Сe înseamnă STRUCTURA PROGRAMULUI în Bulgară - Bulgară Traducere

• структурата на програмата
• структура на програмата

Exemple de utilizare a Structura programului în Română și traducerile lor în Bulgară

Stabilești structura programului.
Това определя структурата на програмата.

Structura programului este îmbunătățită.
Прецизира се структурата на програмата;

Designul nostru modular de cursuri și structura programului permit o planificare optimă a educației continue.
Нашият модулен курс дизайн и структура на програмата дава възможност за оптимално допълнително планиране образование.

Structura programului este următoarea:…[-].
Структурата на програмата е както следва:…[-].

Designul nostru modular de cursuri și structura programului permit o planificare optimă a educației continue.
Нашият модулен дизайн на курсове и структура на програмата позволяват оптимално планиране на по-нататъшното обучение.

Sugerează alinierea structurii organizatorice a serviciilor competente ale Comisiei cu structura programului;
Предлага организационната структура на съответните служби на Комисията да се съгласува със структурата на програмата;

Care este structura Programului Erasmus+?
Каква е структурата на програма„Еразъм+“?

Realizările programului trebuie să fie păstrate și îmbunătățite, menținând totodată structura programului și consolidând componenta transsectorială.
Постиженията на програмата трябва да бъдат гарантирани и подобрени, като същевременно се запази структурата на програмата и се засили хоризонталното направление.

Structura programului include o componentă semnificativă de formare în cercetare, facilitată de atât interne, cât și cercetătorilor invitați.
Структурата на програмата включва значителен компонент на обучението на изследователите, улеснено от двамата в къщата и гостуващи изследователи.

Pe baza scorurilor obținute în acest test, elevilor le este permis să înceapă cursurile de credit sau să se înregistreze în programul de fundație. Structura programului.
Въз основа на резултатите, получени в този тест, студентите имат право да започнат своите кредитни курсове или да се регистрират в програмата на фондацията. Структура на програмата.

Structura programului înseamnă că studenții sunt adesea capabili să combine studiul cu timpul de lucru cu normă întreagă și/ sau cu responsabilitățile de îngrijire.
Структурата на програмата означава, че учениците често могат да съчетават обучение с пълно работно време и/ или отговорности за полагане на грижи.

Costul de a câștiga un doctorat în Microbiologie Medicală vor varia în funcție de instituția aleasă, structura programului, alegerile student individuale, și chiar țara în care se află programul..
Цената на донесла доктор по медицинска микробиология ще варират в зависимост от избраната институция, програма структура, като възможностите на отделния ученик, а дори и страната, в която се намира програмата..

Structura programului Kellogg-WHU Global Executive MBA permite directorilor să continue să lucreze în timp ce participă activ la program..
Структурата на програмата Kellogg-WHU Global Executive MBA позволява на ръководните кадри да продължат да работят, докато участват активно в програмата..

Produsul utilizează o serie de idei de proiectare modulare, o gamă largă de adaptabilitate, această serie de produse are o combinație foarte mare de motor, locația instalării și structura programului, în funcție de nevoile reale ale oricărei viteze și o varietate de forme structurale.
Модулен дизайн мисъл, има голяма адаптивност, тази серия от продукти са изключително по-моторна комбинация, монтажна позиция и схема структура, могат да избират в зависимост от реалните нужди на всяка скорост и структура..

Structura programului este concepută pentru a oferi studenților opțiuni pe care vor urmări Pathways- legea sau managementul resurselor umane.
Структурата на програмата е предназначена да даде възможност на студентите да избират на кои Pathways ще преследват- закон или управление на човешките ресурси.

Sugerează că nu ar trebui să se mai acorde prioritate continuării armonizării și introducerii unor modificări majore în structura programului, ci, în schimb, ar trebui să se protejeze și să se consolideze realizările obținute până în prezent și să se facă îmbunătățiri progresive acolo unde este necesar;
Че въздържането от по-нататъшно хармонизиране и съществени промени в структурата на програмата следва да бъде приоритет, като вместо това нейните постижения се запазят и се утвърдят и се правят постепенни подобрения, когато това е необходимо;

Structura programului este concepută astfel încât studenții să dobândească cunoștințe aprofundate pentru a dezvolta cercetarea economică și pentru a contribui la avansarea ariei de specializare.
Структурата на програмата има за цел да гарантира, че студентите да придобият задълбочени познания, за да се развива икономически изследвания и да допринесе за напредъка на тяхната специализация област.

Motive pentru a alege Instruire largă în metodele de studiere a complexității sistemelor socio-ecologice Accent pe modul în care gândirea de reziliență poate fi aplicată pentru a rezolva problemele din lumea reală Mediu de învățare internațional și extrem de interactiv în care dezvoltați abilități și rețele Structura programului…[-].
Причини за избор Широко обучение по методи за изследване на сложността на социално-екологичните системи Акцент върху това как може да се приложи релаксиращо мислене за решаване на реални проблеми Международна и силно интерактивна учебна среда, в която развивате умения и мрежи Програмна структура…[-].

Personalul didactic și structura programului sunt aceleași cu cele ale cursului profesional de zi, dar cursul are loc seara, permițând astfel accesul și celor care lucrează.
Преподавателският състав и структурата на програмата са същите като тези на дневния професионален курс, но курсът се провежда вечер, като по този начин се дава достъп и на тези, които работят.

Durata programului Programul este prin munca de cercetare Nu mai puțin de doi ani și nu mai mult de 4 ani În cazul în care este necesar, cursanții pot fi sfătuiți să se înregistreze module specifice AMF pentru a aprofunda și ascuți înțelegerea lor teoretică Structura programului…[-].
Продължителност на програмата Програмата е с изследователска работа Не по-малко от две години и не повече от 4 години Когато е необходимо, учащите могат да бъдат посъветвани да се регистрирате специфични МФК модули за задълбочаване и изострят тяхното теоретично разбиране Програма Структура На кандидата се очаква да завърши и премине проверката на неговия/ нейния изследователски проект.[-].

Mărimea și structura programului mi-au atras atenția, un profesionist profesionist și un părinte, și am fost intrigat de oportunitățile care existau pentru a forma legături puternice și a lucra îndeaproape cu colegii și instructorii mei.
Размерът и структурата на програмата са били привлекателни за мен, а работи професионално и майка, и аз бях заинтригуван от възможностите, които съществуват за да образуват силни връзки и работи в тясно сътрудничество с моите колеги и преподаватели. уверено мога да кажа, че са били изпълнени най-големите ми очаквания.

Structura programului reflectă flexibilitatea globală a Orizont 2020, care se concentrează pe priorităţile pe termen lung ale UE şi pe cele mai presante provocări societale, permiţând în acelaşi timp Uniunii să abordeze rapid problemele emergente cum ar fi apariţia unor focare de boli.
Структура на програмата е отражение на цялостната гъвкавост на Хоризонт 2020, която се фокусира върху дългосрочните приоритети и най-неотложните предизвикателства пред обществото на ЕС като същевременно позволява да се даде бърз отговор възникващите проблеми.

Salută structura programului și invită Comisia să păstreze în propunerea pentru următoarea generație de programe capitole distincte și bugete separate pentru educație și formare, tineret și sport, ținând cont de caracteristicile specifice ale acestora, și să adapteze formularele de cerere, sistemele de raportare și cerințele privind produsele dezvoltate în funcție de sector;
Приветства структурата на програмата и призовава Комисията да поддържа в предложението за следващото поколение програми отделните глави и отделните бюджети за образование и обучение, за младежта и за спорта, като се имат предвид техните специфични характеристики, и да адаптира формулярите за кандидатстване, системите за докладване и изискванията за разработените продукти спрямо конкретния сектор;

Schimbările din structura programelor de televiziune ne demonstrează asta.
И назначенията на Каменаров в телевизията го доказват.

Actioneaza ca singur reprezentant al tuturor partenerilor in relatia cu structurile programului.
Той действа като единствен представител на всички партньори по проекта при взаимоотношенията със структурите на програмата.

Datorită structurii programului și criteriile de eligibilitate finanțare putem accepta doar cererile de la Irlanda.
Поради структурата на програмата и критериите за финансиране, можем да приемаме заявления само от Ирландия.

Datorită structurii programului și criteriilor de eligibilitate a finanțării, putem accepta numai cereri din Irlanda.
Поради структурата на програмата и критериите за финансиране, можем да приемаме заявления само от Ирландия.

Poate contine legaturi web spre alte site-uri asupra continutului carora structurile Programului nu detin nici un control si pentru care nu isi asuma nici o responsabilitate.
Може да съдържа уеб връзки към други сайтове, в зависимост от съдържанието, върху което структурите на Програмата нямат контрол и за което не поемат никаква отговорност.

Eu, un serviciu electronic reprezinta o resursa oferita prin Internet cu scopul de a imbunatati procesul de comunicare dintre structurile Programului si grupurile tinta.
Eu, електронната услуга е ресурс, предлаган чрез Интернет с цел подобряване на процеса на комуникация между структурите на Програмата и целевите групи.

Von der Leyen a sosit în Polonia, joi, pentru a discuta cu premierul polonez, printre alte subiecte, structura, programul şi componenţa noii Comisii Europene.
Фон дер Лайен пристигна в Полша днес, за да обсъди с Моравецки, структурата, програмата и състава на новата Европейска комисия, наред с други въпроси.