Exemple de utilizare a S-ar putea muta în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pentru că s-ar putea muta.
Защото той може да се мръдне.S-ar putea muta în biroul lui Louis.
Той може да се премести в този на Луис.Ştii că Robin s-ar putea muta la New York?
S-ar putea muta aici sau aici, dar asa ar rămâne blocată.
Може да се премести тук и тук, но така ще бъде заклещена.Мисли че нашият човек може да се премести в Лондон.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Ne-am gândit că după sărbători s-ar putea muta cu mine.
Мислехме, че след празниците той може да се пренесе при мен.Poate s-ar putea muta la noi.
Вероятно може да дойде да живее при нас.Dacă vă simţiţi singură, poate dl Remi s- ar putea muta din nou acasă.
Philippe s-ar putea muta din nou la mine.
Potrivit unei alte estimări, până la 800 de miliarde de euro în active s-ar putea muta doar în Frankfurt.
Според изчисления на друга група, 800 милиарда евро активи могат да бъдат прехвърлени само във Франкфурт.Primăria Capitalei s-ar putea muta într-un alt sediu.
Anna s-ar putea muta în casa voastră, într-o cameră separată, şi să trăiască viaţa de soţie a lui Gino.
Ана може да се премести във вашия дом, в отделна стая и Dar Roger într-un costum, s-ar putea muta spre semi-penibil.
Potrivit estimării unui alt grup,până la 800 de miliarde de euro de active bilanțiere s-ar putea muta doar în Frankfurt.
Според изчисления на друга група,800 милиарда евро активи могат да бъдат прехвърлени само във Франкфурт.Maicã-ta s-ar putea muta aici, sã fie mai aproape de copii.
Майка ти може да се премести тук. Toată lumea de la Namboze a fost îngrijorată când a auzit că programul s-ar putea muta la UCLA, inclusiv eu.
Всички в Намбозе са толкова притеснени, когато чухме, че програмата може да се премести, включително и аз.Inteligenţa artificială s-ar putea muta din cloud în unitatea centrală.
Изкуственият интелект ще се премести от облака в устройството.În cazul unui război nuclear, preşedintele,cabinetul sau şi restul Biroului Executiv s-ar putea muta în Mount Weather.
В случай на ядрена война, всички висши военни, президентът,целия кабинет и изпълнителната власт ще бъдат настанени в планината Уедър.Ce zici de faptul tatăl său s-ar putea muta acolo și cred că doi parinti ar putea beneficia Ralph?
Ами факта, че баща му вероятно ще се премести там и мисля, че двама родители Celulele noi au participat activ la formarea de țesuturi noi, datorită cărora animalele paralizate mai devreme s-ar putea muta din nou.
Новите клетки Ceea ce înseamnă că, dacă nu pot aduce afaceri cu mine, S-ar putea muta de asemenea în Siberia pentru că eu nu voi mai găsi un loc de muncă în acest oraș.
Което значи, че ако не Alege un model de mobil cu roți(cel puțin două picioare din față), sau pur și simplu un scaun pentru dormitor,„ușor de amerge”-astfel încât s-ar putea muta chiar fata fragilă.
Изберете мобилен модел с колела(най-малко две предни крака), или буквално един стол в спалнята,"безгрижен"-така че да може Mariana Câmpeanu a refuzat să facă o estimare privind numărul românilor care s-ar putea muta în Marea Britanie după 1 ianuarie, dar a subliniat că marea majoritate a românilor care trăiesc în prezent în Regatul Unit sunt imigranți economici care nu au plecat în această țară pentru a trăi pe seama statului.
Тя отказа да направи оценка за броя на румънците, които биха отишли във Великобритания след 1 януари 2014 г., но подчерта, че мнозинството от румънските граждани, които в момента живеят във Великобритания, са икономически имигранти, които не живеят за сметка на държавата.Aceasta susține ambele jocuri vii(în cazul în care face mișcările tale rapid)și jocuri lungi(în cazul în care s-ar putea muta doar o dată la fiecare câteva ore, zile sau chiar săptămâni).
Той поддържа и двете игри на живо(където Deci spuneți că în broșură este o afirmație cum că putem prefera sinele nostru digital celui real-- identitățile noastre digitale mai maleabile sau mai ușor de manevrat decât identitățile noastre adevărate-- iar asta, de fapt,mare parte din viața și din experiența oamenilor s-ar putea muta în sfera digitală.
И така, казвате, че в брошурата има изказване, че Ea poate continua să se simtă motivată să îi ajute pe ceilalți, dar accentul ei s-ar putea muta din familia ei imediată în comunitățile locale și globale.
Тя Este destul de comun pentru femeile gravide pentru a obține acest lucru,vezica urinară unde să cumpere se infectează cu bacterii, dar dacă lăsați-l să meargă netratate s-ar putea muta în rinichi.
Това е доста често за бременни жени, за Rusii creeaza o criza umanitara imensa in Alep, tintesc civilii, iar Vestul nu poate face mare lucru, pentru ca daca ar incerca sa opreasca Rusia, ar risca escaladarea conflictului,iar escaladarea s-ar putea muta rapid in Marea Baltica si in Marea Neagra, unde Rusia are superioritate regionala.
Руснаците създават огромна хуманитарна криза в Алепо, засягаща цивилното население, а Западът няма много полезни ходове, защото ако направи опит Aici, un membru al comunitatii noastre a construit o casa, dar nu s-a putut muta aici.
Тук, един от жителите си построи къща, но не можа да живее в нея.
