Сe înseamnă REDENUMIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• преименуван
• прекръстен
• преименувана
• преименувано
• преименува

Exemple de utilizare a Redenumit în Română și traducerile lor în Bulgară

Redenumit în% 2.
Е преименуван в% 2.

Asta explică de ce a redenumit-o.
Разбирам защо я е преименувал.

În 1929 a fost redenumit Regatul Iugoslaviei.
През 1929 г. се преименува на Кралство Югославия.

FC Hydronika Petržalka 1991- Redenumit în 1.
FC Hydronika Petržalka 1991-„Петржалка“ на словашки: 1.

Cred c-am redenumit constelaţiile de o mie de ori.
Сигурно съм преименувала съзвездията около хиляда пъти.

Şi atunci ţi-ai redenumit biserica.
И тогава сте преименували църквата.

Chiar au redenumit-o Bellevue Mosii, dar ea e înca o mlastina.
Дори са го прекръстили на Белвю Естейтс, но все пак си е блато.

Ce mare lucru dacă a redenumit barca?
Какво толкова, че е преименувал лодка?

Doar că am redenumit Grădinile Regale"Noua Şampanie".
Освен съм преименуване Кралските градини"Champagne Нуво.".

Php mea este redirecţionat(vbseo) la bfdiscussion(nu doar redenumit redirecţionat).
Php се пренасочва(vbseo) bfdiscussion(не преименува просто пренасочени).

Aţi denumit sau redenumit fişierul cu ajutorul calculatorului sau a unui alt dispozitiv?
Преименували ли сте файла с помощта на компютър или друго устройство?

Tratatul de instituire a Comunității Europene a fost totuși redenumit„Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene”.
Договорът за създаване на Европейската общност е преименуван на„Договор за функционирането на ЕС“.

Acesta a fost redenumit Kaliningrad în 1946 de Soviete în onoarea lui Mihail Kalinin.
Тя се преименува Калининград в 1946 от руснаците в чест на Михаил Калинин.

În plus față de rebranding-ul TV pentru familie pe TM3, un alt canal de Blizz radiodifuzor a fost, de asemenea, redenumit și este numit acum TM3+.
В допълнение към ребрандиране Семеен телевизия на TM3, друг канал телевизионен оператор Blizz също е преименуван и вече се нарича TM3+.

Regimul militar a redenumit ţara Myanmar.
Военните са преименували на Мианмар.

Acest lucru poate fi redenumit la ceva asemănător cu aplicațiile sau Managerul de aplicații în versiunea Android 6.0 a versiunilor cu jupuire OEM.
Това може да бъде преименувано на нещо подобно на Приложения или Мениджър на приложения в OEM версии на Android 6. 0.

Din păcate, s-au decis să întrerupă CoolEdit 2000, lăsând doar mult mai scump Pro multi-track CoolEdit(acum redenumit Adobe Audition) disponibile.
За съжаление, те са решили да преустановят CoolEdit 2000, оставяйки само много по-скъпо мулти-писта CoolEdit Pro(сега преименуван на Adobe Audition).

Beypin devine capitala și este redenumit Bejin, care se traduce ca"capitala nordică".
Бейпин става столица и се преименува на Бежин, който се превежда като"северната столица".

De asemenea, în conformitate cu reglementările privind instituirea de comitete2, comitetul consumatorilor existent trebuie redenumit"grupul consultativ european al consumatorilor".
Освен това, в съответствие с правилата относно създаването на Комитети2, настоящият Комитет на потребителите следва да бъде преименуван на"Европейска консултативна група на потребителите".

Numit iniţial Phoenix, a fost redenumit din cauza mărcii înregistrate deţinute de Phoenix Technologies.
Оригинално наречен Phoenix, той е прекръстен заради проблеми с търговската марка„Phoenix Technologies”.

Aegislab Scan- Datorită numi conflict cu produs IBM, AppScan beta este acum redenumit Aegislab de scanare și nu mai pot fi menținute după un anumit timp.
Aegislab Scan- Поради да назове конфликт с продукта на IBM, AppScan бета сега е преименуван на Aegislab сканиране и вече не може да се поддържа след известно време.

Cu perdea frontală, a fost redenumit Tip obturator și oferă posibilitatea de alegere dintre Automat, Obturator mecanic și Obt. electr. cu perdea frontală.
Затвор предно перде е преименувана на Тип на затвора и предлага избор от Автоматичен, Механичен затвор и Eлектр. затвор предно перде.

Numele său a primit în anul 330, când a fost redenumit de la Apollonia la Sozopolis(care înseamnă"Oraşul salvat").
Името си получава през 330 г. като е прекръстен от Аполония на Созополис(което означава„Спасен Град”).

Programul va fi redenumit Acțiunile Marie Skłodowska-Curie(MSCA) în cadrul programului„Orizont 2020”, noul program al UE pentru cercetare și inovare.
Програмата ще бъдат преименувана на дейности„Мария Склодовска-Кюри“, предвидени по„Хоризонт 2020“- новата програма на ЕС за научни изследвания и иновации.

Dezastrul întâmplător al"ciumei" din setul de reguli clasic a fost redenumit la"Pestilence" pentru a evita confuzia cu conceptul de joc al ciumei fără legătură.
Случайното"бедствие" в класическия набор от правила е преименувано на"Pestilence", за да се избегне объркване с несвързаната игра концепция за чума.

(Mai târziu C a fost redenumit 0- zero- iar câțiva ani mai târziu, alți cercetători au descoperit grupul AB.).
(По-късно С е преименувана на O(нула), а няколко години по-късно други изследователи откриват групата AB).

Denumirea anterioară a stadionului a fost"Comunale", dar a fost redenumit în 1991 în cinstea fostului președinte al Federației Italiene de Fotbal, Artemio Franchi.
Първоначално стадионът се е наричал Комунале, но през 1991 г. е прекръстен в чест на бившия президент на италианската футболна асоциация Артемио Франки.

Satul după 1934 a fost redenumit Vladislavovo, în onoarea regelui Vladislav III Jagiello, care în acest loc și-a dat viața pentru libertatea Bulgariei.
Селото след 1934 г. е преименувано на Владиславово в чест на крал Владислав III Ягело, който на това място дава живота си за свободата на България.

Școala Profesională Tokyo a fost redenumit Școala Tehnică Tokyo 1890 și apoi Școala Tehnică din Tokyo superior în 1901.
В Токио Професионалната гимназия се преименува Токио техническо училище в 1890 и след това Токио Висшето техническо училище в 1901.