Сe înseamnă S-O CĂUTĂM în Bulgară - Bulgară Traducere

• да я търсим
• да я потърсим
• да я намерим

Exemple de utilizare a S-o căutăm în Română și traducerile lor în Bulgară

S-o căutăm.
Да я намерим.

Putem… s-o căutăm?
Да я потърсим.

S-o căutăm atunci.
Да я потърсим заедно.

Mergem s-o căutăm.
Ще я потърсим.

Nu am ştiut că trebuie s-o căutăm.
Не знаехме, че трябва да я търсим.

Trebuie s-o căutăm.
Трябва да я намерим.

Să ne despărţim şi s-o căutăm.
Да се разделим и да я търсим.

Da, s-o căutăm toţi.
Да я търсим заедно.

Ar trebui s-o căutăm.
Трябва да я намеря.

Bine, să ne despărţim şi s-o căutăm.
Добре, да се разделим и да я потърсим.

Trebuie s-o căutăm.
Трябва да я потърсим.

Ar trebui să mergem acolo s-o căutăm!
Трябва да сме навън, да я търсим!

Nu putem s-o căutăm acum!
Не можем да я търсим сега!

De ce nu mergem toţi s-o căutăm?
Тогава заедно да я потърсим.

Să mergem s-o căutăm pe Sheri cumva.
Нека открием Шери някоя си.

Aşa că mergem s-o căutăm.
Ще отидем да я потърсим.

Putem să mergem s-o căutăm pe mama mâine?
Може ли да потърсим мама утре?

Trebuie să ne întoarcem și s-o căutăm.
Трябва да се върнем и да я потърсим.

Ar trebui s-o căutăm.
Трябва да я намерим.

Şi de îndată ce vremea se îndreaptă, mergem s-o căutăm.
А щом времето се оправи, ще идем да я намерим.

Am încetat s-o căutăm.
Ние спряхме да я търсим.

Le dăm francezilor piei în schimbul cailor şi continuăm s-o căutăm.
Ще ги разменим с французите за коне и ще продължим да я търсим.

O să mergem s-o căutăm.
Отиваме да я търсим.

Să ne întoarcem s-o căutăm.
Да се върнем и да я намерим.

N-am şti unde s-o căutăm.
Не знаем къде да я търсим.

Noi vom continua s-o căutăm.
Ще продължим да я търсим.

De unde începem s-o căutăm?
Къде започваме да я търсим?

E prea târziu! Nu putem s-o căutăm acum!
Късно е, не може да я търсим сега!

Dacă te-aş duce acolo, am putea s-o căutăm împreună.
Ако те заведа там, можем да я потърсим.

Putem să ieşim amândoi de aici şi s-o căutăm împreună.
Можем да излезем оттук и да я намерим заедно.