Сe înseamnă TOBOGANE în Bulgară - Bulgară Traducere

• пързалки

Exemple de utilizare a Tobogane în Română și traducerile lor în Bulgară

Kilometri întregi de tuburi şi tobogane.
Километри тръби и улей.

Cu tobogane şi alte tâmpenii.
С катерушките и оная простотия с Мама Гъска.

Te întreci cu alţii pe tobogane.
Състезаваш се с други хора по бързеите.

Trei tobogane în aer liber şi două acoperite.
Три открити и две закрити водни пързалки.

Astfel, aş putea să merg la tobogane.
Така ще мога да отида на водната пързалка.

Nu sunt spălători de geamuri, tobogane de gunoi, nu se poate sări.
Без миячи на прозорци, улеи за боклук и скачане с парашут.

În sezonul de iarnă se toarnă role și tobogane.
През зимния сезон се изсипват ролки и слайдове.

Există, de asemenea, tobogane gonflabile, dar acestea sunt mult maipotrivit pentru bazinele încastrate.
Има и надуваеми слайдове, но те са по-подходящ за вграждане басейни.

Două zile pe cele mai mari tobogane din lume!
Два дена в най-големия воден парк на света!

Piscine, tobogane 9, un rau lenes de mile lung, si daca indraznesti, acolo a racnind praguri.
Басейна, 9 водни пързалки, река за отдих, дълга миля или ако имаш смелост- бързеи.

Era în una dintre zonele de joacă… Şti, cu tobogane şi saci de fasole.
Беше отишла в един от онези детски кътове, знаете ги, с пързалките и топките.

Apa termală extrasă de la adâncime alimentează 10 piscine, 6 saune, 4 saune umede și 16 tobogane.
Термалната вода извираща от дълбочина захранва 9 басейна, 6 сауни, 4 парни бани и 16 водни пързалки.

Printre designeri este popular pentru a crea rockeries și tobogane alpine sau grădini rock.
Сред дизайнерите е популярно да създават алпинисти и алпийски слайдове или скални градини.

În aceste hoteluri sunt disponibile tobogane în cameră, locuri de joacă mari și o gamă largă de jucării, dintre care există și acum în Germania.
В тези хотели се предлагат джакузи в стаята, големи детски площадки и редица играчки, от които и сега има в Германия.

Sus, vom avea tot felul de paturi si leagane pentru copii. Si apoi in curtea din spate o sa avem un leagan si tobogane.
Горе ще има всякакви легла, кушетки за децата, а в двора ще има люлки и пързалки.

Pentru fericirea copiilor este disponibil un mini-complex cu leagăne, tobogane, terenuri de joc acoperite pentru diferitele vârste.
За радост на децата, в курорт Русалка има изграден цял мини-комплекс с люлки, пързалки, играчки за различни възрасти, закрити площадки за игра.

Du-i la zonele de joacă pentru copii pe care le-am dotat cu multe jocuri, truse de jucării, blocuri de construcții, cățărători și tobogane.
Заведете ги в зоните за игра за деца, които сме оборудвали с много игри, комплекти играчки, конструктори, стени за катерене и пързалки.

În centrul parcului de apă există un loc de joacă pentru copii, unde există tobogane mici și piscine cu adâncime mică.
В центъра на водния парк има детска площадка, където има малки слайдове и плитки басейни.

Pădurile impenetrabile, tobogane uriașe și alte părți ale terenului de aici nu sunt atât de mult în formă de decoratiuni, și sunt disponibile pentru utilizare.
Непроницаема гори, огромни пързалки и други части на терена тук не са толкова под формата на украса, и са на разположение за употреба.

Du-te distanta mai repede decât adversarul tău, sarind pe trambuline și tobogane, de-a lungul drum. LEGATE ISTORIC.
Отидете на разстояние по-бързо от съперника си, скачане на трамплина и пързалки, по протежение на пътя. ПОДОБНИ ИСТОРИЯ.

Pe lângă tobogane, aici se desfășoară pe parcursul zilei diverse programe dedicate, printre care: tombole cu premii, concursuri de magie, spectacole de circ și multe surprize inedite;
Освен пързалки, тук се провеждат през деня различни програми, включително: томболи с награди, състезания за фокуси, цирк и интересни изненади;

Pentru cei mai mici oaspeţi a complexului hotelier„Reşedinţa” a fost construit teren de joaca în aer liber, cu leagăne şi tobogane în parcul complexului.
За най-малките гости на хотелски комплекс Резиденция е изграден детски кът на открито с люлки и пързалки в парка на комплекса.

Pe lângă piscina interioară încălzită, prevăzută cu tobogane, hotelul oferă un loc de joacă tip aventură şi un magazin de suveniruri Disney.
Освен закрит отопляем плувен басейн с водни пързалки, хотелът предлага също детска приключенска площадка за игри и магазин за сувенири Disney.

Waterplayground- loc de joaca special amenajat pentru copii, format din piscine și tobogane multiple pe o suprafață de 875 mp și adâncimea apei de 40 cm.
Waterplayground- място за игра, специално пригодено за деца, формирано от басейни и множество пързалки на площ от 875 кв. м. и дълбочина на водата 40 см.

Plaje cu nisip alb, ocean cu valuri pentru surfing, cascade de apa, tobogane si plimbari, piscine cu hidromasaj si spa, plante tropicale, spectacole exotice luminoase- toate acestea au fost create pentru perioada de relaxare.
Плажовете с бял пясък, океанът с изкуствени вълни за сърф, водни каскади, пързалки, басейни с хидромасаж и спа център, тропическа растителност, цветно екзотично шоу, което се провежда всеки ден- всичко е създадено за една добра почивка.

Centrul spa are o piscină încălzită la 33 de grade C, saune, băi de aburi, tobogane și o gamă completă de masaje terapeutice și terapii de înfrumusețare.
СПА центърът разполага с басейн, отопляем до 33 градуса С, сауни, парни бани, джакузи и пълен набор от терапевтични масажи и терапии за красота.

Un teren de sport și de joacă poate include un teren de tenis, tobogane pentru copii și un leagăn, un sistem de bare orizontale și chiar unele tipuri de echipament de exerciții dacă membrii gospodăriei sunt dependenți de exercițiile fizice dimineața.
Спортна и детска площадка може да включва тенис корт, детски пързалки и люлка, система от хоризонтални барове и дори някои видове уреди за упражнения, ако членовете на домакинството са пристрастени към физически упражнения сутрин.

Curse noi, care din nou ne trimit pe terenul accidentat cu tobogane, trambuline și alte dificultăți, care vor trebui depășite pe transportul adecvat.
Нови състезания, които още веднъж ни пращат на суровия терен с пързалки, трамплин и други трудности, които трябва да бъдат преодолени при подходящия транспорт.

Cei mici vor regăsi aici loc de joaca pentru copii cu nisip, leagăne, tobogane, cățărător, căsuță, multe zâmbete și jocuri, iar aerul curat din Bansko le va face mai sănătoși și mai puternici.
Тук малчуганите ще намерят пясъчник, люлки, пързалки, катерушка, къщичка, много смях и весели игри, а чистият въздух на Банско ще ги направи по-здрави и силни.

Potrivit mai multor părinți, mașinile de joc, plimbările pentru copii, un labirint cu tobogane și o piscină uscată cu elemente gonflabile reprezintă setul cel mai de succes pentru copiii de a primi cu adevărat emoții pozitive din activități în aer liber.
Според много родители, игрални машини, вози за деца, лабиринт с пързалки и сух басейн с надуваеми елементи е най-успешният комплект за децата да получат наистина положителни емоции от дейности на открито.