Сe înseamnă TATĂ A DOI COPII în Bulgară - Bulgară Traducere

• баща на две деца
• баща на 2 деца

Exemple de utilizare a Tată a doi copii în Română și traducerile lor în Bulgară

Antreprenor, tată a doi copii.
Предприемач, баща на две деца.

Eşti Sam Baily, un soţ iubitor… şi tată a doi copii.
Вие сте Сам Бейли- любящ съпруг и баща с две деца.

Cum un bărbat, tată a doi copii, nu are boaşe-n el?
Как мъж, баща на две деца, няма топки?

În cele din urmă se dawns pe mine Acreditivele nu cred că am că orice tată a doi copii nu are?
Така че сега най-накрая изгрее върху мен- какво пълномощията мисля, че съм, че всеки баща на две деца не?

Un bărbat căsătorit, tată a doi copii, psihoterapeut.
Женен мъж, баща на 2 деца, терапевт.

Spun asta ca tată a doi copii, fiind un părinte, o să fie dificil pentru tine din cauza lipsei tale de experienţă.
Като баща на две деца ти го казвам, няма да ти е лесно да си родител, липсва ти опит.

Recent, mass-media occidentală a scris despre o istorie îngrozitoare: un bărbat, tată a doi copii, lucra atât de mult, încât fără energizante adormea din mers.
Не отдавна медиите писаха за млад човек, семеен, баща на 2 деца, толкова много работил, че без енергийни напитки заспивал в движение.

Un barman, tată a doi copii, a fost găsit cu ţeasta spartă în toaleta unei crâşme, la aceeaşi adresă.
Барман, баща на две деца, открит е пребит до смърт в мъжката тоалетна на кръчма на същия този адрес.

Conform poliţiei, Metaxas, divorţat şi tată a doi copii, a făcut cunoştinţă cu victimele pe internet.
Полицията съобщи, че Метаксас, който е баща на две деца, се е запознал с жертвите онлайн.

E căsătorit, tată a doi copii şi după cum deja s-a spus, e în condiţie critică la spital ca rezultat al unui incident care a avut loc cât era în arestul poliţiei.
Женен е, баща на две деца и както вече беше установено, намира се в критично състояние в болница, в резултат на инцидент, случил се при престоя му в полицейски арест.

În altă arie a oraşului, pastorul Necati Aydin în vârstă de 35 ani, tată a doi copii, şi-a luat rămas bun de la soţie, plecând de asemenea către birou.
В друга част на града 35 годишния пастор Неджати Айдън, баща на две деца, каза довиждане на съпругата си, тръгвайки за офиса.

Spector, căsătorit şi tată a doi copii, e acuzat de asemenea de tentativa de omor a contabilei Annie Brawley şi de răpirea şi reţinerea ilegală a medicului radiolog din Belfast, Rose Stagg.
Спектър, женен мъж и баща на две деца, е обвинен също и за убийството на счетоводителката Ани Броули и за отвличане и незаконно задържане на белфастката рентгеноложка Роуз Стаг.

Christian este un curator respectat al unui muzeu de artă contemporan, este divorţat şi tată a doi copii, conduce o maşină electrică şi susţine cauzele bune.
Кристиан(Клайъс Бенг) е уважаван куратор на музей за съвременно изкуство в Стокхолм, разведен, но отдаден баща на две деца, каращ електрическа кола и подкрепящ добри каузи.

Elmore Gregory a fost un om bun. Tată a doi copii, s-a ridicat împotriva traficantilor de droguri si a plătit cu viata.
Елмор Грегъри беше един от добрите хора, млад баща на 2 деца, който застана срещу дилъри на наркотици и плати с живота си.

Anul acesta am decis să stăm la casa noastră de vacanţă din Loutsa[o comunitate de pe malul mării, la periferia Atenei] în loc să mergem pe o insulă”, spune Karolos, tată a doi copii.„Mama mea poate avea grijă de copii, iar noi vom ajunge să cheltuim mult mai puţin.
Тази година решихме да отседнем във вилата си в Луца[крайбрежно градче в околностите на Атина], вместо да ходим на остров," казва Каролос, баща на две деца."Майка ми може да се грижи за децата и така ще похарчим много по-малко пари.

Un bărbat din Mediaş, tată a doi copii, are nevoie urgent de ajutor!
Самотен баща на две деца има нужда от спешно лечение!

Potrivit cotidianului germana Bild, Patrick S., tată a doi copii, a lucrat pentru Lufthansa şi Germanwings peste zece ani şi avea o experienţă de peste 6.000 de ore la manşa avioanelor de tip Airbus A320.
Първият пилот- Патрик Зондерхайм- е баща на две деца, работил е за Lufthansa и Germanwings в продължение на 10 години, като има около 6000 летателни часа на борда на Airbus A320.

Tatăl a doi copii, soţ iubitor.
Баща на две деца, любящ съпруг.

Tatăl a doi copii.
Баща на две деца.

Veteran de 6 ani al Biroului, tata a doi copii.
От шест годни е в бюрото, баща на две деца.

Ştii că omul ăla era tatăl a doi copii?
Знаеше ли, че този човек беше баща на две деца?

Sergentul Robert Bales, în vârstă de 38 ani tata a doi copii.
Щабен сержант Робърт Бейлс на 38 г., баща на две деца.

William Newman, tata a doi copii.
Уилям Нюман, баща на три деца.

Poliţia a spus că acuzatul, divorţat şi tatăl a doi copii, le-a cunoscut pe femei pe internet.
Полицията съобщи, че обвиняемият, разведен и баща на две деца, се е запознавал с жертвите онлайн.

În rolul său de de maturitate, este tatăl a doi copii, de 7 și 5 ani.
И в допълнение на кариерните си постижения е и баща на две деца, на 5 и 2 години.

Mason Powell, tatăl a doi copii, a decedat în mod tragic când mașina pe care o conducea a fost izbită din spate de un șofer de optsprezece ani.”.
Мейсън Пауъл, баща на две деца, е починал при трагичен инцидент, когато колата, която е шофирал, била ударена отзад от тир.

Soţul şi tatăl a doi copii îşi foloseşte puterile pentru a face faţă criminalilor, care potrivit estimărilor mele.
Съпруг и баща на две деца и използва силите си, за да се изправи пред престъпници, което според мен е.

Piciorul era al unui bărbat de 47 de ani, tatăl a doi copii, mort de leucemie.
Човекът, на който е откраднат левия крак, е бил 47-годишен баща на две деца, починал от левкемия.

Deci inainte ca Gabriel sa fie vanat si inchis, el citea despre acest tata a doi copii, James si mai nu stiu cum, care avea nevoie de un transplant de maduva osoasa ca sa traiasca.
Преди Габриел да бъде заловен и заключен, той четеше за този баща на две деца, Джеймс… някой си, който се нуждаеше от костен мозък, за да оживее.

Sunt doar eu, Ronald Dacey, om de afaceri, sot, tatăl a doi copii, spunându-vă amândurora că cred în ce faceti si vreau să fiu o parte din asta.
Ето ме, Роналд Дейси, бизнесмен, съпруг, баща на две деца, казвайки на двама ви, че вярвам в това, което правите, и искам да бъда част от него.