Сe înseamnă RĂZBUNĂTORILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• отмъстителите
• отмъстители

Exemple de utilizare a Răzbunătorilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Exterminarea Răzbunătorilor!
Унищожаване отмъстител!

Răzbunătorilor, în ale voastre mâini Pământul este.
Отмъстители… Земята е във вашите ръце.

Eu sunt sfârşitul Răzbunătorilor!
Аз съм краят на Отмъстителите!

Vă rog, Răzbunătorilor, trebuie să mă ajutaţi.
Моля ви, Отмъстители. Трябва да ми помогнете.

Acum e sfârşitul Răzbunătorilor.
Сега ще настъпи краят на Отмъстителите.

Sunt recunoscător Răzbunătorilor pentru că susţin această iniţiativă.
Благодарен съм, че Отмъстителите подкрепят инициативата ни.

Asta nu vă priveşte pe voi, Răzbunătorilor.
Товя не ви засяга, Отмъстители.

M-am alăturat Răzbunătorilor pentru a ajuta oamenii, inclusiv răufăcătorii.
Станах част от Отмъстителите за да помагам на хората. Включително злодейте.

Scanarea bazei de date a Răzbunătorilor.
Сканиране файловете на Отмъстителите.

Şi unu câte unu, copii Răzbunătorilor au ajuns să fie copii care într-o zi vor fi într-o zi noua generaţie de eroi.
И едно по едно децата на Отмъстителите се раждаха, деца, които някой ден ще бъдат новите герои.

Fapte bogate despre filmele răzbunătorilor.
Мощни факти за филмите на отмъстителите.

Al patrulea episod din saga Răzbunătorilor reprezintă culminarea celor 22 de filme interconectate….
Четвъртата лента от сагата за Отмъстителите е кулминацията на епично приключение, разказано в 22 взаимосвързани филма на„Марвел“.

Am studiat abilităţile tuturor Răzbunătorilor.
Научих всички умения на Отмъстителите.

Steve Rogers conduce nou-formata echipă a Răzbunătorilor, în eforturile lor susţinute de a proteja umanitatea.
Стив Роджърс води нов отбор от Отмъстители, в продължаващите им усилия да защитават човечеството.

Nu e uşor să reuşeşti să pătrunzi într-o clădire a Răzbunătorilor.
Не е лесно да проникнеш в съоръжението на Отмъстителите.

Nu ştiam că ai saga"Răzbunătorilor" Korvac.
Не знаех, че имаш поредицата"Отмъстителите".

Mulți erau angajați în inteligență partisană, au lucrat ca și legături în detașamentele răzbunătorilor poporului.
Много от тях са били замесени в партизанско разузнаване, работели като личности в отрядите на отмъстителите на народа.

Deci ăsta e bârlogul secret al Răzbunătorilor de pe Coasta de Vest.
Така че това е тайна бърлога На Западното крайбрежие на Отмъстителите.

Și voi prezenta lumea celui mai nou membru oficial al Răzbunătorilor.
След което ще представя на света най-новия член на Отмъстителите-.

Steve Rogers conduce nou formata echipă a Răzbunătorilor care încearcă să apere omenirea.
Стив Роджърс води нов отбор от Отмъстители, в продължаващите им усилия да защитават човечеството.

Toate luptele Răzbunătorilor au dus la acest moment, iar soarta lumii şi a existenţei însăşi n-au fost nicicând mai nesigure.
Всичко, за което Отмъстителите са се борили, е довело до този момент- съдбата на Земята и самото съществуване никога не са били по-несигурни.

Peter consideră că“stagiatura” sa la Stark Industries este un fel de preludiu şi un test pentru a deveni membru deplin al grupului Răzbunătorilor- dar păianjenul trebuie mai întâi să se târască şi abia apoi să zboare, explică Holland:“Ne întoarcem în timp pentru a retrăi Războiul Civil din perspectiva lui Peter.
Питър вярва, че неговият„стаж“ в Старк Индъстрис е просто прелюдия и тест за пълноправен член на Отмъстителите, но паякът трябва първо да се научи да пълзи, преди да може да полети“, обяснява Холанд.„Връщаме се назад във времето, за да преживеем бойната сцена от Войната на героите от гледна точка на Питър.

Toate luptele Răzbunătorilor au dus la acest moment, iar soarta lumii şi a existenţei însăşi n-au fost nicicând mai nesigure.
Всичко, заради което са се борили Отмъстителите води до момент, в който съдбата на Земята и нейното съществуване никога не са били по-несигурни.

Al patrulea episod din saga Răzbunătorilor reprezintă culminarea celor 22 de filme interconectate și apogeul unei aventuri epice.
Четвъртата лента от сагата за Отмъстителите е кулминацията на епично приключение, разказано в 22 взаимосвързани филма на„Марвел“.

Toate luptele Răzbunătorilor de până acum, au condus la apariția acestui moment: soarta Pământului și existența însăși, nu au fost niciodată mai incerte.
Всичко, за което Отмъстителите са се борили, е довело до този момент- съдбата на Земята и самото съществуване никога не са били по-несигурни.

Toate luptele Răzbunătorilor de până acum, au condus la apariția acestui moment: soarta Pământului și existența însăși, nu au fost niciodată mai incerte.
Всичко, за което Отмъстителите са се борили до този момент, води дотук- съдбата на Земята и на само съществуване никога не е била толкова несигурна.”.