Сe înseamnă SCALPURILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• скалповете
• скалпове

Exemple de utilizare a Scalpurile în Română și traducerile lor în Bulgară

Doar scalpurile.
Само скалпове.

Scalpurile indienilor.
Индианските скалпове.

Arată-i scalpurile, Monkey.
Покажи му скалповете, Мънки.

Vrei mai bine sa-si piarda scalpurile?
По-добре ли е да останат без скалп?

Scalpurile astea valorează 25$ bucata.
Скалповете струват по 25 долара парчето.

Ce vrei sa faci cu scalpurile lor?
Какво ще правиш със скалповете им?

Scalpurile de Injun nu sunt atât de grase.
Индианеца скалпове не е в близост до толкова мазна.

Nu Bohannon a luat scalpurile. Eu am făcut-o.
Не Бохенан взе скалповете, а аз.

Ai vãzut cum le-au zburat scalpurile.
Нали видя какво направиха, взеха им скалповете.

El spune ca scalpurile sunt feroce si caii sunt rapizi.
Казва, че скалповете са страшни а конете бързи.

Ar fi foarte bine să ne putem relaxa mai mult trupurile şi mulţi dintre noi au nevoie să-şi relaxeze scalpurile.
Ви било добре да отпуснем повече телата си, а много от нас трябва да отпуснат и скалпа си.

Londra e tapetata de scalpurile indienilor.
Лондон е украсен с индиански скалпове.

Scalpurile pe care le aduceaţi atunci erau ale celor care ne făceau probleme.
Скалповете, които ми носехте бяха на престъпници.

Ce mult mi-ar fi placut sa le iau scalpurile, dar nu erau victimele mele.
Колко много исках да им взема скалповете. Но не бях ги убил аз.

Ar fi foarte bine sa ne putem relaxa mai mult trupurile si multi dintre noi au nevoie sa-si relaxeze scalpurile.
Би било добре да отпуснете повече телата си, а много от нас трябва да отпуснат и скалпа си.

O să ne ia scalpurile şi-o să le poarte la cingătoare.
Ще ни отреже скалповете и ще си ги окачи на колана.

La început, dar când Micuţul Mare Om ni s-a alăturat, Chochone au devenit generoşi. Ne-au dat până şi scalpurile lor.
Само отначало, но когато Малък Голям Човек застана до мен шошоните станаха великодушни и ни дадоха дори скалповете си.

Dacă i-ar fi spus regelui, scalpurile noastre s-ar fi aflat pe stâlpii portilor cetătii deja.
Ако беше казал на краля, главите ни вече щяха да красят градските порти.

Cât despre invidie, vă asigur că ar putea să-mi fie cu totul indiferent în mâna cui se vor găsi peste o oră trenul şi scalpurile dumneavoastră.
А що се отнася до яда ми, ще ви кажа, че ми е безразлично чия собственост ще бъдат влакът и скалповете ви след един час- ваша или на индианците.

Omul care va zbura prin voi doar pentru a vă lua scalpurile şi a vi le arăta înainte de a vă ucide.
Човекът, който ще резне скалповете ви и ще ви ги покаже преди да ви убие.

Fără Monsewer, scalpurile noastre ar fi atârnat la brâul vreunui comans si acest tânc n-ar fi văzut niciodată Texasul.
Ако не беше монсюр, скалповете ни щяха да висят в някое типи на команчи, а това дребосъче нямаше да порасне и да лъже за Тексъс. Регрет Скофилд.

Astea-s două scalpuri de cioroi?
Това два негърски скалпа ли са?

Dacă sapi în celulă cât timp sunt eu acolo, îţi iau scalpu'.
Ако копаеш в килията ми докато съм вътре, Ще ти взема скалпа.

Nu are nici 16 ani şi deja are două scalpuri pe suliţă.
Няма още 16 години, а вече има два скалпа на копието си.

Am scalpul uscat.
Имам суха коса.

Scalpul e şi mai dureros.
Черепа е най-трудната част.

Accelerați reînnoirea celulelor scalpului, saturați cu umiditate și substanțe benefice.
Ускорете обновяването на скалпните клетки, наситени с влага и полезни вещества.

Această agresiune a scalpului alterează filmul hidrolipidic și destabilizează bariera de protecție a pielii.
Тази агресия спрямо скалпа уврежда хидролипидния филм и дестабилизира кожната бариера.

Scalpul întotdeauna joacă un rol important.
Клиторът винаги има важна роля.

Scalpul real şi fragmentele de păr.
Истински части от скалп и коса.