Сe înseamnă SUNT DEOSEBIT DE POTRIVITE în Bulgară - Bulgară Traducere

• са особено подходящи
• са изключително подходящи

Exemple de utilizare a Sunt deosebit de potrivite în Română și traducerile lor în Bulgară

Pentru articole de îmbrăcăminte fermoare textile sunt deosebit de potrivite.
За изделия от текстил ципове дрехи са особено подходящи.

Maxilarele lungi sunt deosebit de potrivite pentru împământarea din oțel plat.
Дългите челюсти са особено подходящи за заземяване с плоска стомана.

Ei nu au nevoie să tăiaţi marginea de sus a perdele bandă speciale, acestea sunt deosebit de potrivite pentru perdele simple.
Те не се нуждаят, за да подрежете горния край на пердето специална лента, те са особено подходящи за прости завеси.

Măslinele de măsline sunt deosebit de potrivite în soluțiile clasice, provensale.
Тоновите маслини са особено подходящи в класическите, провансалски решения.

În timp ce poți alege orice piatră naturală pentru șemineu, există câteva opțiuni care sunt deosebit de potrivite pentru spațiu de locuit.
Можете да избирате от почти всеки вид естествен камък за вашата камина, но има няколко варианта, които са особено подходящи за това пространството.

Diferite seturi de date sunt deosebit de potrivite pentru un anumit tip de diagramă.
Различни набори от данни са особено подходящи за определен вид графика.

Plantele plutitoare cu bile mari de rădăcini, cum ar fi zambilele de apă, ale căror rădăcini filtrează substanțe nocive și agenți patogeni din apă, sunt deosebit de potrivite pentru acest lucru.
Плаващите растения с големи коренови топки като водният зюмбюл, чиито корени филтрират вредните вещества и патогени от водата, са особено подходящи за целта.

Numerele de pe bancnote sunt deosebit de potrivite pentru zilele de naștere….
Цифрите от банкноти са особено подходящи за рождени дни, за да се фокусира върху рекламата….

Plăcile sunt deosebit de potrivite și optimizate pentru izolarea termică a fațadelor, ca element al sistemului integrat de termoizolare.
Плочите са изключително подходящи и оптимирани за топлинно изолиране на фасади като елемент от интегрирана топлоизолационна система.

Cu o atentie deosebita asupra siguranței, ușile rezistente la foc sunt deosebit de potrivite pentru hoteluri, reședințe, întreprinderi și instituții școlare sau comunitare.
Пожароустоичивите врати са особено подходящи за хотели, жилища, фирми и учебни или обществени институции.

LED-uri sunt deosebit de potrivite pentru iluminatul stradal aplicaţii(în special"cobra-cap" lumini) şi oferă multe beneficii, inclusiv:.
Светодиодите са особено подходящи за приложения за улично осветление(по-специално за лампи с"кобра") и предлагат много предимства, включително:.

Roșiile acestui soi conțin o cantitate mare de zahăr și aproape nici un acid, deci sunt deosebit de potrivite pentru alimentația și alimentele pentru copii.
Доматите от този сорт съдържат много захар и почти никаква киселина, така че те са особено подходящи за диета и бебешка храна.

Prin urmare, acestea sunt deosebit de potrivite pentru utilizare în sistemele de cultivare hidroponice.
Поради това те са особено подходящи за използване в хидропонни системи за култивиране.

Confecțiile metalice ușoare acoperite cu prelate de calitate din folie PVC sunt deosebit de potrivite pentru acoperirea terenurilor de sport și a unor ferme de animale.
Олекотените метални конструкции покрити с винил са изключително подходящи за закрити спортни игрища и животновъдни ферми.

Cursurile de la ICE sunt deosebit de potrivite pentru asigurarea pregătirii academice necesare pentru a reuși într-un program de licență sau postuniversitar la o universitate din Polonia.
Курсове на ICE са особено подходящи за осигуряване на академичната фона необходимо, за да успее в бакалавърска или следдипломна програма в университет в Полша.

Destul de mult timp am prescris capsule doar Insulium, știi, sunt atat de eficiente, care sunt deosebit de potrivite pentru pacienții care au formă mai complexă a diabetului zaharat.
Доста дълго време съм се предписва само капсули Insulium, знаете ли, те са просто толкова ефективна, че са особено подходящи за пациенти, които имат по-сложна форма на диабет.

Acești rulmenți sunt deosebit de potrivite pentru transportul sarcinii radiale combinate și sarcina axială simultană și sarcina axială pur și acestea ar putea fi stabil de funcționare la viteză mare.
Тези лагери са особено подходящи за изпълнението на комбинирани радиално натоварване и осово натоварване едновременно и чисто аксиален товар и те биха могли да бъдат стабилно движение с висока скорост.

Plăcile au calități termoizolante îmbunătățite și sunt deosebit de potrivite și optimizate pentru izolarea termică a fațadelor, ca element al sistemelor termoizolante integrate.
Плочите са с подобрени топлоизолационни и якостни качества и са изключително подходящи и оптимирани за топлинно изолиране на фасади като елемент от интегрирана топлоизолационна система.

One-to-one cursuri intensive de limba engleza sunt deosebit de potrivite pentru studenții care doresc să își îmbunătățească abilitățile de limba engleza rapid, cu nevoi foarte specifice în ceea ce privește disponibilitatea, cerințele lingvistice specialist sau pur și simplu nu se simt confortabil de învățare într-un grup.
Един към един интензивни курсове по английски са особено подходящи за студенти, които желаят да подобрят своите умения по английски език бързо, имат много специфични нужди от гледна точка на достъпност, специалист езикови изисквания, или просто не се чувстват комфортно обучение в група.

Similar cu cel mic elicoptere Mini există, de asemenea Mini Quadrocopter. Acestea sunt deosebit de potrivite pentru zborul în încăperi spațioase, în hale sau chiar în frig, chiar și în exterior. Ele sunt foarte mici și ușoare.
Подобно на малкия Мини хеликоптери там също е Мини Quadrocopter, Те са особено подходящи за полет в просторни стаи, зали или дори на студ, дори и на открито.

Este de remarcat faptul că bucătărie ceramică are un aspect atractiv și este deosebit de potrivit pentru cei care iubesc culorile luminoase în bucătărie.
Заслужава да се отбележи, че керамичните кухненски съдове имат привлекателен външен вид и са особено подходящи за тези, които обичат ярки цветове в кухнята.

Aceste tonuri vor fi deosebit de potrivite în sezonul rece și sunt perfecte pentru femeile de tip"iarnă".
Такива тонове ще бъдат особено подходящи в студения сезон и са идеални за жени от"зимния" тип.

Este deosebit de potrivit pentru acei studenți de peste hotare ale căror organisme profesionale acasă necesită un LLB tradițional.
Това е особено подходящо за онези чуждестранни студенти, чиито домашни професионални организации изискват традиционен магистърски курс.

Este deosebit de potrivit pentru regiuni cu amplitudini mari de temperatură și umiditate ridicată a aerului- acolo unde lucrările de montaj trebuie să se încheie într-un timp extrem de scurt.
Особено е подходяща за региони с големи температурни амплитуди и висока влажност на въздуха- където монтажните работи трябва да приключат за извънредно кратък срок.

Avansate tehnologic, datorita sistemului inovativ este deosebit de potrivit pentru parul delicat micromolecular, exploatate şi sensibilizate ca natural delicat hrăneşte tulpinii şi are acţiune antipruriginoasă liniştitor.
Технологично напреднали, благодарение на иновационната система е особено подходящ за деликатна коса micromolecular експлоатирани и чувствителни като естествено деликатно подхранва стъблото и има antipruritic успокояващо действие.

Din acest motiv, este deosebit de potrivit pentru persoanele cu deficiente de metabolism, si pentru cei care simt o lipsa de energie.
Заради това е особено подходящ за хора с нарушена обмяна на веществата и тези, които се усещат липса на енергия.

Este deosebit de potrivit, după plajă, deoarece are proprietăți calmante și protejează împotriva soarelui, conținând un factor de protecție.
То е особено подходящо за след слънчеви бани, защото има успокояващи свойства и предпазва от слънцето поради съдържащия се слънцезащитен фактор.

Oferim predicții unice și suntem deosebit de potriviți pentru potrivirile noastre fixe(1-2, 2-1, Ticket, meciuri Vip Daily).
Ние предлагаме единични прогнози и ние сме особено добри за нашите фиксирани мачове(1-2, 2-1, Ticket, Vip Daily мачове).

Construcţie uşoară este deosebit de potrivit pentru extrudare porumb pudra pentru animalele cu blană speciale, cum ar fi… Mai mult.
Нейната лесно конструкция е особено подходящ за екструдиране царевица прах за специални кожа животни като норка, миеща мечка куче,… Повече.

Vanilla Beach, asa cum este cunoscut aceasta plaja, este deosebit de potrivita pentru plimbari romantice pe timp de noapte pe malul marii.
Ванила бийч, както още е известен този плаж, е особено подходящ за романтични разходки през нощта по брега на морето.