Сe înseamnă SUNTEM CU TOŢII în Bulgară - Bulgară Traducere

• всички сме
• всички са
• ние всички
• на всички ни е
• всички бяхме

Exemple de utilizare a Suntem cu toţii în Română și traducerile lor în Bulgară

Suntem cu toţii aici.
Всички са тук.

Ăştia suntem cu toţii.
Това сме всички.

Suntem cu toţii gata?
Готово ли е всичко?

În război suntem cu toţii egali.
На война всички са равни.

Suntem cu toţii împreună.
Всички са с мен.

Încă nu suntem cu toţii, d-le!
Не сме всички, но… Господа!

Suntem cu toţii în asta.
Заедно сме в това.

În terorism, suntem cu toţii ţinte.
При тероризма всички са мишена.

Suntem cu toţii la posturi.
Всички са готови.

Întreabă-mă unde suntem cu toţii acum.
Питай ме къде сме всички сега.

Nu suntem cu toţii?
Не сме ли всички ние?

Pentru ca ringul de box e singurul loc din academie unde suntem cu toţii egali.
Защото боксовият ринг е единственото място, където всички са равни.

Aici suntem cu toţii egali.
Тук всички са равни.

Suntem cu toţii împreună.
Това сме всички ние заедно.

Bine. Suntem cu toţii aici.
Добре, всички са тук.

Suntem cu toţii în asta împreună.
Ние сме заедно в това.

Yanker, suntem cu toţii în asta!
Янкър, ние всички сме в това!

Suntem cu toţii în treaba asta.
Всички сме заедно в това.

Cred că suntem cu toţii curioşi.
Вярвам, че на всички ни е любопитно.

Suntem cu toţii în funcţie de tine.
Ние сме всички, зависещи от вас.

Vă suntem cu toţii îndatorați.
Всички ние ви го дължим.

Suntem cu toţii orfani în Zombieland.
Всички бяхме сираци в Земята на зомбитата.

Măcar suntem cu toţii împreună, aşa-i?
Поне сме всички заедно, нали?

Suntem cu toţii puţin… înspăimântaţi să ieşim noaptea.
Страх ни е да излизаме вечер.

Presupun că suntem cu toţii norocoşi că Davina nu a renunţat la tine.
Предполагам ние всички сме късметлии, Давина никога не се отказа от теб.

Suntem cu toţii… suntem cu toţii în ea.
Ние всички… всички сме вътре.

Suntem cu toţii, desigur, împotriva discriminării.
Разбира се, всички ние сме против дискриминацията.

Suntem cu toţii imuni, altfel n-am mai fi fost aici.
Ние всички сме имунната, в противен случай съм бил тук.

Suntem cu toţii norocoşi pentru că noi putem salva vieţi omeneşti.
Ние всички имаме късмет, защото трябва да спасяваме животи.

Suntem cu toţii sensibili la povestea unei micuţe cu cancer.
Всички са съпричастни към малки момиченца болни от рак.