Сe înseamnă SPUS CÂND în Bulgară - Bulgară Traducere

• каза когато
• казване когато
• говорил като

Exemple de utilizare a Spus când în Română și traducerile lor în Bulgară

Dar nu am spus când?
Но да съм казала кога?

Ce-a spus când te-a văzut?
Какво каза, когато Ви видя?

A trecut mai mult de o lună si n-a spus când se întoarce.
Мина повече от месец и той не е казал кога ще се върне.

N-am spus când o s-o fac.
Не съм казала кога ще го направя.

Dar nu au moralitate. E uşor de spus când nu pot apărea.
Лесно е да се каже, когато не могат да се защитят.

I--am spus când ai venit la mine.
Аз ти казах, когато дойде.

Am spus ce era de spus când am spus-o.
Казах каквото имам да казвам, когато го казах.

A spus când se întoarce?
Тя дали е споменала кога ще се върне?

E greu de spus când minţi.
Трудно е да се каже кога лъжеш.

Ce-ai spus când am întrebat dacă ai fost loial pentru a proteja?
Какво отговори, когато попитах дали си лоялен на Щ. И?

Şi ce ţi-a spus când ţi-a dat-o?
Какво е казал, като ви я е дал?

Numeri 14:17 Acum, să se arate puterea Domnului în mărimea ei, cum ai spus când ai zis:.
И сега, моля Ти се, нека се възвеличи силата на Господа, както си говорил, като си казал:.

E uşor de spus când eşti logodită.
Лесно е да го кажеш като си сгодена.

Ce-ai spus când ai aflat că Keita nu e al nostru?
Какво каза, когато разбра, че Кейта не е наш син?

Mai ţii minte ce mi-ai spus când m-ai suit în autobuz?
Помниш ли какво ми каза, като ме изпращаше?

Ce aţi spus când cenuşa a căzut pe jos, aşa se va întâmpla.
Ще се случи това, което кажете, докато пада последната прашинка от пепелта.

Pot să le spun că nu erai unde ai spus când a dispărut Alicia.
Мога да им кажа, че те беше там, където каза, когато изчезна Алисия.

E greu de spus când a dispărut tipul ăsta.
Трудно е да се каже кога е изчезнал.

Dragul meu Crane, De ce sunt aşa multe de spus când mai e atât de puţin timp?
Скъпи мой Крейн, защо винаги има толкова много за казване, когато има толкова малко време?

Ce-ai spus când te-am scos mai întâi?
Какво каза, когато те нокаутирах за първи път?

Frank, încă n-ai spus când le vei lua de aici.
Франк, още не си ми казал кога ще ги махнеш.

Ce i-a spus când a sunat să te caute?
Какво й е казал когато се е обадила да те търси?

E dificil de spus când a apărut exact.
Трудно е да се каже кога е възникнал съвременният гръцки.

Dar nu am spus când şi nici ce rută să urmaţi.
Също така не съм казвал кога или откъде да минете.

De ce nu mi-aţi spus când m-aţi văzut prima dată?
Защо не ми казахте, когато ме видяхте за пръв път?

E uşor de spus când n-ai fost căsătorit niciodată.
Лесно е да го кажеш, когато никога не си бил женен.

Dar ce mi-ai spus când m-am angajat aici?
Но кое беше първото нещо, което ми каза, когато започнах работа тук?

E greu de spus când minte DI. Whitacre.
Много е трудно да се каже кога г-н Уитакър казва истината.

E imposibil de spus când şi unde a fost făcută poza.
Невъзможно е да се каже кога или къде е направена тази снимка.

Cât de puţin e de spus când în sfârşit reuşim să spunem ce gândim.
Колко малко има за казване, когато най накрая стигнем до истината.