Сe înseamnă PURTĂTORUL DE CUVÂNT AL în Bulgară - Bulgară Traducere

• говорителят на
• говорителката на
• прессекретарят на
• говорител на
• говорителя на
• говорителка на
• прес-секретарят на

Exemple de utilizare a Purtătorul de cuvânt al în Română și traducerile lor în Bulgară

Purtătorul de cuvânt al Camerei.
Говорителят на долната камара.

Vreau să vorbesc cu purtătorul de cuvânt al închisorii.
Някой да ме свърже с говорителя на затвора.

E purtătorul de cuvânt al lui Pablo şi legătura lui cu guvernul.
Той е говорител на Пабло и връзка му с правителството.

Este născut în Nam Seong si este si purtătorul de cuvânt al Adunării.
Роден в Намсон и освен това, е спикер на събранието.

Ce spune purtătorul de cuvânt al lui Putin.
Ето какво каза говорителят на Путин.

Președintele și membrii Curții sunt sprijiniți în acest rol de purtătorul de cuvânt al acesteia.
В тази своя роля председателят и членовете се подпомагат от говорителя на ЕСП.

Carol, mă purtătorul de cuvânt al liderului majorității.
Карол доведи ми говорителя на лидера на мнозинството.

Sunt azi încântat de tine a fi purtătorul de cuvânt al președintelui.
Днес съм развълнуван за теб, че ще си говорителя на президента.

Purtătorul de cuvânt al familiei Collins, a declarat următoarele.
Говорителя на семейство Колинс даде следното изявление:.

Liderul unei ţări a devenit purtătorul de cuvânt al unor terorişti criminali.
Лидерът на държава е станал говорител на терористи-убийци.

Purtătorul de cuvânt al Casei Albe, dat afară dintr-un restaurant.
Говорителката на Белия дом е била изгонена от ресторант.

Sunt foarte aproape să devin purtătorul de cuvânt al industriei de site vaginale.
Напът съм да стана говорителка на вагиналната индустрия.

Purtătorul de cuvânt al partidului declară că a fost încheiat un acord preliminar.
Според говорител на партията е постигнато предварително споразумение.

Domnule Presedinte, eu sunt purtătorul de cuvânt al Adunării Generale din Provincia Nam Hae.
Председателю, аз съм спикерът на събранието на провинция Намедо Ким Хьон Габ.

Purtătorul de cuvânt al Casei Albe, dat afară dintr-un restaurant pentru că lucrează pentru Trump.
Говорителката на Белия дом изгонена от ресторант, защото работи за Тръмп.

Acest semn are rolul de pecete pentru urmașii lui Antihrist și ai profetului fals(purtătorul de cuvânt al Antihristului).
Този белег действа като печат за последователите на Антихриста и лъжепророка(говорителя на Антихриста).

Purtătorul de cuvânt al Casei Albe, dat afară dintr-un restaurant pentru că lucrează pentru Trump.
Изгонили говорителката на Белия дом от ресторант, защото работи за Тръмп.

Tanja Vojtehovski, purtătorul de cuvânt al imperiului Pink, a declarat că proprietarul se va întoarce la Belgrad luna aceasta.
Таня Войтеховски, говорителка на неговата"Розова империя", е заявила, че той ще се върне в Белград по някое време този месец.

Purtătorul de cuvânt al poliţiei afirmă că atitudinea agresivă a protestatarilor a impus o reacţie fermă.
Говорителя на полицията казва че агресивното поведение на протестиращите изисква твърд отговор.

După cum a anunţat purtătorul de cuvânt al preşedintelui rus, Dmitri Peskov decizia a fost adoptată în timpul negocierilor de la Minsk.
Както съобщил прессекретарят на руския президент Дмитрий Песков, решението било прието на преговорите в Минск.

Purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat, Daniel Winters a spus noaptea trecută la conferinţa de presă de urgentă:.
Говорителя на Държавния отдел Даниел Уинтърс каза снощи на спешна пресконференция:.

Catarina Axelsson, purtătorul de cuvânt al Ministerului suedez de Externe, a declarat că Guvernul de la Stockholm nu este la curent cu"niciun incident terorist major".
Говорителката на външното министерство Катарина Акселсон каза, че правителството не е информирано за каквито и да било"свързани с тероризъм големи инциденти".

Purtătorul de cuvânt al departamentului de stat, Heather Nauert, a cerut tuturor părților să"evite ciocnirile ulterioare".
Прессекретарят на Държавния департамент Хийтър Нойерт призова всички страни от конфликта„да избягват по-нататъшни сблъсъци“.

Arturo Mendez, purtătorul de cuvânt al Institului, a afirmat că fragmentul de cărămidă ce conţine respectiva inscripţie a fost descoperit acum câţiva ani, fiind studiat intens de specialişti.
Прессекретарят на Института Артуро Мендес заяви, че фрагмент от надписа е открит преди няколко години и оттогава щателно е проучван.

Purtătorul de cuvânt al ministerului de externe al Rusiei, Maria Zakharova, a scris despre arestarea lui Assange ca fiind"mâna democrației care stoarece gâtul libertății".
Говорителката на руското външно министерство Мария Захарова нарече във Фейсбук ареста„ръка на"демокрацията“, която стиска гърлото на свободата“.

Purtătorul de cuvânt al Casei Albe, Dana Perino, a declarat că astfel s-a dovedit dedicarea actualului guvern al Serbiei în cooperarea deplină cu Tribunalul ONU.
Говорителката на Белия дом Дана Перино заяви, че това е доказало решимостта на новото правителство на Сърбия да сътрудничи изцяло с Трибунала на ООН.

Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov(foto), declarase anterior că apariţia bombardierelor americane în apropierea graniţelor ruse creează o tensiune suplimentară.
Както отбеляза прессекретарят на президента на Русия Дмитрий Песков, появата на американски бомбардировачи близо до руските граници създава допълнително напрежение.

Purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe de la Beijing, Hua Chunying, a cerut tuturor părților din conflictul din Venezuela să dea dovadă de calm și să găsească o soluție pașnică.
Говорителката на китайското външно министерство Хуа Чунин призова всички страни в политическия конфликт във Венецуела спокойно и разумно да намерят мирен изход от ситуацията.

Zana Bajrami-Rama, purtătorul de cuvânt al companiei de transmitere KOST din Kosovo, a declarat publicaţiei SETimes că ţara se confruntă cu pierderi financiare din cauza intervenţiei companiei de electricitate sârbeşti.
Зана Байрами-Рама, говорителка на косовската енергопреносна компания КОСТ, заяви за SETimes, че страната търпи финансови загуби заради намеса на сръбската електрическа компания.

Purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe chinez Hua Chunying a criticat judecățile premature cu privire la posibila utilizare a armelor chimice în Siria înainte de o investigație obiectivă.
Прессекретарят на МВнР на Китай Хуа Чунин разкритикува преждевременните съждения за възможната употреба в Сирия на химическо оръжие до провеждането на активно разследване.