Exemple de utilizare a Te putem duce în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te putem duce acolo.
Можем да те заведем долу.Şi mai mult, te putem duce la ea.
Дори можем да те заведем при нея.Te putem duce acolo.
Ние можем да ви отведе там.E un doctor la care te putem duce?
Има ли някой доктор, при когото можем да те заведем?Te putem duce acum.
Може да те закараме още сега.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Stăm la Big Jim. Te putem duce acolo.
Ще разбием Големия Джим, можем да те заведем до там.Te putem duce la tren.
Можем да те закараме до влака.Elicopterul e aici, şi nu te putem duce până acolo.
Има въздушен прозорец, но не можем да те пренесем до там.Sau te putem duce la ei.
Или може да те заведем при тях.Te putem duce, dacă vrei.
Можем да те закараме, ако искаш.Încă te putem duce acasă.
Все още можем да те върнем у дома.Te putem duce undeva?
Добре Cred că te putem duce în siguranţă pe navă.
Мисля, че можем да те качим на кораба безопасно.Te putem duce undeva în siguranţă.
Може да те заведем на сигурно място.Iau eu asta. uite, te putem duce la muncă sau la închisoare.
Сега можем да ви закараме на работа или Te putem duce înapoi în Pământul de Jos.
Можем да те отведем в Земните недра.Dacă ai un administrator, te putem duce acasă şi el te va lăsa să intri şi să schimbi încuietorile, dacă vrei.
Ако имате супер, можем да те заведа у дома, и Te putem duce într-un loc sigur până când totul se va termina.
Можем да ви заведем на безопасно място.Nu te putem duce la New York.
Не можем да ви отведем в Ню Йорк.Te putem duce într-un loc unde nimeni nu va şti.
Можем да ви отведем някъде, където никой няма Dacă te putem duce acasă să-ţi salvăm căsnicia, ei bine.
Ако можем да те закараме вкъщи и Te putem duce la spital să-ţi oferim nişte antibiotice, ce zici?
Можем да те заведем в болница, Dacă nu te putem duce la Austin, aducem Austinul la tine. .
Не можехме да те заведем в Остин, затова доведохме Остин.Nu te putem duce la spital pentru ca e o rană de armă.
Si te putem duce la Niagara Falls.
Ние можем да те закараме до Ниагарския водопад.Noi te putem duce acolo în mai puţin de 5.
Можем да те закараме там за по-малко от 5.Vă putem duce acasă.
Можем да те заведем вкъщи.Vă putem duce într-un loc sigur.
Можем да ви заведем на безопасно място.Vă putem duce acolo pentru o cină romantică sub stele.
Можем да ви заведем там на романтична вечеря под звездите.Poate data viitoare te pot duce în Pateluma.
Може би следващия път, хм, можем да отидем до Петалума.
