Exemple de utilizare a Te-a iubit atât de mult în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te-a iubit atât de mult.
Обичаше те толкова много.Uiţi că e cineva care a pus stelele pe cer şi care te-a iubit atât de mult, că a murit pentru tine. .
Забравяте, че някой е сложил звездите там горе и че този някой те обича толкова, че да умре за теб.Te-a iubit atât de mult.
Тя те обичаше толкова много.Băiatul acela, pe care l-ai iubit, băieţelul ăla care te-a iubit atât de mult… mama lui s-a sinucis.
Момчето, което си Te-a iubit atât de mult.
Той те обичаше толкова много.Când erai mic, tatăl tău te-a iubit atât de mult, încât nu ţi-a spus niciodată că păpuşile nu sunt reale.
Когато си бил млад, баща ти те е обичал много, той никога не ти Te-a iubit atât de mult încât a trebuit să te dea.
Обичаше се толкова много, че трябваше да те пусне.Hector te-a iubit atât de mult, Marcos.
Ектор много ви обичаше, Маркос.Te-a iubit atât de mult, că nici nu am de ce să mă plâng.
Толкова те обичаше, че не мога да започна да се оплаквам.Ea te-a iubit atât de mult, Maxine.
Тя те обичаше толкова много, Максин.Ea te-a iubit atât de mult, știi.
Тя те обичаше толкова много, нали знаеш.Soţia te-a iubit atât de mult încât ţi-a cusut un tricou care să te încălzească.
Жената ти толкова те е обичала, че дори Te-a iubit atât de mult de lucru, și trebuie să găsească timp pentru mine și copiii.
Те обичах толкова много работа, а вие трябва да намерите време за мен и децата.Te-a iubit atât de mult încât, dacă îi tăiai braţul drept, trecea peste şi te îmbrăţişa cu cel stâng.
Обичаше те толкова много че ако отрежеш лявата му ръка, ще се посегне и ще Şi te-a iubit atât de mult încât dacă îi tăiai braţul drept, trecea peste şi te îmbrăţişa cu cel stâng.
Обичаше те толкова много, че ако отрежеш дясната му ръка, ще се протегне и ще Tati te-a iubit atât de mult, a ascuns cel mai important lucru pe care lumea la cunoscut vreodată… În tine. .
Татко толкова много те обичаше, че скри най-важното нещо, което света някога щеше да научи… в теб.Dar te-am iubit atât de mult. Îţi înţeleg suferinţa.
Но те обичах толкова много, че разбирам твоето страдание.Te-am iubit atât de mult.
Обичах те толкова много.Te-am iubit atât de mult, şi asta m-a înspăimântat.
Толкова много те обичах и това ме ужасяваше.Te-am iubit atât de mult, Sara.
Толкова те обичах, Сара.Te-am iubit atât de mult, şi tu mi-ai făcut asta.
Şi te-am iubit atât de mult încât am devenit părinţii tăi adevăraţi pentru totdeauna.
И толкова те обичаме, че сме станали твои родители завинаги.Te-am iubit atât de mult, Marthe!
V-am iubit atât de mult.
Обичах ви толкова много и двамата.Te-am iubit atât de mult.
Обичах те много.Te-am iubit atât de mult, Sara.
Ообичах те толкова много, Сара.Te-am iubit atât de mult!
А така те обичах.Cred că te-am iubit atât de mult, Dar faptul că am aşteptat ca să mă iubeşti şi tu. .
Мисля, че те обичах толкова дълго време, че Te-am iubit atât de mult încât atunci când a trebuit să mă întorc după tine am crezut că tu eşti raiul meu.
Nu-L dezamăgiţi pe Acela care v-a iubit atât de mult, încât Şi-a dat propria viaţă pentru iertarea păcatelor voastre.
Не разочаровайте Този, Който ви обикна толкова, че даде собствения Си живот, за да заличи вашите грехове.
