Сe înseamnă QURESHI în Bulgară - Bulgară Traducere

• куреши

Exemple de utilizare a Qureshi în Română și traducerile lor în Bulgară

Oamenii lui Qureshi.
Хората на Куреши.

Yazaad Qureshi a fost atacat.
Язард Куреши е бил атакуван.

Despre cine vorbeşte Qureshi?
На кого говори Куреши?

Qureshi şi Chauhan-i sunt la fel.
Куреши и Чаухан са еднакви.

Să-l sun pe Ismail Qureshi?
Да се обадя на Исмаил Куреши?

Şi numai Qureshi ştie unde se află.
А само Куреши знае къде е той.

Trăiască Yazaad Qureshi!
Дълъг живот за Язард Куреши!

Qureshi a apărut ca un apărător al păcii.
Куреши е като постер на мира.

A fost ucisă… De Yazaad Qureshi.
Тя е убита от г-н Язард Куреши.

M-am întâlnit şi cu Qureshi, Mrtyaab a promis şi el.
Вече се срещнах с Куреши. Г-н. Афтаб ми обеща.

Mesagerul păcii", Yazaad Qureshi.
Предвестник на мира", Язард Куреши.

Eu, Zoya Qureshi… Îl iau pe Parma Chauhan ca soţ.
Аз, Зоя Куреши, приемам Парма Чаухан за свой съпруг.

Unde locuiește avocatul Hanif Qureshi?
Къде живее адвокат Ханиф Куреши?

Am aruncat cu un pantof înspre Qureshi şi el trimite pe Wazir.
Хвърлих обувка по Куреши и той изпрати Кралицата си.

Află cine a venit să se întâlnească cu Qureshi.
Открий кой е имал среща с Куреши.

Lucreaza pentru Mushtaq Qureshi în Bhopal.
Работят за Мущак Куреши в Бопал.

Domnul Qureshi, deţine cele mai bune arme, unele chiar de import.
Г-н. Куреши притежава най-добрите оръжия. Някой даже са вносни.

Ultima mea mutare te-a dus la Qureshi.
Последният ми ход беше да те отведа при Куреши.

I-am făcut de ruşine pe Qureshi-i, că Dadda să câştige alegerile!
Това е план на Куреши, за да спечели изборите срещу дядо!

Dl Qureshi a zis că Nina şi-a pierdut echilibrul… şi a alunecat pe scări.
Г-н Куреши каза, че Нина е изгубила равновесие и е паднала по стълбите.

Adevărul şocant e că… Yazaad Qureshi era doar o persoană… o mască pusă de un terorist feroce.
Шокиращата истина е, че Язард Куреши е бил просто едно лице, маска на един свиреп терорист.

De-aia am şi reuşit să fac rost de motorină, altminteri în noaptea asta am fi stat pe întuneric, iar Qureshi, ar fi sărbătorit Diwali!
Затова успях да взема дизела. Иначе, днес щяхме да стоим на тъмно. А Куреши да празнуват Дивали!

Dragă Lala… ştii că, Qureshi va mai fi la putere doar pentru câteva zile.
Скъпи Лала, знаеш, че Куреши, ще остане на власт само още няколко дни.

De această dată, doar depozitul l-am făcut scrum, dar în viitor, dacă va mai face favoruri pentru Qureshi, îl bag direct în cimitir!
Този път само запалих дома му и го превърнах в пещ. Следващия път, като направи услуга на Куреши ще го превърна в гробище!

Dar, un lucru este cert! Qureshi, nu vor câştiga nici măcar un mango stors.
Но едно е сигурно, Куреши няма да получи дори едно изстискано манго.

Pakistanul analizează opţiunile politice, diplomatice şi legale”, a anunţat ministrul pakistanez de Externe, Shah Mehmood Qureshi în cadrul unei conferinţe de presă.
Вместо това проучваме политически, дипломатически и юридически опции“, заяви на пресконференция в Исламабад пакистанският външен министър Шах Махмуд Куреши.

Familia Qureshi, începe de-aici… aceştia sunt bunicii Zoyei, Dumnezeu, să îi aba-n pază!
Това е родословното дърво на фамилията Куреши. Това са дядото и бабата на Зоя. Да почиват в мир!

Prin cererea întocmită de avocatul Hanif Qureshi, a fost acceptat cazul reclamantului Kanji Lalji Mehta.
Чрез известие, подготвено от адвоката Ханиф Куреши… делото на Канджи Лалджи Мехта срещу Бог беше одобрено.

Credem că piaţa chineză este cea mai excitantă în general, dar în special pentru cafea deoarece consumul pe cap de locuitor este destul de scăzut comparativ cu nivelul din Asia”, a afirmat Rashid Aleem Qureshi, şeful subsidiarei Nestle din China.
Вярваме, че Китай е най-вълнуващият пазар и то специално за кафето, защото… консумацията на кафе от глава на населението е доста ниска в сравнение с останалата част от Азия“, казва главният изпълнителен директор на Nestle за континентален Китай Рашид Алийм Куреши.

Ministrul turc de externe Ali Babacan şi omologul său pakistanez, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, au promis sâmbătă(19 aprilie) să continue lupta comună împotriva terorismului.
Турският външен министър Али Бабаджан и пакистанският му колега Махдум Шах Махмуд Куреши обещаха в събота(19 април) да продължат съвместната си борба срещу тероризма.