Сe înseamnă TOB în Bulgară - Bulgară Traducere

• тоб
• тов

Exemple de utilizare a Tob în Română și traducerile lor în Bulgară

Tob vrea să spună ceva!
Тоб ще говори!

Chitară sau tobe?
Китара или барабани?

Tob nu renunţă la dreptul său.
Тоб не иска да се откаже.

Huphim, servitorul lui Tob.
Хурпин слуга на Тоб.

Tob este cea mai apropiată rudă.
Тоб е следващия роднина.

L-ai acceptat doar de la Tob.
Приемаш само от Тоб.

Da, Tob şi îţi mulţumesc.
Да, Тоб, имаш благодарността ми.

Dar sunt rudele noastre, Tob.
Но те са ни роднини, Тоб.

Eu stiu a cui tobă as vrea s-o lovesc!
Знам чий барабан искам да ударя!

N-am ucis niciun preot, Tob!
Не съм убивал свещеник, Тоб!

Inima mea si toba bat ca un intreg.
Сърцето и барабанът ми удрят заедно.

Ce fel de echipă conduci, Tob?
Каква банда управляваш, Тоб?

Este adevărat, Tob, că inima mea se află în acest ţinut.
Вярно е, че сърцето ми принадлежи по тези земи, Тоб.

Poţi să te dai la o parte, Tob?
Ще се мръднеш ли малко, Тоб?

Nu, Tob. Şi nici nu am venit să te ascult plângându-te.
Не, Тоб, а и не съм дошъл да те слушам как се оплакваш.

Sper că sunt binevenit, Tob.
Надявам се да съм добре дошъл, Тоб.

Juca online tobe este posibil în prezent prin orice browser.
Drums онлайн игра е възможно днес през всеки браузър.

Familia mea merge la nunta lui Tob.
Семейството ми отива на сватбата на Тоб.

Potrivit orice capacitate- de metal sau plastic tobe, baie copii, totul este la îndemână.
Подходящ всяко капацитет- метални или пластмасови бидони, баня бебе, всичко е на една ръка разстояние.

Poate una din prăjiturile cu miere aduse de Tob?
Една медена пита от тези на Тоб?

Soţul meu avea aici două rude. Boaz şi Tob, amândoi oameni înstăriţi.
Мъжа ми има двама роднини тук, Боаз и Тоб… и двамата са дребнави мъже.

Se pare că moabiteanca ne părăseşte pentru a lucra pământul lui Tob.
Изглежда, че Моабитката ни е оставила акрите на Тоб.

Instrumentele sunt în majoritate tobe și chitare.
Инструментите за това са най-вече барабани и китари.

Şi pe cînd fiii lui Amon făceau război cu Israel, bătrînii Galaadului s'au dus să caute pe Iefta din ţara Tob.
И когато се биеха амонците против Израиля, галаадските старейшини отидоха да доведат Ефтая от земята Тов.

Presupun că ar fi înjositor să concurez cu Tob la saci cu orz şi coşuri cu untdelemn, dar am dreptul să-ţi cer ceva.
Ще е непристойно от моя страна… да се състезавам с Тоб с много ечемик и бурета масло. Но имам право да поискам едно нещо от теб.

Catolicii au fabricat ceea ce ei numesc"Biblia Ierusalimului", și"TOB Biblie".
Католиците правят това, което наричат"библията на Ерусалим", и"иблията TOB".

Fragmentul spune:„Tob shebe-goyim harog“„Cei mai buni dintre goyimi trebuie să fie ucişi“. ba chiar.
Такива са постулатите на юдаизма, които всеки чифут е длъжен да спазва:“Tob Shebbe Goyim Harog”-„Даже най-добрият от гоите трябва да бъде убит“.

Fiii lui Amon au ieşit, şi s'au aşezat în şiruri de bătaie la intrarea porţii; Sirienii din Ţoba şi din Rehob, şi oamenii din Tob şi din Maaca, erau deoparte în cîmpie.
И амонците излязоха та се строиха за бой при входа на портата; а сирийците от Сова и Реов, и мъжете от Тов и Мааха бяха отделно на полето.

Şi Iefta a fugit de la fraţii lui, şi a locuit în ţara Tob. Nişte oameni fără căpătîi s-au strîns la Iefta, şi făceau plimbări cu el.
Затова Ефтай побягна от братята си, та живееше в земята Тов; и при Ефтая се събраха безделници, които и излизаха с него.

Este important să se clarifice faptul că TOB înseamnă Traducerea Ecumenică a Bibliei, o traducere făcută în scopul de a vă rugăm să toate religiile;
Важно е да се отбележи, че TOB означава Вселенски превод на Библията, превод, направен с цел да удовлетвори всички религии;