Сe înseamnă SISTEME DE SUPRAVEGHERE în Bulgară - Bulgară Traducere

• системи за наблюдение
• системи за видеонаблюдение
• системи за надзор

Exemple de utilizare a Sisteme de supraveghere în Română și traducerile lor în Bulgară

Sisteme de supraveghere.
Системи за наблюдение.

Vom avea acces la sisteme de supraveghere.
Нямаме достъп до наблюдателните системи.

(iii) să instituie sisteme de supraveghere şi de control al surselor de capital şi de finanţare a tuturor celorlalte instituţii financiare din cadrul grupului.
(iii) въвежда системи за наблюдение и контрол на източниците на капитал и финансиране на всички други финансови институции в групата.

Muzică, produse lactate, cafea, emisiuni TV, sisteme de supraveghere, cărţile de istorie, maşini de vot.
Музика, млечни продукти, кафе, сериали, системи за следене, учебници по история, машини за гласуване.

Operatorii de sisteme de supraveghere ar trebui sa analizeze orice operatiune aprobata, standardele tehnice si de competenta relevante pentru un astfel de scop si sa militeze pentru indeplinirea si mentinerea acestor standarde.
Операторите на системи за наблюдение на камерите следва да обмислят всички одобрени оперативни, технически и компетентни стандарти, свързани със системата и нейната цел и работа да изпълняват и поддържат тези стандарти.

Aeronave cu aripă fixă- dispozitive de urmărire EO/ IR, sisteme de control al incendiilor, sisteme de supraveghere și sisteme de direcționare.
Самолетни самолети- EO/ IR тракери, пожароизвестителни системи, системи за наблюдение и системи за насочване.

Au instalat sisteme de supraveghere de ultimă generaţie.
Инсталираха съвременна наблюдателна система.

Este, de asemenea, motivul pentru care cele mai importante agenții secretă ale lumii privesc la Las Vegas pentru a vedea cele mai recente sisteme de supraveghere, securitate și monitorizare în acțiune.
Това е и причината водещите световни агенции да гледат към Лас Вегас, за да видят най-новите системи за наблюдение, сигурност и мониторинг в действие.

Echipamente și sisteme de supraveghere sunt utilizate pentru supravegherea aeronavei și traficul lor în aer.
Оборудване и системи за наблюдение, използвани за наблюдение на въздухоплавателното средство и тяхното движение във въздуха.

Ferestre din sapphire- pentru ferestre de scanare, sisteme de înaltă presiune, sisteme cu vid înalt, sisteme de supraveghere în infraroșu și sisteme de plasmă.
Сапфирови прозорци- за скенери, системи с високо налягане, системи с висок вакуум, инфрачервени системи за наблюдение плазмени системи..

Ambii parteneri au implementat sisteme de supraveghere și de certificare pentru a preveni importul de lemn exploatat ilegal.
И двете страни са въвели системи за наблюдение и сертифициране с цел предотвратяване на вноса на незаконно добит дървен материал.

Invatamintele desprinse in urma recentei crize economice, financiare si a datoriei suverane au condus la adoptarea unor reforme succesive ale normelor UE, prin care se instituie, printre altele, noi sisteme de supraveghere a politicilor bugetare șs economice și un nou calendar bugetar.
Поуките от неотдавнашната икономическа и финансова криза и криза на държавния дълг доведоха до последователни реформи на правилата на ЕС, с които се въвеждат, наред с други неща, нови системи за наблюдение на бюджетните и икономическите политики и нов бюджетен график за еврозоната.

Solicită un embargou asupra exporturilor de sisteme de supraveghere și de alte produse cu dublă utilizare care ar putea fi folosite în Arabia Saudită pentru acțiuni de reprimare;
Призовава за налагането на ембарго върху износа на системи за наблюдение и други изделия с двойна употреба, които могат да бъдат използвани в Саудитска Арабия за репресивни цели;

Deveniți un expert în inteligență artificială prin stăpânirea abilităților de a dezvolta algoritmi și mașini inteligente pentru autovehicule auto, camere inteligente, sisteme de supraveghere, fabricare robotică, traduceri automate, căutări pe internet și recomandări de produse.
Станете експерт по изкуствен интелект, като овладеете уменията за разработване на интелигентни алгоритми и машини за самостоятелно шофиране на автомобили, интелигентни камери, системи за наблюдение, роботизирано производство, машинни преводи, интернет търсения и препоръки на продукти.

(4) Autorităţile competente impun instituţiilor să instituie sisteme de supraveghere şi control ale riscurilor de rată a dobânzii aferente totalităţii operaţiunilor lor, aceste sisteme fiind supravegheate de către autorităţile competente.
Компетентните органи изискват от институциите да въведат системи за наблюдение и контрол на лихвения риск за цялостната си дейност, и тези системи да подлежат на преглед от страна на компетентните органи.

Pentru monitorizarea frontierei bulgaro-turce, se foloseşte Sistemul de supraveghere integrat, extins în 2019, fiind utilizate mai multe posturi staţionare pentru monitorizare tehnică, sisteme de supraveghere mobilă şi linii de senzori.
За наблюдение на българо-турската граница се използва изградената Интегрирана система за наблюдение(ИСН), чийто обхват е разширен през 2019 г., посочват от МВР като допълват, че се използват още стационарни постове за техническо наблюдение, мобилни системи за наблюдение, периметрови сигнално-охранителни системи и сензорни линии.

Aveti 10 motive de a cumpara de la noi, ba mai mult, va promitem faptul ca dorim sa va oferim cele mai bune sisteme de supraveghere, cele mai potrivite nevoilor Dumneavoastra si bineinteles, cel mai important- la cel mai mic pret posibil.
Имате 7 причини да купите от Ай Кен Си ООД, нещо повече, ние обещаваме, че искаме да предложим най-добрите системи за видеонаблюдение, най-подходящи за вашите нужди и разбира се най-важното- на възможно най-ниска цена.

EuropeAid consideră că aceste sisteme de supraveghere și control sunt eficace și că sau îmbunătățit în mod semnificativ de la un an la altul, fapt reflectat în creșterea proporției de plăți periodice complete constatate de către Curte în eșantionul său de lucru.
Тя вярва, че тези системи за надзор и проверка са ефективни и значително се подобряват с всяка изминала година, както е отразено в повишения брой напълно редовни плащания, установени от Палатата в нейната извадка.

(6) Directiva 92/117/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 privind măsurile de protecţie împotriva anumitor zoonoze şi anumitor agenţi zoonotici la animale şi în produsele de origine animală, în vederea prevenirii focarelor de infecţie şi de intoxicare datorate produselor alimentare4 prevedea sisteme de supraveghere a anumitor zoonoze şi măsuri de control al salmonellei în anumite efective de păsări de curte.
(6) Директива 92/117/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. относно мерките за защита срещу специфични зоонози и специфични агенти, причиняващи зоонози в животни и продукти от животински произход с цел предотвратяване на взривове от хранителни инфекции и интоксикации4 предвиди системи за мониторинг на определени зоонози и мерки за контрол на салмонелата в определени птичи стада.

GuardSys ™ Servicii de întreținere de neegalat pentru sisteme de control acces, Sisteme de supraveghere, Intruder Sisteme de alarma, alarme de incendiu, Alarme antiefracție, Sisteme de usa de intrare, realizată de înaltă calificare oferă….
GuardSys ™ предлагат ненадминатите услуги за поддръжка на системи за контрол на достъп, Системи за видеонаблюдение, алармени системи, пожароизвестяване, алармени системи, врата за вход Systems, извършена от високо квалифицирани….

Comisia consideră că aceste sisteme de supraveghere și control pentru grupul de politici Ajutorul extern, dezvoltarea și extinderea sunt eficiente și sau îmbunătățit în mod semnificativ de la an la an, după cum se reflectă și în creșterea ponderii de plăți deplin conforme cu reglementările constatată de către Curte în eșantionul său.
Тя счита, че тези системи за надзор и контрол за групата политики в сферата на външната помощ, развитието и разширяването са ефективни и значително са се подобрявали с всяка следваща година, както е отразено в повишаването на дела на напълно редовните плащания, установен от Палатата в тази извадка.

Ministerul apărării din Romania şi Lockheed Martin au semnat un contract de 78,3 mn euro pentru coproducţia a 17 sisteme de supraveghere radar multi-misiune. Lockheed Martin va construi componentele de radar şi subansamblele pentru 17 sisteme, în timp ce UTI Systems va contribui cu componente adiţionale şi va realiza integrarea şi testarea sistemelor radar.
Румънското министерство на отбраната и“Локхийд Мартин” подписаха договор за 78, 3 млн. евро за съвместното производство на 17 радарни системи за наблюдение на множество цели.“Локхийд Мартин” ще изгради радарните компоненти и блокове за 17-те системи, а“Ю Ти Ай Системс” ще предоставят допълнителните компоненти и ще работят по интегрирането и тестването на радарите.

Sistemele de supraveghere.
Системи за наблюдение.

Controalele-cheie și sistemele de supraveghere.
Ключови контроли и системи за надзор.

ALTE ASPECTE Controalele-cheie și sistemele de supraveghere 17.
ДРУГИ ВЪПРОСИ Ключови контроли и системи за надзор 17.

Cât de inteligent e sistemul de supraveghere?
Колко строга е тази наблюдателна система?

Mecanismele principale de control și sistemele de supraveghere.
Ключови контроли и системи за надзор.

Tip: sistem de supraveghere a amprentelor digitale.
Тип: система за охрана на пръстови отпечатъци.

Sistem de supraveghere face recunoaşterea.
Система за наблюдение за разпознаване на лица.