Сe înseamnă PROTECȚIILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• защити
• защита
• защитите
• закрилата

Exemple de utilizare a Protecțiile în Română și traducerile lor în Bulgară

Protecțiile pe care le-am oferit până în prezent.
Защити, които сме предоставили към момента.

Cu toate acestea, protecțiile AELS sunt mai puțin robuste.
Въпреки това, защити от ЕАСТ са по-малко надеждни.

Protecțiile pentru genunchi sunt și mai eficiente.
Протекторите за колене осигуряват дори още по-голяма защита.

Acestea din urmă includ protecțiile de obicei oferite investitorilor străini.
Последните включват защитите обикновено се предлагат на чуждестранните инвеститори.

Protecțiile și dispozitivele de siguranță trebuie să îndeplinească următoarele cerințe generale:.
Ограждения и устройства за безопасност трябва да отговарят на следните общи изисквания:.

Clientul declară în scris, într-un document separat de contract, că este conștient de consecințele renunțării sale la protecțiile menționate anterior.
Те трябва да заявят писмено в отделен от договора документ, че са запознати с последствията от загубването на тези защити.

S-a trecut toate protecțiile Malware de testare software-ului.
Той е приет Всички Malware защита тест на софтуера.

Pentru a spori stabilitatea și siguranța produselor stivuite pe paleți, vă recomandăm colțarele pentru paleți și protecțiile pentru colțuri sau margini.
За да увеличите стабилността и безопасността на палетизираните продукти, препоръчваме ъглите за палети и защитите за ъгли и ръбове.

Azure KB: KB4073235: Protecțiile Microsoft în cloud împotriva vulnerabilităților de canal lateral cu execuție speculativă.
Azure KB: KB4073235: Защити в облак на Microsoft срещу уязвимости в страничен канал при спекулативно изпълнение.

Protecția calității: Trebuie să înțelegeți că polițele de asigurare auto nu au aceleași planuri și beneficii, si tu doar te acoperiți pentru protecțiile de asigurare exacte pe care le plătiți pentru.
Защита на качеството: Трябва да се разбере, че автоматично застрахователни полици не са същите планове и ползи, и той ви се покрива само за точните застрахователни защити ви плащат за.

Protecțiile procedurale constau din principii fundamentale, care includ dreptul la tratament egal și dreptul de a fi ascultat.
Процедурни защити състоят от основните принципи, които включват правото на равно третиране и правото да бъде изслушан.

Că apusul de soare sau de anterioritate dispoziții care prevăd că protecțiile de investiții să continue pentru o anumită perioadă după încetarea unei TBI nu produc efecte; și.
Че разпоредбите на залеза или заварено положение, които осигуряват, че инвестиционни защити продължават за определен период след прекратяване на малко не предизвика ефекти; и.

Toate protecțiile de scurgere în picioare și curele elastice față/ spate, previne scurgeri și lovituri în orice poziție a corpului.
Високо стоящите предпазители за течове и еластичните ленти отпред/ отзад предотвратяват течове и издухвания във всяко положение на тялото.

În toate cazurile, populația civilă și persoanele civile continuă să beneficieze de toate protecțiile care le sunt conferite de către dreptul internațional, inclusiv de măsurile de precauție prevăzute în art.
Във всички случаи гражданското население и отделните граждански лица ще продължат да се ползуват от закрилата, която им е предоставена от международното право, включително закрилата, осъществявана чрез предохранителните мерки, предвидени в чл.

Protecțiile procedurale sunt, de asemenea, furnizate prin intermediul deferență la autonomia părților, iar arbitrului discreție procedurală.[1].
Процедурни защита също са осигурени чрез уважение към автономията на страните и на арбитъра е процесуално право на преценка.[1].

Cu toate acestea, respectivii traderi nu vor mai putea beneficia de protecțiile oferite de regulile și reglementările UE și ar beneficia, în schimb, de protecția oferită de cadrul legal și de reglementare al Regatului Unit.
Тези трейдъри обаче вече няма да се възползват от защитите, предлагани от правилата и регулациите на ЕС, а вместо това ще се възползват от защитата, предоставена от правната и регулаторна рамка на Обединеното кралство.

Protecțiile de fond furnizate investitorilor străini depind de acordul de investiții internaționale pe care sunt aduse cererile lor.
Материалноправни защити, предоставяни на чуждестранни инвеститори в зависимост от договора за международните инвестиции, върху която са заведени исковете си.

În ciuda acestor intenții inițiale, s-a ajuns la blocarea Internetului în multiple scopuri, de către multiple agenții și cu și fără protecțiile cerute de Convenția Europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.
Въпреки първоначалните намерения днес достъпът до интернет в Италия се цензурира за много и различни цели от няколко агенции без гаранциите, изисквани от Европейската конвенция за правата на човека и основните свободи.

Protecțiile slabe ale corpului afectează severitatea cursului bolii, duc la apariția diferitelor tipuri de complicații, inclusiv a sistemului auditiv.
Отслабената защита на организма оказва влияние върху тежестта на хода на заболяването, води до развитието на различни видове усложнения, включително слуховата система.

Schimbările de lege invită, de asemenea, organele de control să obțină un singur mandat pentru a căuta la distanță în mii de calculatoare, încălcând protecțiile din Al Patrulea Amendament al Constituției SUA și legea internațională a drepturilor omului.
Поправките в„Правилото” също подканят блюстителите на закона да потърсят едно единствено разпореждане за дистанционно претърсване на хиляди компютри- престъпвайки защитите, осигурени от Четвъртата поправка на Конституцията на САЩ и международния закон за правата на човека.

Protecțiile suplimentare acordate datelor privind comunicațiile ar fi inutile dacă ar putea fi eludate cu ușurință, spre exemplu, prin transferul datelor către terți.
Допълнителната защита, предлагана на данните от съобщения, би била безсмислена, ако би могла лесно да бъде заобиколена, например чрез прехвърляне на данните на трети страни.

Recomandăm clienților ce țin cont de importanța securității să facă upgrade la un sistem de operare acceptat mai nou, pentru a ține pasul cu peisajul amenințărilor de securitate în permanentă schimbare și a beneficia de protecțiile mai robuste pe care le oferă sistemele de operare mai noi.
Препоръчваме на клиентите, които вземат сериозно защитата, да надстроят до по-нова поддържана операционна система, за да са в крак с променливия пейзаж на заплахите за защитата и да могат да се възползват от по-стабилните защити, които предоставят по-новите операционни системи.

Protecțiile care asigura un control parental(cum ar fi serviciile de hardware, software sau de filtrare) sunt disponibile în comerț, acestea putandu-va ajuta la limitarea accesului la materialul care este dăunător pentru minori.
Родителски защити контрол(като компютърен хардуер, софтуер, или филтриране услуги) са налични на пазара, които могат да ви помогнат за ограничаване на достъпа до материали, които са вредни за непълнолетни.

Pentru un plus de siguranţă şi durabilitate, protecțiile opţionale cu certificare FOG(apărătoare împotriva obiectelor în cădere) şi FOPS(structură de protecţie împotriva obiectelor în cădere) conferă linişte sufletească în timpul lucrului în cadrul aplicaţiilor dure.
За допълнителна безопасност и надеждност, опционалните, сертифицирани по FOG(Защита от падащи предмети) и FOPS(Конструкции за защита от падащи предмети) кабини гарантират сигурност на работа при тежки приложения.

În concluzie, Clientilor protecțiilor de vânzare cu amănuntul au dreptul de a sunt următoarele.
В обобщение, Клиенти защита на дребно имат право да са както следва.

Ca un adult, protecții poate lua o altă formă.
Като възрастен, защити могат да заемат друга форма.

Este instituită vreo protecție suplimentară pentru banii clienților?
Осигуряват ли се допълнителни защити на средствата?

Aceste protecții nu va compensa pierderile de la tranzacționare.“.
Тези защити няма да ви компенсира за загуби от търговия.".

Protecție naturală împotriva stresului.
Естествени защити срещу стреса.