Сe înseamnă SPUN CĂ VREAU în Bulgară - Bulgară Traducere

• казвам че искам
• кажа че искам

Exemple de utilizare a Spun că vreau în Română și traducerile lor în Bulgară

Spun că vreau să ajut.
Казвам, че ще ви помогна.

Astăzi vă spun că vreau cafea.
Днес ви казвам, че искам кафе.

Spun că vreau să învingem.
Казвам че искам да спечелим.

Sunt sincer când spun că vreau să fim prieteni.
Искрен съм като ти казвам, че искам да сме приятели.

Spun că vreau să te rezolv.
Просто искам да ти помогна.

De câte ori trebuie să-ţi spun că vreau să vină la nuntă?
Колко пъти да ти казвам, че искам да присъства?

Nu spun că vreau să merg.
Не твърдя, че искам да отида.

Aşa că mă duc la general şi-i spun că vreau să revin la fosta mea unitate.
Отидох при генерала и му казах, че искам да се върна в частта си.

Nu. Spun că vreau un avocat.
Не, казвам, че искам адвокат.

O să le spun împreună cu tine, şi o să le spun că vreau să mă însor cu tine.
Ще им кажа с теб и ще им кажа, че искам да се оженя за теб.

Nu spun că vreau să merg la terapie.
Не казвам, че искам терапия.

Nu cred că depăşesc ceva linie aici când spun că vreau să vă văd înapoi împreună!
Не мисля, че прекрачвам някоя граница, когато кажа, че искам пак да се съберете!

Spun că vreau să rămân feminină.
Искам да кажа, че искам да си остана жена.

Ascultă, când spun că vreau, înseamnă că vreau!.
Слушай, когато кажа, че не искам това значи, че искам!.

Spun că vreau un răspuns complet, nu unul pe jumătate.
Казвам, че искам един отговор, не половинки.

Cu această aplicație vreau să înțeleg reacția mamei mele, când îi spun că vreau să am un copil.
С това приложение искам да разбера реакцията на майка ми, когато й казвам, че искам да имам дете.

Nu, nu spun că vreau să mai petrecem o noapte aici.
Не ти казвам, че ще прекараме още една нощ тук.

Așa cum ai spus, mi-ai cunoscut de când eram copil, astfel încât să știi că îți spun adevărul când spun că vreau să-l evit.
Както каза, познаваш ме от хлапе, така че знаеш, че казвам истината, когато ти казвам, че искам да го избегна.

Nu spun că vreau să fiu cea mai bună prietenă a celei femei.
Не казвам, че искам да съм и приятелка.

Aşa că dacă spun că vreau T. A. V. I., faceţi-mi T. A. V. I.
Ако казвам, че искам TAVI, направете ми я.

Nu spun că vreau să vin cu tine, dar nu te poţi duce acolo singură.
Не казвам, че трябва да дойда и аз, но не можеш да отидеш сама.

Şi dacă o să-i spun că vreau mai mult, mă va considera o ciudată de primă clasă.
И ако му кажа, че искам още, ще си помисли, че съм пълна откачалка.

Spun că vreau să vorbim despre vinderea casei şi tu aduci un proiect de un an pe alee?
Казвам, че искам да обсъдим евентуална продажба на къщата, а ти стоварваш едногодишен проект в двора?

Acum îţi spun că vreau să vin acasă. Şi vreau să ajut, şi asta nu are sens pentru tine?
Сега ти казвам, че искам да се прибера и да помогна и ти не намираш смисъл в това?

Ei spun că vreau să vorbesc cu tine despre dotarea dumneavoastră în mod semnificativ la BYU E vorba de scrisoarea, Bill?
Те казват че искат да говорят с теб, за значителното ти дарение към b. y. u. Това заради писмото ли е Бил?

Ian, sunt sincer când spun că vreau să fim prieteni, de aceea purtăm această discuţie, înainte ca altcineva să fie implicat.
Иън, искрен съм когато казвам, че искам да ме сме приятели, и за това водим този разговор преди някой друг да се намеси.

Nu spun că vreau să-mi crească altcineva copiii.
Не казвам, че искам някой друг да ми отгледа детето. Просто казвам, че..

Nu spun că vreau se ne căsătorim, dar e ceva între noi.
Не съм казал, че искам да се женя за теб. Казвам само, че има нещо между нас.

Nu spun că vreau să ne căsătorim, dar e ceva aici.
Не казвам, че искам да се оженя за теб. Всичко което казвам е, че тук има нещо.

Nu spun că vreau şi eu o audiere, dar Nicky Motorulo din Sotch Plains, New Jersey ar fi interesat.
Не искам да кажа, че искам да отида на прослушването, но Ники Моторуло от Скотч Плейнс, щата Ню-Джърси, може да е заинтересован.