de opţiuni verset şi text.
Програмата ще ви предложи индекса на стих и текст опции.

În plus față de cunoștințele teoretice cu privire la procesul de elaborare a politicilor, programul va oferi cunoștințe mai profunde în domenii concrete de politică, cum ar fi politica socială, politica de sănătate, politica educațională, politica de angajare sau de alte persoane.
В допълнение към теоретични знания за процеса на вземане на решения, програмата ще предложи по-дълбоко знания в конкретни области на политиката, като например социалната политика, здравната политика, образователна политика, политиката по заетостта или други.

Programul va oferi două piese pentru care elevii să poată alege.
Програмата ще предложи две песни, които студентите могат да избират.

Cu un buget de 15 milioane euro pentru perioada 2011-2013, programul va oferi noi oportunităţi pentru cooperarea internaţională şi crearea de reţele- şi acest concept de creare de reţele este extrem de important- între profesioniştii din sectorul audiovizualului din Uniunea Europeană şi din ţări terţe.
С бюджет от 15 млн. евро за периода 2011-2013 г. програмата ще предложи нови възможности за международно сътрудничество и контакти- и тази концепция за контактите е изключително важна- сред аудиовизуалните специалисти от Европейския съюз и трети държави.

Programul va oferi aptitudini și concepte aplicate legate de agrement și turism.
Програмата ще осигури приложени умения и концепции, свързани с отдиха и туризма.

Programul va oferi de conștientizare de mediu, ecologice, etice și legate de globalizare.
Програмата ще предостави на околната среда, екологични, етични и глобализацията, свързани с информираността.

Programul va oferi aptitudini și concepte aplicate legate de agrement și turism.
Програмата ще осигури приложни умения и понятия, свързани с отдиха и туризма или външните отношения управлението услуги.

Programul va oferi servicii stomatologice pentru copii, beneficiari Medicare si adulti cu venituri mici, care trăiesc în zonele rurale.
Програмата ще осигури стоматологични услуги за деца, Medicare получатели и възрастни с ниски доходи, които живеят в селските райони.

Programul va oferi abilitățile și conceptele legate de petrecere a timpului liber și turismul sau relațiile externe managementului serviciilor aplicate.
Програмата ще осигури приложни умения и понятия, свързани с отдиха и туризма или външните отношения управлението услуги.

Programul va oferi acces rapid la partiții de la distanță, deteriorate, inaccesibile sau formatate, create inițial în sistemul de fișiere NTFS.
Програмата ще осигури достъп до отдалечени, повреден, недостъпни или форматирани дялове, създадени първоначално под NTFS файлова система.

In plus, programul va oferi participanților cu o bază interdisciplinară puternică și continuă expertiza de dezvoltare profesională în domeniul practicii internaționale de dezvoltare.
Освен това, програмата ще предостави на участниците силна интердисциплинарна основа и продължава експертиза професионално развитие в областта на международната практика за развитие.

Programul va oferi cursanților o calificare avansată care să susțină dezvoltarea acestora ca manageri în cadrul industriei internaționale de turism și ospitalitate, cu o orientare pe parcursul întregii vieți.
Програмата ще предостави на учащите с напреднал квалификация, която подкрепя развитието им като мениджъри в рамките на международния туризъм и туристическата индустрия, с учене през целия живот ориентация.

Programul va oferi studii avansate în domeniile de învățare, evaluare, curriculum, instruire, cercetare, evaluare, conducere și profesionalism, cu un accent pe lumea reală, aplicații practice.
Програмата ще предостави актуална образование в областта на обучението, оценяването, учебните програми, обучение, изследвания, оценка, лидерство и професионализъм, с акцент върху реалния свят, практически приложения.

Programul va oferi un sprijin financiar substanţial pentru cel puţin opt proiecte care utilizează tehnologiile de captare și stocare a dioxidului de carbon și cel puţin 34 de proiecte implicând tehnologiile legate de sursele regenerabile de energie.
По програмата ще бъде предоставена значителна финансова подкрепа на най-малко осем проекта, в които се използват технологии за улавяне и съхранение на въглероден диоксид, и на най-малко 34 проекта, включващи технологии за енергия от възобновяеми източници.

Programul va oferi finanțare pentru traducerea a peste 4 500 de cărți; de asemenea, acesta va permite unui număr de aproximativ 300 000 de artiști și profesioniști din domeniul culturii să-și prezinte lucrările în afara granițelor și să acumuleze experiență internațională. Pentru informații suplimentare.
Програмата ще предостави средства за превод на повече от 4 500 книги и ще позволи на 300 000 творци и културни дейци, както и на техните произведения да се възползват от трансграничния обмен и да придобият международен опит.

Programul va oferi studenților cunoștințele necesare pentru companiile și organizațiile care cresc, procesează, distribuie sau vinde alimente și băuturi, respectând în același timp statutul federal și statutul de reglementare pentru producerea, distribuția și comercializarea produselor alimentare.
Програмата ще предостави на студентите знанията, необходими за фирмите и организациите, които растат, обработват, разпространяват или продават храни и напитки, като същевременно спазват федералните и държавните нормативни устави за производството, разпространението и комерсиализацията на хранителни продукти…[-].

Programul va oferi studenților o privire de ansamblu asupra componentelor de bază ale sănătății globale sau internaționale, inclusiv sistemele de sănătate, informarea în domeniul sănătății, epidemiologia/ controlul bolilor, sănătatea mamei și copilului și factorii sociali, culturali și comportamentali în sănătate și boli.
Програмата ще предостави на студентите преглед на основните компоненти на глобалното и международното здраве, включително здравните системи, здравната информация, епидемиологията/ контрола на болестите, здравето на майките и децата и социалните, културните и поведенческите фактори за здравето и болестите.

Acest program va oferi un cadru adecvat pentru garantarea faptului că statele membre vor participa la procesul de reinstalare a refugiaţilor.
Програмата ще осигури подходяща рамка, която да гарантира участието на държавите-членки в процеса на презаселване на бежанците.

Acest program va oferi studenților cu pregătire multidisciplinară pentru a lucra într-o varietate de medii profesionale.
Тази програма ще осигури на ученика с мултидисциплинарен обучение за работа в различни професионални среди.

Acest program va oferi absolvenți cu abilități în crearea de imagini digitale, editare și ca procesele de producție de conducte cerute de către angajatorii mass-media digitale.
Тази програма ще предостави на завършилите умения за създаване на цифрови изображения, редактиране и както и производствени тръбопроводни процеси, изисквани от работодателите в областта на цифровите медии.

Acest program va oferi cursuri de scurtă durată în străinătate și stagii în străinătate ca un curs regulat.
Тази програма ще предлага краткосрочно обучение в чужбина и задгранични стажове като редовен курс.

Acest program va oferi participanților o înțelegere a aspectelor-cheie ale gestionării eficiente a riscului și securității.
Тази програма ще даде на участниците разбиране на ключовите аспекти на ефективното управление на риска и сигурността.

Elevii au de obicei o fundație în afaceri, astfel încât acest program va oferi mai multe detalii în profunzime pe teme care includ economie, management, marketing și operațiuni.
Студентите обикновено имат основи в бизнеса, така че тази програма ще предложи по-задълбочени теми, които включват икономика, управление, маркетинг и операции.

Acest program va oferi telespectatorilor pentru sporturi de luptă- arte martiale mixte(MMA), box și sumo, kickboxing, judo, Jiu-jitsu si karate.
Тази програма ще предложи на зрителите бойни спортове- смесени бойни изкуства(MMA), бокс и сумо, кик-бокс, джудо, Джиу-джицу и карате.

Prin urmare, cursurile oferite în acest program vor oferi un accent teoretic și experimental asupra relațiilor dintre componente, procesare și design structural…[-].
Следователно курсовете, предлагани в тази програма, ще осигурят теоретичен и експериментален акцент върху връзките между съставните елементи, обработката и структурното проектиране…[-].

În acest program, vom oferi noi instrumente teoretice și computaționale pentru a aborda această provocare în cadrul mentalității fizicianului.
В тази програма ще предоставим нови теоретични и изчислителни инструменти за справяне с това предизвикателство в рамките на мисленето на физиците.

Aceste programe vor oferi studenților cunoștințe teoretice și hands-on în administrarea afacerilor cu cunoștințe de contabilitate și software de contabilitate.
Тези програми ще дадат на студентите теоретични познания и практически умения в бизнес администрацията със знания по счетоводство и счетоводен софтуер.

Operatorul de platforma pe acest nou program va oferi conţinut de atractiv sport, inclusiv unele fotbal UEFA Champions League live şi alt conţinut de pe portfoleo MTG, care va fi special fabricate în rezoluţie Ultra HD.
Платформа за оператора на тази нова програма ще предложи атрактивен спорт съдържание, включително някои живо Шампионската лига по футбол и друго съдържание от portfoleo МТГ, които ще бъдат специално произведени в Ultra HD резолюция.