Сe înseamnă TRAGEDII în Bulgară - Bulgară Traducere

• трагедии
• трагедия
• трагедиите
• трагедията

Exemple de utilizare a Tragedii în Română și traducerile lor în Bulgară

Citiţi împreună tragedii?
Четете заедно трагедийте?

Tragedii care se întâmplă.
Че какви трагедии стават.

Sa invete din tragedii.
Нацията се е поучила от трагедиите.

După ambele tragedii oamenii s-au împărţit.
След трагедията двамата се разделят.

Greşelile nu sunt tragedii.
Грешките не са болка за умиране.

Mama Shipton a creat tragedii de-a lungul Angliei.
Мама Шиптън създаде ужасна трагедия в цяла Англия.

Poartă ghinion să joci tragedii.
Понякога трагедиите носят лош късмет.

Din cenuşa acelei tragedii, ultimele cuvinte.
От пепелта на тази трагедия, дойдоха до нас тези думи.

Am spus că e periculos să jucăm tragedii.
Изпълнението на трагедии е опасно!

Tragedii familiale în succesiune una după cealaltă.
Семейните трагедии зачестяват. Следват една след друга.

Vezi motivul acestei tragedii!
Вижте каква е причината за трагедията!

Și tragedii ca acest lucru face pe oameni să pună întrebări.
И трагедии като тази карат хората да задават въпроси.

În această lume există numai două tragedii.
На този свят има само две нещастия.

Uneori, conaşule Bruce, tragediile sunt doar tragedii.
Но понякога, господарю Брус, ужасните неща просто се случват.

Mii de oameni au murit din cauza acelei tragedii.
Десетки хиляди хора загинаха в резултат на тази война.

Adevăratele victime ale acestei tragedii nu au fost încă răzbunate.
Все още трябва да се отмъсти за истинските жертви от тази трагедия.

Nici nu ai cuvinte în fața unei asemenea tragedii.
Няма извинение за такова говорене пред лицето на трагедията.

Există diferite tipuri de piese, tragedii tradiționale, comedii și satiri;
Има различни видове пиеси, традиционна трагедия, комедия и сатира;

Îmi tot reamintesc că greşelile nu-s tragedii, dar.
Постоянно си напомням… Грешките не са болка за умиране, но.

Poveştile de iubire ar trebui să se termine cu tragedii şi lacrimi… Nu cu hârtii de la firma de avocaţi Gold and Vogel.
Великите любовни истории се предполага да завършат с трагедия и сълзи… а не документи на правна кантора Голд и Фогел.

Care dintre următorii scriitori greci nu sunt autori de tragedii: a.
Кой от авторите не е представител на символизма:.

Ştiu că ultimii ani au fost foarte zbuciumaţi, cu bucurii şi tragedii, cu prime iubiri şi inimi frânte, cu rude pierdute şi regăsite.
Знам, че през последните няколко години… имаше трагедия, комедия и първа любов, разбити сърца и изгубени и намерени роднини.

Crede că ţinerea animalelor în captivitate provoacă doar tragedii.
Смятат, че държането на животни в плен води само до трагедии.

Pentru noi, acele meciuri au fost tragedii adevărate.
Но за нас тези избори наистина бяха драматични.

Eşti un extraterestru de pe o altă planetă care este responsabil pentru atâtea tragedii.
Ти си извънземен от друга планета, отговорен за толкова много нещастия.

Se pare că ai avut şi tu parte de tragedii la viaţa ta.
Звучи сякаш и вие сте преживели част от трагедията наречена живот.

Evident, vorbim despre același sentiment pe care îl au toți participanții la tragedii.
Очевидно говорим за същото чувство, че всички участници в трагедията живеят.

Toate aventurile care includ, probabil, războaie, tragedii și durere.
Всички приключения, които вероятно включват войни, трагедия и скръб.

Toţi dăm tot ce avem mai bun să prevenim alte tragedii ca a lui Lincoln.
Всеки се старае максимално, за да не се повтори трагедията с Линкълн.

Pentru că mi se pare te pedepsesc Unul dintre profesori cele mai stimat Din cauza tragedii în viața ei personală.
Защото изглежда, че наказвате един от вашите най-уважавани професори, заради трагедии в личния ѝ живот.