Сe înseamnă RÂZI DE MINE în Bulgară - Bulgară Traducere

• ми се смей
• ми се присмивай
• ми се подиграваш
• шегувате се
• будалкаш ме
• ми се смееш
• ми се присмиваш
• присмиваш ми се
• ми се присмивате
• бъзикаш ли ме
• занасяш ли ме

Exemple de utilizare a Râzi de mine în Română și traducerile lor în Bulgară

Râzi de mine.
Шегувате се!

Să nu râzi de mine!
Не ми се смей!

Râzi de mine?
Будалкаш ме.

Să nu râzi de mine.
Хей, не ми се смей.

Râzi de mine?
Бъзикаш ли ме?

Să nu râzi de mine.
Не ми се присмивай само.

Râzi de mine?
Занасяш ли ме?

Şi acum râzi de mine.
И ти сега ми се смееш.

Râzi de mine.
Присмиваш ми се.

Numai să nu râzi de mine.
Просто не ми се смей.

Râzi de mine sau ce?
Занасяш ли ме?

Aşa că să nu râzi de mine.
Така че не ми се смей.

Tu râzi de mine.
Ти ми се подиграваш.

Te rog să nu râzi de mine.
Моля те не ми се смей.

Râzi de mine, fiule?
Бъзикаш ли ме, синко?

Ca să mai râzi de mine?
За да ми се смееш отново?

Să nu râzi de mine, dar nu-mi vine să cred că oamenilor le place poezia.
Не ми се смей, но не вярвам на поети.

Credeam că râzi de mine.
Мислех, че ми се подиграваш.

Iar am fost un fraier şi probabil că de atunci râzi de mine.
Отново излязох глупак и ти вероятно ми се присмиваш.

Acum râzi de mine.
Сега само ми се подиграваш.

Prinţeso, ar fi bine să nu râzi de mine!
По-добре не ми се смей, Принцесо!

Dacă râzi de mine nu pot.
Не мога ако ми се смееш.

Câteodată am impresia că râzi de mine.
Понякога си мисля, че ми се подиграваш.

Să nu râzi de mine, te rog.
Не ми се присмивай, моля те.

Te duci acasă şi râzi de mine.
Прибираш се вкъщи и ми се присмиваш.

Dar să nu râzi de mine sau să mă tachinezi.
Но не ми се смей или да ми се подиграваш.

Cât trăieşti, să nu mai râzi de mine!
Запомни го до края на живота си, не ми се присмивай!

De ce esti Râzi de mine?
Защо ми се смееш?

Alice, dacă eşti acolo şi râzi de mine, te omor!
Алис, ако си отвън и ми се присмиваш, ще те убия!