Сe înseamnă TOȚI UTILIZATORII în Bulgară - Bulgară Traducere

• всички потребители
• всички ползватели
• всички участници
• всички клиенти
• всички хора

Exemple de utilizare a Toți utilizatorii în Română și traducerile lor în Bulgară

Toți utilizatorii Component-HK.
Всеки потребител на Component-HK.

Internetul poate fi un loc extraordinar, dar nu toți utilizatorii online au intenții bune.
Мрежата може да е невероятно място, но не всички хора онлайн са добронамерени.

Toți utilizatorii Components-Shop.
Всеки потребител на Components-Shop.

Este atașat în așa fel încât semnul să fie vizibil pentru toți utilizatorii drumului.
Той е прикачен по такъв начин, че знакът да е видим за всички участници в движението.

Toți utilizatorii Components-Center.
Всеки потребител на Components-Center.

Acest program are un program de instalare foarte mic, pe care toți utilizatorii îl pot utiliza.
Тази програма има много проста инсталация, която всеки потребител може да обработи.

Toți utilizatorii Electronics-Stock.
Всеки потребител на Components-Center.

Dacă aveți un VPN cu numai 11 servere, toți utilizatorii se vor conecta la unul din acele servere.
Ако имате VPN услуга само с 11 сървъра, всеки потребител ще се свърже с един от тези сървъри.

Toți utilizatorii care au posibilitatea să citească elementele.
Всеки потребител, който може да чете елементи.

Acest lucru este pentru a asigura toți utilizatorii sunt garantate pentru a întâlni o altă persoană pe cam.
Това предоставя на всички потребители гарантирано ще се срещне с друго лице към камерата.

Toți utilizatorii își pot vedea, edita sau șterge informațiile personale oricând.
Всеки потребител може да види, редактира или изтрие неговата лична информация по всяко време.

Ingredientele, în timp ce eficiente, sunt prea slabe pentru a afecta toți utilizatorii în același mod.
Съставките, а ефективни, са твърде слаби, за да се отрази на всички потребители по същия начин.

Cu toate acestea, toți utilizatorii sunt recomandate pentru a face upgrade.
Независимо от това, всички участници са препоръчителни за ъпгрейд.

Toate informațiile au fost puse într-un mod simplu, astfel încât toți utilizatorii sã le poatã folosi fãrã probleme.
Цялата информация беше предоставена по неусложнен начин, така че всеки потребител да може да я използва без проблеми.

Recomandăm ca toți utilizatorii să opteze pentru versiunea Flash a chat-ului.
Препоръчваме на всички потребители да изберат Flash версията на чата.

Drepturile de acces ar trebui să fie echitabile pentru toți utilizatorii și alocate într-un mod transparent.
Правата на достъп следва да бъдат равнопоставени за всеки потребител и разпределени прозрачно.

Desigur, nu toți utilizatorii vor observa aceste beneficii, cum este cazul pentru toate suplimentele naturale.
Разбира се, не всички хора ще видят тези предимства, като това важи и за естествени добавки.

Comunitatea openMosix este foarte activ, contribuind add-on aplicatii și schimbul de informații utile cu toți utilizatorii.
The openMosix общност е много активна, като допринася допълнителни приложения и споделяне на полезна информация с всички участници.

Toți utilizatorii trebuie să poată accesa aceste adrese fără autentificare sau interferențe proxy.
За всички потребители трябва да е разрешено да стигат до тези адреси без намесата на прокси сървъри и без удостоверяване.

Cu un simplu click, poti cu usurinta aplica Filtru pentru Mac Aobo la singurul utilizator curent sau toți utilizatorii.
С едно кликване можете да лесно да се прилагат Aobo Филтър за Mac само текущия потребител или за всички потребители.

Desigur, nu toți utilizatorii vor observa aceste beneficii, cum este cazul pentru toate suplimentele naturale.
Разбира се, не всички хора ще видят тези предимства, като това е случаят с всички естествени добавки.

Comunicare rapidă, cele mai bune servicii și un contact strâns cu toți utilizatorii de voce acustice din întreaga lume este foarte important pentru noi.
Бърза комуникация, най-доброто обслужване и близък контакт с всички участници Voice Акустични по света е много важно за нас.

Nu toți utilizatorii celei de a zecea modificăriWindows știe cum să dezinstalați programul de pe computer("Windows 10") complet.
Не всеки потребител на десетата модификацияWindows знае как да премахнете програмата от компютъра си("windose 10') напълно.

Grație acestor restricții, drumurile publice vor fi mai sigure, iar toți utilizatorii de drumuri vor beneficia de condiții mai bune de deplasare.
Благодарение на тези ограничения ще постигнем по-голяма безопасност на пътищата и по-добри пътни условия за всички ползватели на пътната мрежа.

Pentru toți utilizatorii, producãtorul a pregãtit o propunere de migrare specialã pentru versiunile actuale ale programului, utilizând mediul Windows.
За всеки потребител производителят е изготвил специално предложение за миграция за текущи версии на програмата, използвайки средата на Windows.

Va fi instalat în funcție de rolul și permisiunile utilizatorului, astfel că nu toți utilizatorii care vizitează site-ul EPALE îl vor primi.
Тя ще бъде инсталирана в зависимост от ролята и разрешенията на потребителя, затова не всеки потребител, който посещава EPALE, ще я получи.

Cu privire la condițiile de aplicație, toți utilizatorii gratuit de servicii video de dating ar trebui să fie în vârstă de peste optsprezece ani.
По силата на приложения за всички потребители на безплатна услуга видео за запознанства трябва да бъде на възраст над осемнадесет години.

Free Video Capture este un software gratuit de înregistrare de ecran care poate ajuta toți utilizatorii să înregistreze nimic pe ecranul computerului cu audio.
Free Video Capture е свободен софтуер за запис на екрана, че може да помогне на всички на потребителите да записват всичко на екрана на компютъра с аудио.

LABORATOIRES GALENIC invitați toți Utilizatorii să consulte politica de gestionare a„cookies” Flash® pe site-ul companiei editoare a acestui software.
ЛАБОРАТОРИИ GALENIC приканват всеки Потребител да се запознае с политиката за управление на„бисквитки” Flash® върху Сайта на фирмата, която предоставя този софтуер.

Noua directivă va garanta că toți utilizatorii vor putea să difuzeze online, în deplină securitate juridică, copii ale operelor de artă din domeniul public.
С новата директива ще се гарантира възможността за всички потребители при пълна правна сигурност да разпространяват онлайн копия на произведения на изкуството, които са обществено достояние.