Сe înseamnă PROPRIUL CANAL în Bulgară - Bulgară Traducere

• собствен канал

Exemple de utilizare a Propriul canal în Română și traducerile lor în Bulgară

Faceți-vă propriul canal de etanșare.
Отвори си собствен канал;

De aceea, producătorul Detoxic și-a creat propriul canal de vânzări.
Ето защо производителят на Detoxic създаде собствен канал за продажба.

Capacitatea de a crea propriul canal pentru transmisia video în rețea.
Способността да създадете свой собствен канал за предаване на видео в мрежата.

Cainii din Romania vor avea propriul canal TV!
Дирекцията по религиозните въпроси в Турция ще има свой ТВ канал.

Capacitatea de a crea propriul canal pentru transmisia video în rețea Detalii de canal..
Гледайте видео и телевизия по интернет Способността да създадете свой собствен канал за предаване на видео в мрежата.

Voi, gandacilor, aveti propriul canal?
Хлебарките си имат собствен канал?

Chiar dacă nu au de a face cu armata, sunteți încă la cârma și conduce la evenimente cu propriul canal.
Дори и да не е нужно да правите с армията, все още сте на кормилото и насочи събитията със собствен канал.

Pe urma imi voi deschide propriul canal de stiri.
Ще си отворя собствен канал.

Folosim camere Flip pentru înregistrare, editare, şi comunicare cu propriul canal.
Използват Flip камери. за да записват, монтират, и отразяват на техния собствен канал.

O să-mi lansez propriul canal YouTube.
Ще си направя мой YouTube канал.

Acesta permite ca fiecare obiect/ strat să aibă propriul canal alfa.
Тя позволява на всеки обект/ слой да има свой собствен алфа канал.

Vă organizăm propriul canal în contul dvs.
Организираме собствен канал в профила Ви.

Pentru cei care doresc doar să vizioneze cele mai importante momente, FIFA are propriul canal YouTube.
За тези, които просто искат да гледат най-съществените моменти, ФИФА разполагат със собствен канал в YouTube.

Vaticanul va avea propriul canal TV pe Internet.
Парламентът ще си има собствен тв канал.

Controlați comentariile la videoclipuri Puteți modera cu ușurință comentariile de pe propriul canal YouTube.
Контролиране на коментарите за видеоклиповете ви Лесно е да модерирате коментарите в канала си в YouTube.

De asemenea, software-ul permite de a crea propriul canal pentru a transfera video în rețea.
Също така софтуерът позволява да създадете свой собствен канал за прехвърляне на видео в мрежата.

Fiecare cameră are propriul canal, iar camerele individuale sunt comutate de butoane direct pe monitor sau prin telecomandă.
Всяка камера има собствен канал, а отделните камери се превключват от бутоните директно на монитора или чрез дистанционно управление.

Victoria Beckham își lansează propriul canal de Youtube.
Виктория Бекъм стартира собствен YouTube канал.

Este cunoscut, că Cyfrowy Polsat va înlocui Fightklub propriul canal de subiecte de arte marțiale, care va fi difuzat în format de înaltă definiție- Polsat Sport de Lupta HD.
Известно, че Cyfrowy Polsat ще замени Fightklub собствен канал теми за бойни изкуства, който ще бъде излъчен във формат с висока разделителна способност- Polsat Sport Fight HD.

Compania Rok Studios, cu sediul în Lagos(Nigeria), a anunțat intenția de a lansa propriul canal în british platforma Sky UK.
Компанията Г Studios, със седалище в Лагос(Нигерия), обяви намерение за стартиране на собствен канал в британската платформата Sky UK.

De asemenea, fiecare utilizator își poate crea propriul canal și îi poate invita pe utilizatori de pe lista de prieteni.
Също така, всеки потребител може да създаде свой собствен канал и да покани потребители от списъка с приятели.

Alianţa Nord-Atlantică îşi lansează, în timpul summitului de la Bucureşti, propriul canal de televiziune online.
НАТО предприема голяма комуникационна офанзива в навечерието на срещата на върха в Букурещ като стартира собствен телевизионен канал в Интернет.

Nigeria compania Rok Studios va lansa 29 Septembrie 2016, propriul canal cu filme Nollywood în british platforma Sky.
Нигерийская компанията Г Studios ще започне 29 Септември 2016 година свои канали с филми Nollywood в британската платформата Sky.

Gratis În acest simulator de tub vă puteți crea propriul canal și să crească audiența!
Безплатни В тази тръба симулатор можете да създадете свой собствен канал и увеличите аудиторията си!

În funcţie de ea, operatorul pune accentul pe dezvoltarea propriilor canale.
Според нея, операторът поставя акцент върху развитието на собствените си канали.

Fie statele membre trebuie să aibă un schimb de informații mai eficient cu serviciul extern și Uniunea Europeană, fie Uniunea Europeană trebuie să aibă propriile canale de informații și analiză.
Или страните-членки трябва по-ефективно да обменят информация с външната служба и с Европейския съюз, или Европейският съюз трябва да има собствени канали за информация и анализ.

În acest sens, Comisia a remarcat că, înainte de achiziție, CNRC nu avea propriile canale de vânzare directe în UE, ci vindea prin intermediul unor dealeri independenți.
В този контекст Комисията отбеляза, че преди придобиването CNRC не е имало собствени канали за директни продажби в ЕС, а е продавало чрез независими търговци.

Motivul pentru acestea este că conținuturile legale au propriile canale de distribuție, indiferent dacă sunt profesionale sau de amatori paginile de internet clasice, revistele online, rețelele sociale etc.
Това е така, защото законното съдържание, било то професионално или любителско, има собствени канали за разпространение класическите уебсайтове, онлайн магазините, социалните мрежи и т. н.

Prin propriile canale, mass-media și parteneri autohtoni și străini, cei doi mari organizatori ai expoziției au acumulat și actualizat continuu baza de date a cumpărătorilor din industria bateriilor pe parcursul anilor 10.
Чрез собствените си канали, медии и местни и чуждестранни партньори двамата основни организатори на изложението натрупват и непрекъснато актуализират базата данни на купувачите от индустрията за батерии през 10 години.

În continuare, Nuofei va acorda mai multă atenție investiției sale pe piața chineză și speră să își continue să-și mărească cota de piață în China prin propriile canale de creștere și dezvoltare, cum ar fi fuziunile și achizițiile.
След това Nuofei ще обърне повече внимание на инвестициите си на китайския пазар и се надява да продължи да увеличава пазарния си дял в Китай чрез собствени канали за растеж и развитие като сливания и придобивания.