Сe înseamnă TIPUL LOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• техния тип
• техния вид
• техният човек

Exemple de utilizare a Tipul lor în Română și traducerile lor în Bulgară

Tu esti tipul lor.
Ти си точно техния тип.

Tipul lor este Dan Walsh.
Техният човек е Дан Уолш.

Si cine este tipul lor?
И кой е техният човек?

Tipul lor învinge, e democraţie.
Техният човек печели, това е демокрацията.

Ce câte pinguini trăiesc, depinde de tipul lor.
Какво колко пингвини живеят, зависи от техния вид.

Dacă sunt tipul lor, înseamnă că te-am tăiat.
Ако аз съм техният човек, значи аз те срязах.

Da, de ce nu toata lumea doar trimite-mi tipul lor?
Да, защо не всеки току-що ми изпрати своя човек?

Dacă tipul lor e găsit vinovat, cazul tău dispare.
Ако признаят техния човек за виновен, случаят се изпарява.

Meniul alimentelor hipoalergenice depinde de tipul lor.
Менюто на хипоалергенната храна зависи от неговия тип.

Cerealele, în funcție de tipul lor, înfloresc aproape toată vara.
Зърнените култури, в зависимост от техния вид, цъфтят почти през цялото лято.

Locul fibroamelor uterine în funcție de tipul lor.
Разположението на маточните фиброиди в зависимост от техния тип.

Buzunare: alegeți tipul lor- solid sau divizat(este mai bine să utilizați o cârpă dublă).
Джобове: изберете техния тип- твърди или разделени(по-добре е да използвате двойна кърпа).

Nu puteți pune covoare lângă șemineu, indiferent de tipul lor.
Не можете да поставите постелки до камината, независимо от вида му.

Da, iar dacă tipul lor mărturiseşte, şi aşa dispare cazul meu, dar asta nu se va întâmpla.
Да, и ако техният човек признае, моят случай също ще се изпари, но това няма да се случи.

Simptomele depresiei sunt foarte diverse și depind de tipul lor.
Симптомите на депресия са много разнообразни и зависят от вида им.

Participantii au completat chestionare cu privire la tipul lor de personalitate- optimist sau pesimist.
Участниците са запълвали анкети за техния тип личност- оптимист или песимист.

Metoda de montare a hainelor de zăpadă depinde în mod direct de tipul lor.
Методът за монтиране на покрива за сняг е пряко зависим от техния тип.

Să aruncăm o privire mai atentă la doi dintre tipul lor și să învețe caracteristicile lor..
Нека погледнем по-отблизо в две от техния вид и да научат техните характеристики.

Adolescenții pot alege, de asemenea, ceva nou, luminos și care arată tipul lor.
Също така тийнейджърите могат да избират нещо ново, светло и да различават техния тип.

Ne-au implorat sa le ducem înapoi în oras, unde celelalte de tipul lor ne-ar plati pentru eliberarea lor..
Умоляваха ни да ги върнем в селото им, където другите от техния вид щели да ни платят за свободата им.

Alegerea mijloacelor cosmetice pentru îngrijirea pielii capului și părului în funcție de tipul lor.
Изберете козметични продукти за косата и косата в съответствие с техния вид.

Chiar indicele de fructe are diferite dimensiuni, în funcție de tipul lor, în ciuda faptului că acestea sunt utilizate în multe diete.
Дори и индексът на плодовете е различен по размер, в зависимост от техния вид, независимо от факта, че те се използват в много диети.

Femeile preferă să utilizeze șampoane potrivite pentru tipul lor de păr.
Жените предпочитат да избират шампоани, които са подходящи за техния тип коса.

Trebuie remarcat faptul că instalarea buclelor va depinde în mare măsură de tipul lor:.
Трябва да се отбележи, че инсталирането на електрически вериги зависи до голяма степен от техния тип:.

Acestea sunt concepute pentru a ne introduce în groază, forțând tremure la vederea de tipul lor și înțelegerea intentii rele.
Те имат за цел да ни запознае с ужаса, принуждавайки треперят при вида на техния вид и разбиране зли намерения.

Aceeași sursă centrală de alimentare poate furniza energie pentru mai multe puncte de iluminat de siguranță, indiferent de tipul lor;
Същото централно захранване може да захранва няколко точки на безопасно осветление, независимо от техния тип;

Femeile cu părul vopsit trebuie să folosească produse create special pentru tipul lor de păr.
Хората с мазна коса трябва да използват продукти, предназначени специално за техния тип коса.

Pentru a afla ce culoare de păr de a alege de vara fete, trebuie să analizeze tipul lor.
За да разберете какъв цвят на косата да изберете годишни момичета, трябва внимателно да се анализира техния вид.

Membrii familiei diagnosticați cu cancer, care sunt mai tineri decât media pentru tipul lor de cancer.
Членовете на семейството, диагностицирани с рак на възраст, които са по-млади от средните за техния вид рак.

Principiul de funcționare este că motorul transmite energie rotativă către duze și, în funcție de tipul lor, amestecă și bate produsele.
Принципът на действие е, че двигателят предава ротационна енергия на дюзите и те, в зависимост от техния тип, смесват и бият продуктите.