Сe înseamnă PUTEA SCHIMBA în Bulgară - Bulgară Traducere

• мога да променя
• може да промени
• мога да сменя
• да можеш да променяш
• могло да промени
• могли да променят

Exemple de utilizare a Putea schimba în Română și traducerile lor în Bulgară

Aş putea schimba asta.
Мога да променя това.

Descoperirea care ar putea schimba….
Открития, които биха могли да променят.

Cum aş putea schimba lumea?
Как мога да променя света?

Deci iată că referendumul putea schimba ceva.
Референдумът обаче може да промени това.

Aş putea schimba ceva!
Мога да променя нещата наоколо!

Oamenii credeau că aş putea schimba lumea.
Хората мислеха, че мога да променя света.

Le-ar putea schimba viaţa.
То би могло да промени живота им.

Asta înseamnă că îmi voi putea schimba viaţa.
Това означава, че наистина мога да променя живота си.

Ce ar putea schimba lucrurile?
Кое би могло да промени нещата?

Uite, un lucru care ar putea schimba totul.
Виж, има едно нещо, което може да промени всичко.

Ce ar putea schimba situația?
Какво би могло да промени ситуацията?

Şi nimic din ce vei face sau spune nu va putea schimba asta.
Нищо, което кажеш или направиш, не може да промени това.

Nimic nu va putea schimba asta.
Нищо не може да промени това.

Ar putea schimba complet bazele astronavigaţiei.
Биха могли да променят представата за астронавигацията.

Henry, dacă aş putea schimba ceva, aş face-o.
Хенри, ако мога да променя нещо от това, щях.

Aş putea schimba bobinele emiţătoare cu ceva din sala maşinilor.
Мога да сменя емитерните намотки с нещо от машинното.

Dacă e un lucru ce l-aş putea schimba în acest trib ar fi.
Ако мога да променя едно нещо в племето…".

Ăsta e un dat pe care nimeni și nimic nu îl va putea schimba.
Това е даденост, която никой и никога не може да промени.

Asta ne-ar putea schimba considerabil planurile.
Това би могло да промени плановете ни много.

Chiar crezi că acest copil îşi va putea schimba viaţa?
Наистина ли мислиш, че това хлапе може да промени тотално живота си?

Aş putea schimba ordinea. Te pot omorî întâi.
Ако искаш мога да променя плана и първо да те убия.

Sunteți jurat să fiți regina lui Și nimic acum nu putea schimba asta.
Ти се закле да му бъдеш кралица и нищо не може да промени това.

Aş putea schimba bobinele emiţătoare cu ceva din sala maşinilor.
Мога да сменя емитера на намотките с нещо от Инженерното.

Sunt întrebat dacă aş putea schimba un vreun lucru, care ar fi acela?
Хората си казват ако мога да променя нещо, кое да бъде?

Protestele actuale împotriva preşedintelui sârb Aleksandar Vucic ar putea schimba această stare de fapt.
Сегашните протести срещу президента Александър Вучич обаче биха могли да променят този факт.

Acest lucru ar putea schimba drastic biodiversitatea continentului.
Това би могло да промени драстично биологичното разнообразие на континента.

Suntem foarte aproape de o descoperire care ar putea schimba definitiv medicina.
Толкова сме близо до откритие… което би могло да промени медицината завинаги.

Cred că munca mea putea schimba modul în care lumea vedea inteleigenţa.
Работата ми може да промени начина, по който света гледа на интилигентността.

Nu ţi-oi putea schimba eu credinţa, dar îţi pot uşura suferinţa.
Сега не мога да променя съдбата ти, но мога да облекча страданията ти.

Impactul Ar putea schimba traiectoria doar suficient Pentru ca acesta să lipsească de pe Pământ.
Влиянието би могло да промени траекторията си просто достатъчно за да пропусне Земята.