Сe înseamnă SEMAFOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• светофар
• червено
• светофара
• светофарите
• светофари

Exemple de utilizare a Semafor în Română și traducerile lor în Bulgară

În semafor.
В светофара.

Fă stânga la semafor.
Наляво при лампата.

Următorul semafor e verde!
Следващият светофар е зелен!

A fost un accident, la semafor.
Имаше инцидент при светофара.

Ai ajuns la semafor înaintea mea?
И наистина стигна до Сейшел преди мен?

Ia-o la dreapta la semafor.
Завий вдясно при знака.

Te-au oprit la semafor sau te-au abordat într-un bar?
Не са ли те закачали на улицата или в бара?

Uită de semafor.
Забрави за светофара.

Dacă am putea, nu m-aş opri niciodată la semafor.
Ако можехме, нямаше да спираме на червено.

Iar azi la semafor aş fi putut să jur ca era Frank.
А днес на светофара можех да се закълна, че Франк.

Am oprit la semafor.
Спряхме на светофара.

Se pare că cineva n-a văzut încă noul semafor.
Звучиш като някой, който не е виждал нов светофар още.

Negrule, nu este ca la semafor chiar acolo în fața mea?".
Негър, това не е ли в светофар точно там пред мен?".

Apare, se opreste la semafor.
Появила се е. Спряла е на светофара.

Nu poţi să stai la semafor, să-i intimidezi pe alţii.
Не можеш да отговориш на отворкото на светофара.

Diane Lambert a trecut de semafor.
Диан Ламбърт е минала на червено.

Te-ai dat jos din maşină la semafor şi ai atacat un om în maşina lui.
Минали сте на червено и сте атакували човека от джипа.

Copiii tăi, vor cerşi la semafor.
Децата ти ще трябва да просят по сигнал.

Nici măcar atunci când stai la semafor sau ești blocată în trafic.
Включително когато сте спрели на светофари или сте в претоварен трафик.

Ce, ai chema echipa SWAT că nu am aşteptat la semafor?
Какво, ще извикате SWAT екипа, ако мина на червено?

Rândul său, fără să se oprească la semafor la dreapta, pe săgeata verde.
Обърни без спиране на светофар в дясно, на зелената стрелка.

E suprapubian? Accident auto cu un şofer beat care n-a oprit la semafor.
След челен сблъсък с пиян водач, който не спря на червено.

Galben la semafor avertizează șoferul de o porțiune dificilă de drum. Alcool admisibil.
Yellow при светофара предупреждава водача на труден участък от пътя. Допустим алкохол.

Si nu opri la semafor.
Не спирай на светофарите.

O persoană obișnuită petrece 2 săptămâni din viață așteptând lumina verde la semafor.
Средно човек прекарва две седмици от живота си в очакване на зелената светлина на светофара.

Si nu te opri la semafor.
И не спирай на светофарите.

Răsplata pentru milioanele cheltuite pe programul cu camere la semafor.
Резултат от похарчените милиони, за това кой минава на червен светофар.

După lungi discuţii se instalează primul semafor la intersecţia cu Arhimede.
След много разисквания монтирахме първия светофар в града, на кръстовището на улици Мейн и Архимед.

Să nu greşeşti şi să nu ratezi niciun semafor, nenorocitule.
Карай бавно и спирай на светофарите, копеле.

Trebuia sa faci stanga, dupa semafor, Focker.
Трябваше да завиеш на светофара, Еблю.