Сe înseamnă PROTONII în Bulgară - Bulgară Traducere

• протоните
• протони
• протона

Exemple de utilizare a Protonii în Română și traducerile lor în Bulgară

Stii ce sunt protonii si electronii?
Знаеш ли какво са протони и електрони?

Acestea sunt de 6 ori mai masive decat protonii!
Те са шест пъти по-масивни от протона.

Protonii au fost descoperiți în anul 1919 de către fizicianul Ernest Rutherford.
Протонът е открит през 1918 г. от Ърнест Ръдърфорд.

Aici folosim o forţă electromagnetică care înlătură protonii!
Тук използваме елктромагнитно разделяне, на протоните.

Protonii conțin de 10 ori mai multă presiune decât o stea neutronică.
Налягането в протоните е повече 10 пъти повече от това в неутронните звезди.

În LHC, coliziunile între protoni au loc între cuarcii constituenţi care alcătuiesc protonii.
В LHC сблъсъците между протоните протичат между съставните кварки, които образуват протона.

Protonii și electronii care ajung în exterior sunt preluați de NADP, formându-se NADPH.
Отделените протони и електрони се приемат от НАДФ и се образува НАДФН.

O explozie enorm distruge sute de magneti superconductori ca trage protonii prin accelerator.
Огромна експлозия разрушава стотици от свръхпроводимите магнити, които изстрелват протони през ускорителя.

Și Protonii, o specie umană avansată tehnologic și dotată cu puteri mintale deosebite.
И Protoss, технологично напреднала човекоподобна раса с огромен умствен капацитет.

Aceste particule trebuie să aibă aceeași masă şi energie ca cea purtată de protonii și anti-protonii inițiali.
Тези частици трябва да имат точно толкова маса и енергия, колкото се носи от протона и анти-протона.

Protonii călători în timp de la CERN ne arată că, şi noi putem călători în timp.
Пътуващите във времето протони в ЦЕРН ни показват, че и ние можем да пътуваме във времето.

Avem un câmp electromagnetic în jurul Pământului, care e bombardat constant cu particule de mare energie, cum ar fi protonii.
Имаме електромагнитно поле около Земята, което е постоянно бомбардирано от високоенергийни частици, като протони.

Poti începe sa sortezi protonii si neutronii în timp ce construiesc atomii de carbon. Nu, nu prea cred.
Помогни ми с отделянето на протони и неутрони, докато аз изграждам въглеродни атоми.

Spinul este măsurat în unități de constantă Planck redusă(ħ), electronii, protonii și neutronii toate având spin ½ ħ.
Спинът се измерва в единици редуцирана константа на Планк(ħ), като електроните, протоните и неутроните имат полуцял спин ½ ħ.

Adu-ţi aminte, nu putem lăsa protonii şi electronii unul lângă celălalt pentru că asta ar fi o nebunie.
Запомни, че не може да имаме протони и електрони едни до други, защото това ще е лудост.

Combinația dintre diferitele tipuri de cuarci permite conformarea altor tipuri de particule subatomice, cum ar fi neutronii sau protonii.
Комбинацията от различните видове кварки позволява конформацията на други видове субатомни частици, като неутрони или протони.

Deci protonii din inel călătoresc aproape de viteza luminii, şi nu pot merge mai repede.
Затова протоните в пръстена се движат със скорости, близки до тази на светлината и не могат да се движат по-бързо.

Acela este momentul în care Universul a devenit suficient de rece încât electronii şi protonii s-au combinat pentru a forma hidrogenul.
Това е моментът, в който Вселената става достатъчно студена, така че електроните и протоните да се свържат, за да образуват водород.

Gell-Mann a avut îndrăzneala să sugereze că protonii si neutronii erau la rândul lor compusi din particule si mai mici, numite quarcuri.
Гел-Ман имал смелостта да предположи, че протоните и неутроните на свой ред се състоят от по-прости частици, които той нарекъл кварки.

Ceea ce au descoperit de la electronii care se împrăstiau cu foarte mare energie a fost dovada că protonii aveau structură internă.
Че били открити разсеяни електрони с необичайно висока енергия, бил убедително доказателство за това, че протоните имат вътрешна структура.

Practic accelerează protonii în direcţii opuse, într-un inel, în sensul acelor de ceasornic şi în sens invers, cu o viteză aproape de cea a luminii şi apoi sunt ciocniţi.
Тя ускорява протони в двете посоки на огромен пръстен почти до скоростта на светлината, след което ги сблъсква.

După asta, minusul și plusul s-au împrăștiat mai mult și mai mult și au creat între ei compuși mai complexi, electronii și protonii.
След това, минусът и плюсът започнали да се разпространяват все повече и повече, и да създават помежду си все по-сложни съединения, електрони, протони.

Protonii si neutronii au inceput sa se raceasca in nucleele de hidrogen si heliu, iar spatiul a fost umplut cu o plasma din nucelee de heliu, hidrogen, electroni si fotoni.
Протоните и неутроните се охлаждили до ядра на водород и хелий, а пространството било запълнено с плазма от ядра, електрони и фотони.

Energia mai face altceva cu adevărat magic, se coagulează să formeze materie-- quarcii care vor forma protonii și leptonii care includ electronii.
И енергията прави нещо друго доста магическо, тя се втвърдява за да формира материя-- кварки, които ще създадат протони и лептони, които включват електрони.

LHC este capabil să accelereze protonii într-o"gogoaşă" imensă până când ating energii de câteva trilioane de electronvolţi, energii nemaiîntâlnite de la Big Bang.
LHC е в състояние да върти протони в една голяма„поничка“, докато те достигнат енергийни равнища от трилиони електронволта- енергии, наблюдавани след Големия взрив.

Cercetătorii americani au descoperit că forţele dintre antiprotoni sunt de atracţie, la fel ca puternica forţă nucleară care ţine împreună protonii în interiorul atomilor.
Учените са установили, че силите между двойките антипротони са притегателни, също като ядрените сили, които държат протоните заедно в атомите.

Cu toate acestea, protonii sunt imobilizați în cea mai mare parte în nucleele atomice, astfel încât sarcina de a transporta sarcina dintr-un loc în altul este gestionată de electroni.
Протоните обаче са предимно обездвижени в атомните ядра, така че задачата за пренасяне на заряд от едно място на друго се ръководи от електрони.

Aminoacizii constituie unitatea de bază a proteinei, conferind structurii moleculare specifice proteinei, astfel încât protonii proteinei au activitate biochimică.
Аминокиселините представляват основната единица на протеина, давайки специфичната молекулна структура на протеина, така че протеиновите протони имат биохимична активност.

La aceste temperaturi, chiar si protonii si neutronii, care alcatuiesc nucleul atomilor, se topesc si formeaza o supa densa de gluoni si quarcuri, numita plasma.
При подобни температури дори протоните и неутроните, съставляващи ядрата на атомите, се топят и образуват"супа" от кварки и глуони, известна като кварк-глуонна плазма.

Structura specifică a acestui complex permite ca protonii de hidrogen să fie pompați împotriva gradientului de concentrație, crescând astfel cantitatea lor în mediul intern al organelui.
Специфичната структура на този комплекс позволява протоните на водорода да се изпомпват срещу концентрационния градиент, като по този начин увеличават своето количество във вътрешната среда на органела.