Сe înseamnă SIMT CA AM în Bulgară - Bulgară Traducere

• имам чувството че
• се чувствам сякаш съм
• чувствам че съм
• чувствам че имам
• се чувствам като са

Exemple de utilizare a Simt ca am în Română și traducerile lor în Bulgară

Simt ca am viziuni.
Сякаш имам видения.

Pur și simplu nu o pot ajuta dar simt ca am lăsat-o la pamant.
Не мога да помогна, но имам чувството, че съм я изоставил.

Simt ca am sufoc.
Чувствам, че се задушавам.

Nu stiu cum e sa ai o sora, dar simt ca am una, stii?
Не знам какво е да имаш сестра, но се чувствам сякаш имам, знаеш ли?

Sa simt ca am pierdut-o.
Да чувствам, че съм я загубил.

Imi place ca la sfarsitul zilei, simt ca am facut ceva.
Харесва ми, че в края на деня чувствам, че съм направил нещо.

Simt ca am trecut peste asta.
Чувствам, че съм го преживял.

De fiecare data când ma simt ca am un mâner pe ea, ea ma surprinde.
Всеки път, когато имам чувството че съм се справил с нея, тя ме изненадва.

Simt ca am pierdut ceva.
Чувствувам, че съм пропуснал нещо.

De fiecare dată când mă duc pentru a bărbierit, Simt ca am mers pe jos în Victoria Secret.
Всеки път като отивам да се бръсна Имам чуството че отивам във Виктория Сикретс.

Simt ca am primit o gaură într-o singură.
Чувствам, че имам дупка в едно.

Chiar de cand am aflat ca voi avea un bebe, simt ca am devenit Insarcinata Bernadette.
Откакто всички разбраха, че съм бременна, се чувствам сякаш съм бременната Бернадет.

Simt ca am stau aici de zile intregi.
Чувствам се сякаш съм в това от дни.

Dar, pentru mine, in acel moment… m-a facut sa ma simt vie… si m-a facut sa simt ca am putin control asupra vietii mele.
Но за мен в онзи момент, в онова време ме накара да се чувствам жива. И ме накара да чувствам че имам контрол върху живота си.

Simt ca am întâlnit un foarte bun prieten.
Сякаш съм говорила с близък приятел.

Extract de cafea verde poveste de succes și revizuire Este fost doar 3 zile de la luarea de cafea verde, fasole esență la fel de bine ca ma simt ca am luat de fapt atât de o energie foarte mult în jurul valorii de copii.
Тя е само бил 3 дни от приема на зелено кафе на зърна същност, както и имам чувството, че действително има толкова много допълнителна енергия около децата.

Simt ca am in varsta de un deceniu de așteptare pentru tine.
Имам чувството, че остарях с десетилетие чакайки те.

Si imi place sa simt Ca am un scop aici cu fetele, dar totul in viata mea este.
И обичам да се чувствам, сякаш имам някаква цел тук, с тези момичета, но всичко останало в живота ми е просто.

Simt ca am revenit in viata ta si nu s-a schimbat nimic.
Чувствам че съм обратно в твоя живот а нищо всъщност не се е променило.

De ce doesn N'Nu-l simt ca am N'-re deja în această relație prea mult timp? Dacă putem N'-t de gând chiar o nuntă.
Защо не чувствам, че сме твърде дълго в тази връзка, щом не можем да планираме сватба.

Simt ca am auzit biți și bucăți de care timp de câteva săptămâni.
Имам чувството, че слушам късчета и парченца от това от седмици.

Ma simt ca am de a face ceea ce pot pentru a ajuta oamenii el r?
Имам чувството, че трябва да направя нещо за хората, които наранява?

Simt ca am sunat doar in acest an in Thailanda cu saptamani in urma!
Чувствам се сякаш просто звънях през годината в Тайланд преди няколко седмици!

Dar simt ca am asa multe de dat si nimanui cui sa-i ofer.
Имам чувството, че имам толкова много за даване и нямам никой на който да го дам.

Adesea simt ca am prea putina influenta asupra lucrurilor care mi se intampla.
Често пъти чувствам, че имам слабо влияние върху това, което ми се случва.

Simt ca am o parte din vina pentru ca Melissa s-a aruncat în bratele lui Ian.
Чувствам се отчасти виновен, че Мелиса се върна при Иън.

Simt ca am mai multa energie, mă simt ca am concentrat mai mult.
Имам чувството, че имате повече енергия, аз се чувствам сякаш съм фокусирана повече.

Simt ca am imbatranit frumos, cu exceptia unei anumite zone din corpul meu si anume vaginul meu.
Имам чувството, че съм на възраст добре, с изключение на една област на тялото ми.

Simt ca am datoria sa vorbesc, pentru a-i ajuta pe ceilalti care sufera asa cum am facut si eu.
Усещам, че съм длъжен да говоря, за да помогна на другите, които страдат като мен.

Simt ca am petrecut pentru totdeauna si o zi doar incercand sa gasesc ingrijirea pielii care sa mearga in mod adecvat pentru mine.
Чувствам се, че съм прекарал вечно и един ден просто се опитвах да намеря грижа за кожата, която адекватно щеше да работи за мен.