Сe înseamnă TIPILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• момчета
• мъже
• хора
• пичове
• типове
• момчетата
• мъжете
• хората
• пич
• човек
• контетата

Exemple de utilizare a Tipilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Tipilor, nu!
Момчета, недейте!

Majoritatea tipilor mă duc la un hotel.
Повечето мъже ме водят в хотел.

Tipilor, asta nu ajută.
Момчета, това не помага.

Iar majoritatea tipilor nici n-ar observa.
Много мъже не биха го забелязали.

Tipilor, în ce stare sunteţi?
Момчета, какво ви е положението?

Majoritatea tipilor sunt ceva, eu altceva.
Много мъже са обикновени, а аз съм друго нещо.

Tipilor, suntem doar la o oră distanţă de Stars Hollow.
Момчета, на час път сме от Старс Холоу.

Hei, hei, cine v-a spus tipilor ca o să fie uşor?
Ей, момчета, кой ви каза, че ще бъде лесно?

Hei tipilor, începe un nou turneu.
Ей, пичове. Има нов турнир.

Viaţa nu e ceea ce crezi. Din cauza tipilor ca noi.
Животът не е такъв, какъвто си мислиш… заради типове като нас.

Hei, tipilor, încotro?
Хей, пичове, къде отивате?

Tot ce trebuie să faci este să rezişti mai mult decât restul tipilor.
Всичко, което трябва да направите, е надживее другите момчета.

Voi, tipilor, ma faceti o legenda.
Вие, хора, ме правите легенда.

Cele de la colegiu se machiază mai puţin… şi de aceea le plac mai mult tipilor.
Студентките носят по-малко грим и затова момчетата ги харесват повече.

Haide tipilor, trebuie să mai căutăm indicii.
Хайде, пичове. Трябва да потърсим други улики.

În regulă, tipilor, mai aplaudaţi-o odată pe Candy!
Добре, хора, да ви чуя още веднъж заради Канди!

A tipilor ca tine care trec prin criza vârstei de mijloc.
Мъже като вас, с криза на средната възраст.

In regula, tipilor, asta e, momentul adevarului.
Добре, момчета, това е то, моментът на истината.

Tipilor de la Safety le place numele Negustorii de Moarte.
Момчетата в"Safety" харесаха името"търговци на смърт".

Care din voi tipilor a fost la un club de striptease, astăzi?
Кой от вас, пичове, е ходил на стриптийз клуб днес?

Tipilor cu care m-am înhăitat nu le pasă de hârtogăraie.
Момчетата, с които движа, не им пука за шибани документи.

Chiar şi tipilor ca mine nu le plac tipii de teapa mea.
Дори хора като мен не искат хора като мен.

Dar tipilor pe moarte, care vor să se culce cu tine?
И на тези типове които искат да спят с теб ли?

Majoritatea tipilor ne iau de proaste, dar eu nu sunt deloc asa.
Повечето мъже си мислят, че си тъпа, но аз съм доста начетена.

Hei, tipilor, cum credeţi c-ar trebui să-mi cheltuiesc partea?
Ей, хора… За какво да изхарча моя дял?

Majoritatea tipilor se văd ca salvatori, vor să îndrepte lucrurile.
Повечето мъже се мислят за спасители, искат да оправят нещата.

Voi tipilor nu sunteti unul dintre clanurile alea ciudate?
Вие момчета нали не сте едни от онези откачени кланове?

Acelaşi ca al tipilor care aşteaptă la porţile şcolilor să le vadă fetelor chiloţii.
Същото като на мъжете, които зяпат бельото на момичетата в училищния двор.

Uite, tipilor, nu cred că astea-s de noi, realmente.
Вижте хора, не мисля, че това е за мен, наистина.

Majoritatea tipilor care vin aici imbracati in asemenea costume sunt agenti.
Повечето типове идващи тук облечени като вас са агенти.