Сe înseamnă S-A VANDUT în Bulgară - Bulgară Traducere

• се продаваше
• се продаде

Exemple de utilizare a S-a vandut în Română și traducerile lor în Bulgară

S-a vandut cu totul diavolului.
Продали са се на дявола.

Este adevarat, clubul s-a vandut.
Действително сградата се продава.

Nu, s-a vandut pentru un miliard.
Не, продадено е за 1 билион.

Ultima bucata s-a vandut acum 2 ani.
Продадох последната част от него преди две години.

Care s-a vandut in peste 1,2 milioane de exemplare.
Продадени са над 1, 2 млн. копия.

Cel mai scump album Taxi s-a vandut cu 5000 de lei.
Най-скъпата картина беше продадена за 5000 лева.

S-a vandut. Stiai ca pictura aia chiar s-a vandut?
Онази картина взе, че се продаде!

Prima mea carte s-a vandut foarte bine aici.
Първата ми книга се продаваше добре тук.

De fapt, s-a interesat cineva de ea, dar nu s-a vandut. Inca.
Всъщност има желаещ да я купи, но още не е продадена.

Initial device-ul s-a vandut cu 10 000 de dolari.
Оригиналният модел бил продаден за 10$.

S-a vandut pentru mai bine de patru decenii, cu o evolutie a modelului de peste 11 generatii.
Corolla се продава в САЩ от повече от четири десетилетия, като моделът еволюира в 11 поколения.

Deci primul tau scenariu s-a vandut cu o jumatate de milion?
Първия си сценарий продадохте за милион и половина?

Albumul s-a vandut in peste 64.000 de exemplare in prima saptamana.
От албума са продадени повече от 61, 000 копия през първата седмица.

O masina pregatita pentru James Bond s-a vandut cu 6,4 milioane de dolari.
Кола на Джеймс Бонд беше продадена за 6, 4 милиона долара.

Au spus ca s-a vandut americanilor de la baza militara.
Че се продавала на военните от американсата база.

Răspunsurile la toate aceste întrebări și altele din aceiași categorie, le veți putea citi într-o carte care s-a vandut in peste 10 milioane de exemplare.
Отговори на тези въпроси, както и на много други, ще откриете в тази книга, от която вече са продадени повече от 100 000 екземпляра.

Primul exemplar Acura NSX s-a vandut pentru 1,2 milioane de dolari.
Първата Acura NSX се продаде за 1. 2 милиона долара.

The Born This Way Ball va fi primul turneu Lady Gaga dupa lansarea albumului Born This Way, material care de la aparitia pe piata muzicala, in luna mai 2011, s-a vandut in peste 6 milione de exemplare in toata lumea.
Born This Way Ball ще бъде първото турне на LADY GAGA след излизането на албума и Born This Way, през Май 2011, от който са продадени почти 6 милиона копия по целия свят.

In acel moment, Fry s-a vandut lui Isaiah pentru anumite intelegeri.
Преди време, Фрай се продал на Исаия за няколко сделки.

Linia de îmbrăcăminte şi accesorii concepută de Madonna pentru lanţul suedez de magazine H&M s-a vandut în cateva minute în magazinele din Stockholm.
Линията дрехи и аксесоари, които са създадени от поп-кралицата Мадона специално за шведската модна къща H&M се разпродадоха само за няколко минути в магазините в Стокхолм.

Primul telefon mobil s-a vandut in SUA in 1983 pentru suma de 4000 de dolari.
Първите мобилни телефони, произведени през 1983 г. в Америка са продадени за$ 4000.

In 2010, cand Audi a sarbatorit cel de al 30-lea an de Quattro, a fost anul in care s-a vandut un numar impresionant de vehicule, 437.792, toate prevazute cu tehnologia Quattro.
През 2010-а, годината в която Audi отпразнува 30-ия юбилей на quattro, са продадени 437 792 автомобила на марката с двойно предаване, което представлява 38% от общото производство.

Piesa lui Flo Rida,“Low” s-a vandut in 8 milioane de copii, la fel ca legendara piesa a celor de la The Beatles, “Hey Jude”.
Low“ на Flo Rida е продаден в 8 милиона копия- колкото„Hey Jude“ на Бийтълс.

Pana la sfarsitul anului 1999, albumul s-a vandut in peste patru milioane de copii.
Миналата година албумът беше продаден в почти 4 милиона бройки.

Omuletul din crengi" s-a vandut atat de bine pe Internet incat am inceput sa il vindem si in curte.
Нашия залепващ човек се продаваше толкова добре в интернет че започнахме да ги продаваме в задния двора.

Colectia de arta a lui George Michael s-a vandut cu peste noua milioane de lire sterline.
Колекцията от произведения на изкуството на Джордж Майкъл бе продадена за над 9 милиона британски лири.

Primul lot de 10.000 de bucati s-a vandut in numai 1 secunda, dupa cum a anuntat producatorul chinez.
Партида от 10 000 броя е разпродадена само за 1 секунда, съобщи китайският производител.

Albumul sau de debut,"Sweet Kisses," s-a vandut in doua milioane de copii in Statele Unite.
Първия и албум“Sweet Kisses” е продаден в два милиона копия в САЩ.

În primii patru ani de la trecerea la HD s-a vandut 2,9 milioane de televizoare, compatibile cu noua tehnologie.
В рамките на първите четири години на преход към HD е продал 2, 9 милиона телевизори, в подкрепа на нова технология.

In prima saptamana de la lansare,"Egypt Station" s-a vandut in 153,000 de copiitotal copies, din care 147.000 in formate clasice CD… continuare.
За една седмица от"Egypt Station" в САЩ са продадени 153 000 копия, от които 147 000 в традиционен формат.