Сe înseamnă TIMPUL DE REACTIE în Bulgară - Bulgară Traducere

• времето за реакция
• време за реакция

Exemple de utilizare a Timpul de reactie în Română și traducerile lor în Bulgară

Timpul de reactie.
Времето на реакция.

Care este timpul de reactie?
Какво е времето на реакция?

Timpul de reactie al conducatorului t0.
Tr- Време за реакция на водача.

In cazul petelor accidentale este foarte important timpul de reactie.
При мозъчносъдов инцидент времето за реакция е изключително важно.

Gratis Testați timpul de reactie prin încercarea de a se sustrage lama ghilotinei.
Безплатни Тествайте вашата реакция време, опитвайки се да избегне острието на гилотина.

Acestea includ memoria, starea psihica, vigilenta, nivelul de energie, timpul de reactie si functiile cognitive.
Това включва памет, настроение, бдителност, енергийни нива, реакционно време и обща когнитивна функция.

Stiu ca marijuana incetineste timpul de reactie, dar, pe baza lipsei urmelor de derapare de la locul crimei si pozitia vehiculului, nu cred ca tipul asta a atins vreodata franele.
Знам, че марихуаната намалява времето за реакция и според липсата на спирачен път на местопрестъплението и позицията на колата не мисля, че той изобщо е натискал спирачките.

Modafinil poate imbunatati abilitatile cognitive, care se măsoară prin timpul de reactie, memoria de lucru şi alte teste.
Модафинил може да подобри познавателни способности, които се измерват с време за реакция, паметта и други тестове.

Totodata, sistemul hidraulic, in combinatie cu sistemul de comanda complet electric si modul ECO avansat, a fost optimizat pentru a se adapta puterii motorului, a reduce pierderile de energie si a imbunatati manevrabilitatea si timpul de reactie.
Междувременно хидравличната система, съчетана с изцяло електрическата система за управление, и усъвършенстваният ЕСО режим са оптимизирани да съответстват на двигателната мощност, да намаляват загубите на енергия и да подобрят управляемостта и времето за реакция.

Nu este nevoie de dexteritate deosebită, timpul de reactie, nu au o bazooka si trage sau pentru a obține departe de monstri.
Не се нуждаят от специална сръчност, времето за реакция, не е нужно базука и стреля или да избяга от чудовища.

Cafeina cauzeaza modificari ale mai multor neurotransmitatori care pot imbunatati starea de spirit, timpul de reactie, de invatare si de vigilenta.
Кофеинът влияе на някои невротрансмитери, които биха могли да подобрят настроението, времето за реакция, ученето и бдителността.

Ele sunt bogate in triptofan, care poate reduce performanta si timpul de reactie mentala, in afara de a face sa va simtiti somnoros.
Богати са на триптофан, аминокиселина, която може да намали вашето умствено представяне и реакционно време, освен да ви накара да се почувствате сънени.

Cofeina a fost intens studiata inainte si conduce in mod constant la imbunatatiri in diferite aspecte ale functiei cerebrale, inclusiv starea de spirit imbunatatita, vigilenta, timpul de reactie si memoria.
Кофеинът е интензивно изследван отпреди и последователно води до подобрения в различни аспекти от мозъчната функция, включително подобрено настроение, бдителност, време за реакция и памет.

Aceste modificări fizice cresc puterea si rezistenta, viteza, timpul de reactie, şi sporesc concentrarea- pregătindu-ne pentru a lupta sau a fugi de pericol.
Тези физически промени увеличават силата и издръжливостта ви, ускоряват времето за реакция и повишават фокуса ви- подготвят ви да се биете или да избягате от опасността.

Intr-un studiu efectuat pe 60 de femei de varsta mijlocie, s-a demonstrat ca extractul de ghimbir imbunatateste timpul de reactie si a memoriei de lucru.
В проучване на 60 жени на средна възраст екстрактът на джинджифил показва, че подобрява времето за реакция и работната памет.

Desi lungimile de unda albastra sunt benefice in timpul zilei, deoarece stimuleaza atentia, timpul de reactie si starea de spirit, par a fi cele mai daunatoare pe timp de noapte.
Синият цвят, който е полезен през дневните часове, защото повишава вниманието, времето за реакция и настроението, е в нащ ущърб през нощта.

Gestionarea si prevenirea inundatiilor reprezinta elementul central al proiectului Imprints, care a dezvoltat o platforma de avertizare timpurie cu scopul de a reduce la aproximativ doua ore(sau chiar mai putin) timpul de reactie in eventualitatea viiturilor rapide.
Управлението и предотвратяването на наводнения е в центъра на проекта Imprints, в рамките на който е разработена платформа за ранно предупреждение с цел намаляване на времето за реакция при внезапни наводнения до около 2 часа и дори по-малко- по този начин евентуално ще се даде на хората повече време да напуснат опасната зона.

Un studiu efectuat pe 60 de femei de varsta medie, a aratat ca extractul de ghimbir îmbunatateste memoria de lucru si timpul de reactie, ceea ce înseamnă că acesta contribuie la sanatatea creierului în diverse moduri.
Едно проучване, проведено върху 60 жени на средна възраст, показва, че екстрактът от джинджифил подобрява работната памет и реакционното време, което означава, че той допринася за здравето на мозъка по различни начини.

Studii au demonstrat că realizarea de activităti, cum ar fi mâncatul, vorbitul la telefonul mobil, sau băutul de cafea, în timp ce conduci, reduce timpul de reactie la fel de mult cum o face o picătură de alcool.
Учените са установили, че изпълняването на дейности като ядене, говорене по телефона, пиене на кафе, докато се шофира, редуцира времето за реакция, също както при пияно състояние.

Contin antioxidanti responsabili pentru prelungirea tineretii si cafeina, care imbunatateste memoria, iti creste timpul de reactie si iti ajuta neuronii sa functioneze mai repede.
Те имат антиоксиданти, отговорни за удължаването на младостта и кофеина, които развиват функцията на паметта, повишават реакционната скорост и помагат на невроните да работят по-бързо.

Blitzkrieg, războiul-fulger, nu trebuie să-i dea timp de reactie inamicului.
Блицкриг- светкавичната война. Врагът не трябва да има време за реакция.

Acest efect neobisnuit se explica prin schimbari in sistemul nervos central- cresterea timpului de reactie la stimuli externi.
Този ефект се обяснява с промени във функционирането на централната нервна система- увеличава се времето за реакция на външни дразнители.

TenisulUn joc distractiv care presupune viteza, agilitate, forta si timp de reactie.
Тенис- Ето една забавна игра, която изисква скорост, ловкост, сила и време за реакция.

De urmărire obţinute este de lucru chiar şi atunci când redirecţionarea de către unii occures mod(timp de reactie configurabil).
Превод проследяване работи, дори когато пренасочване от някои мод occures(конфигурируеми време за реакция).

Cred o sa ne loveasca direct, ca sa nu avem timp de reactie.
Там ще гледат да ни ударят с някаква лъжа, да няма време да реагираме.

Pe parcursul navigarii dvs. pe paginile Unilever este posibil si sa utilizam instrumente software pentru a masura si colecta informatii despre sesiune, inclusiv timpii de reactie ai paginii, erorile de descarcare, durata vizitelor pe anumite pagini, informatii despre interactiunea paginii, si metodele utilizate pentru a iesi din pagina.
По време на търсене в интернет на уебсайтовете на Unilever освен това можем да използваме софтуерни инструменти за измерване и събиране на информация за сесията, включително времена за отговор на страницата, грешки при изтегляне, продължителност на посещения на някои страници, информация за взаимодействие със страницата и методи, които се използват за излизане от страницата.

Dar, daca ar fi fost un utilizator, timpul ei de reactie ar fi putut fi incetinit, nu?
Но, ако я е ползвала отдавна реакцията на тялото няма да е така изразена, нали?

Pentru a avea certitudinea ca rezultatul obtinut este negativ, este necesar sa astepti timpul complet de reactie(10 minute).
За да потвърдите отрицателен резултат трябва да изчакате пълното време за реакция- 5 минути.

Cu toate acestea, pentru a avea certitudinea ca rezultatul obtinut este negativ, este necesar sa astepti timpul complet de reactie(10 minute).
Обаче, за да потвърдите негативен резултат се препоръчва да изчакате за пълното време на реакция- 5 минути.

Timpul tau de reactie s-a imbunatatit.
Реакциите ти са добри.