Сe înseamnă PROIECTII în Bulgară - Bulgară Traducere

• прожекции
• проекции

Exemple de utilizare a Proiectii în Română și traducerile lor în Bulgară

Am pregatit cateva proiectii.
Изготвих няколко прогнози.

Si aceste proiectii functioneaza in baza presupunerilor noastre.
И тези проекции действат според нашите предположения.

Două pentru-un singur proiectii de colesterol?
Две за една отсевки на холестерола?

Si aceste proiectii functioneaza in baza presupunerilor noastre.
И тези проекции функционират чрез нашите предположения.

Oamenii din vis sunt doar proiectii ale visatorului.
Хората в съня са само проекция на сънуващия.

Proiectii de programe de divertisment s-au redus cu 10%, filme- pe 4%.
Прожекции развлекателни програми са намалели с 10%, филми- 4%.

Puteti avea datele mele Proiectii mea, totul.
Можете да получите всичките ми данни, проектите ми, всичко.

Proiectii genetice vor fi oferite în timpul întâlnirilor de îngrijire prenatale.
Генетични прожекции ще бъдат предложени по време на срещите си пренатални грижи.

Un diagnostic ASD implica mai multe proiectii diferite, teste genetice și evaluări.
Диагнозата ASD включва няколко различни снимки, генетични тестове и оценки.

În timp, asta îl va duce la o idee remarcabilă despre imagini si proiectii.
С времето това ще го доведе до една забележителна идея, в която става въпрос за образи и проекции.

Satelit ID Fashion este proiectii de cei mai buni designeri din Europa și din lume.
Телевизия ID Fashion представлява прожекции на най-добрите дизайнери в Европа и света.

Un plan îndrăzneț, care va creste in mod semnificativ de diagnostice de succes și tratament prin educație, proiectii, si de ingrijire la prețuri accesibile.
Смел план, който значително ще увеличи успешните диагнози лечението чрез образование, скрийнинг и достъпни грижи.

Proiectii de profesioniști necalificați sunt cel mai bine organizate în etapa de recrutare.
Прожекции неквалифицирани специалисти са най-добре организирани в етап на набиране на персонал.

In cursul saptamanii se organizeaza vizite la muzee, proiectii video, mini-golf si bowling.
През седмицата се организират две занимания, като посещение на музей, видео прожекции, миниголф или боулинг.

Dupa ce ai devenit constient de corpul tau si de miscarile lui, treci mai departe la minte si la activitatea ei- ganduri, imaginatie, proiectii.
Когато си станал осъзнат за тялото си и неговите действия, навлез по-дълбоко- към своя ум и неговата дейност, мислите, въображението, проекциите.

Puteți lua parte la grătare, proiectii de film sau plimbări în regiunile noastre frumoase franceze.
Можете да вземете участие в барбекюта, прожекции на филми или разходки в нашите красиви френски региона.

Vladislav paşi, redactor-șef adjunct al postului de televiziune„Secret“, I-am spus, cip de canal, care va fi proiectii de filme festival.
Владислав стъпки, заместник-главен редактор на телевизионния канал"Секретно", казах, канален чип, който ще бъде прожекции на фестивала филми.

Este, de asemenea, stresant si ingrijoratoare ca te duci prin proiectii prenatale de rutina și trebuie să aștepte pentru rezultate.
То също е стресиращо и тревожен като ти мине през рутинни пренатална прожекции и трябва да изчакаме резултатите.

Stardoll Joacă foarte interesant și palpitant, deoarece aveți posibilitatea să creați stiluri proprii și de a asigura proiectii de jucători online.
Stardoll играят много интересна и вълнуваща, защото можете да създадете свой собствен стил и да организира прожекции за онлайн играчи.

In timpul vizitelor prenatale, acestea se vor efectua proiectii pentru a vedea că sunteți în limite normale pentru riscurile de bază.
По време на своите посещения пренатална, те ще проведат прожекции, за да видите, че сте в нормални граници за основните рискове.

Proiectii periodice de filme clasice și contemporane în propria noastră de teatru de film și vizite ale cineaști contemporani completa bază activitatea practică de a dezvolta un scenariu caracteristică…[-].
Редовни прожекции на класически и съвременни филми в собствения ни филмов театър и посещения на съвременни режисьори допълват основната практическа работа по разработване на сценарий…[-].

Asadar, un singur gand pozitiv, intr-un vartej de idei si proiectii nu prea pozitive, in mod cert nu va produce rezultatul dorit.
Затова една-единствена много положителна мисъл във вихъра на не толкова позитивни идеи и проекции, едва ли ще предизвика желания резултат.

Deși cele mai multe proiectii solicita date de industrie pentru a le acces, Cinéma de la Plage este un screening- ul de noapte din afara filmelor clasice de concurență și Cannes, pe care le puteți experimenta vizitând Biroul de Turism de la Cannes.
Въпреки че повечето от прожекциите изискват пълномощията бранша, за да имате достъп до тях, на кино де ла Plage е нощна прожекция на филми Извън конкурса и Кан класики, които можете да изпитате, като посетите Кан туристическо бюро.

Executând un program prestabilit pe computerul navei ei. O combinatie ingenioasa de proiectii de câmpuri de forta holografie si efecte de transportor.
И изпълняваха програма, предварително заложена в нейния компютър… една доста добра комбинация от проектирана от силово поле холография и ефекти с прехвърляне.

Regulate proiectii, tratamentul de leziuni precanceroase, un stil de viață sănătos, corect și o varietate de alimente, capacitate de excepție favorabile pentru cancerul de factori- metode eficiente de prevenire a patologiilor oncologice la orice varsta.
Редовни скрининги, лечение на преканцерозни лезии, здравословен начин на живот, правилното и разнообразно хранене, максимално изключение на благоприятни за рак фактори- ефективните начини за предотвратяване на онкопатологий на всяка възраст.

Ce e pe: Aceste centru de nopți tematice adulți numai pe un subiect diferit în fiecare lună și cuprinde discutii, proiectii, hands-on ateliere și demonstrații distractive.
Какво си: Това е само за възрастни тематични вечери център на различна тема всеки месец и игрални беседи, прожекции, практически семинари и забавни демонстрации.

A fost o atmosfera fantastica pentru toti cei prezenti, animata de un spectaculos show de lumini, proiectii speciale si muzica, o oportunitate de a descoperi universul Philipp Plein si Billionaire.
Събитието представи фантастично шоу за всички с грандиозни светлинни ефекти, специални прожекции и музика, както и чудесна възможност да се потопим едновременно в световете на Philipp Plein и Billionaire.

De așteptare pentru tine de difuzare a EURO-2016, Cupa Americii, de difuzare a Ligii Campionilor și Ligii Europa, exclusiv proiectii de meciuri PLR și campionatele Angliei, Spania, Germania, Italia, Franța, săptămânal de analiză și revizuire a programului, dedicat european și rus fotbal.
Очакваме ви излъчване на ЕВРО 2016, Купа На Америка, излъчване на Шампионската Лига и Лига Европа, ексклузивни прожекции на мача РФПЛ и първенства на Англия, Испания, Германия, Италия, Франция, седмични аналитични и панорамни програма, посветени на европейския и руския футбол.

Proiectia astrală a functionat.
Астралната проекция се получи.

Noul narcisism si proiectia lui pe retelele sociale.
Новият нарцисизъм и неговата проекция в социалните мрежи.