Сe înseamnă SFORĂIND în Bulgară - Bulgară Traducere

• хъркат
• хъркането
• хърка

Exemple de utilizare a Sforăind în Română și traducerile lor în Bulgară

Te aud sforăind.
Чух хъркане.

Sforăind de parcă nimic.
Шушука се, че като нищо.

Sunt eu, sforăind.
Даже хъркам.

De că fie nevoiţi să mă asculte sforăind?
Защо да ме слушат как хъркам?

Te-am auzit sforăind.
Чух те да подсмърчаш.

Poate-l prindem sforăind în vizuină si îl ucidem în somn.
Бихме го намерили заспал в бърлогата си и да го убием в съня му.

Îmi aud soţul sforăind!
Чувам съпругът ми да хърка!

Te-am auzit sforăind, Elza.
Чувах хъркането ти, Елза.

Sigur că nu-şi petrec nopţile sforăind.
Очевидно те през нощите не хъркат.

Ştiu, l-am auzit sforăind prin pereţi.
Знам, чух го през стената как хърка.

Să nu te mai las să mă auzi sforăind.
Не трябва да ме чуваш да хъркам.

Îşi arată încrederea sforăind şi făcând pe el.
Показва доверието си като хърка и пишка внезапно.

M-am uitat pe fereastră şi l-am văzut sforăind.
Погледнах през прозореца и го видях да хърка.

Cele mai bune remedii pentru sforăind în somn.
Най-добрите средства за хъркането в съня си.

Căpitanul mi-a cerut să găsesc modalităţi de economisire a energiei şi aş vrea să te cruţ de chinul de a-i asculta sforăind.
Капитанът поиска от мен да намеря начини да запазим енергия, и това ще те спаси от това да ги слушаш как хъркат.

E prea linişte fără tine… sforăindu-mi în ureche.
Толкова е тихо без твоето… хъркане в ухото ми.

Așadar, îți vin idei noaptea în timp ce-l auzi sforăind.
И когато лежиш будна в мрака и слушаш хъркането му, ти идват идеи.

Stau… fără îndoială… lungiţi în paturile lor, sforăind… sau uitându-se ţintă la tavan.
Сигурно лежат в леглата си, хъркат или гледат в тавана.

Asta nu-i nimic. Ar trebui s-o auzi pe Josephine sforăind.
Това е нищо, да знаете Джоузефин как хърка!

Ca să poată muri cu oameni tuşind şi sforăind în jurul lui.
Там ще умре заобиколен от кашлящи и хъркащи хора.

Era întins pe canapea sforăind.
Беше се проснал на дивана, хъркайки.

Ştiam că eşti trează pentru că nu te-am auzit sforăind prin perete.
Късно е. Знаех, че си будна защото не те чух през стените да хъркаш.

Cum de a opri sforăit? Cele mai bune remedii pentru sforăind în somn.
Как да спрем хъркането? Най-добрите средства за хъркането в съня си.

Dar peste 10 ani, când te vei trezi într-o dimineată si vei găsi un doctor bogat si gras sforăind lângă tine n-o să te întrebi oare:.
Но след години, когато се събудиш една сутрин… и се обърнеш, и видиш един богат, дебел доктор, хъркащ до теб.

Ca remedii pentru sforăit nimeni, cu excepția vânzătorii de spray Calvin nu utilizați.
Като средства за хъркане никой освен продавачите на спрея Келвин не се използва.

Sforăit puternic cu mici pauze în respirație, denumite apnee.
Силен хъркане с малки паузи в дишането което е наречени апнея.

Tare sforăit cu mici pauze în respiraţie care este numit apnee.
Силен хъркане с малки паузи в дишането което е наречени апнея.

De ce o persoană sforaie, cum sa scap de tratamente sforăit.
Защо човек хърка, как да се отървете от хъркане лечения.

Aș recomanda tuturor celor care au răceli, alergii sau sforăit.
Бих препоръчал на всеки, който има настинка, алергии или хъркане.

Durere în gât, dificultate la înghițirea hranei, sforăit pe timp de noapte.
Болка в гърлото, затруднено преглъщане на храна, хъркане през нощта.