Сe înseamnă TUTUROR DETALIILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• всички детайли
• на всички подробности

Exemple de utilizare a Tuturor detaliilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Dimensiunile exacte ale tuturor detaliilor.
Точни размери на всички детайли.

Proporționalitatea tuturor detaliilor cifrei va fi cât se poate de realistă.
Пропорционалността на всички подробности на фигурата ще бъде възможно най-реалистична.

Prima etapă- pregătirea tuturor detaliilor:.
Първият етап- подготовка на всички подробности:.

Pentru a începe diagnosticarea pentru a identifica o defecțiune, mai întâi trebuie să scoateți carcasa și să efectuați o inspecție externă a tuturor detaliilor.
За да започнете диагностика, за да установите неизправност, първо трябва да извадите корпуса и да извършите външна проверка на всички детайли.

SEAT vă va informa asupra tuturor detaliilor referitoare la mașinile implicate.
SEAT ще ви информира за всички подробности относно засегнатите автомобили.

Prima regulă pentru accesorii este unitatea tuturor detaliilor.
Първото правило за аксесоари е единството на всички детайли.

La aproximativ 7-15 zile după confirmarea tuturor detaliilor și posibilitatea de a oferi livrare rapidă pentru comandă urgentă.
Основни продукти Около 7 -15 дни след потвърждаване на всички подробности и възможност за предлагане на бърза доставка за спешна поръчка.

Atunci când faci o fereastră cu perdele grecești, este important să asigurăm simetria tuturor detaliilor.
Когато правите прозорец с гръцки завеси, е важно да се гарантира симетрия на всички детайли.

Instrucțiunea conține o descriere detaliată a tuturor detaliilor și a ordinii de asamblare a acestora.
Инструкцията съдържа подробно описание на всички детайли и реда на тяхното сглобяване.

Pentru comanda personalizată, în termen de 24 de tone, timpul de producție este de 20-35 de zile după confirmarea tuturor detaliilor.
За поръчка по поръчка, в рамките на 24 тона, времето за производство е 20-35 дни след потвърдени всички детайли.

Bineînțeles, demnitatea unei astfel de mașini este cunoașterea de către maestru a tuturor detaliilor și ansamblurilor dispozitivului cu care se confruntă.
Разбира се, достойнството на такава машина е знанието на майстора за всички детайли и сглобки на облицовъчното устройство.

A: Vă rugăm să ne contactați pentru a confirma specificațiile, cantitatea și detaliile necesare, puteți plasa comanda online sau offline, după confirmarea tuturor detaliilor.
A: Моля, свържете се с нас, за да потвърдите спецификацията, количеството и детайлите, които можете да поръчате чрез онлайн или офлайн след потвърждение на всички подробности.

O atenție deosebită în dezvoltarea modelelor este dată tuturor detaliilor, chiar și celor mai mici.
Особено внимание при разработването на модели се дава на всички детайли, дори и на най-малките.

(4) Executarea ordinului și trimiterea tuturor detaliilor necesare încheierii contractului se efectuează prin e-mail, în mod parțial automatizat.
(3) Обработката на поръчката и предаването на цялата информация, необходима във връзка със сключването на договора, е частично автоматизирана по електронна поща.

Introvertiții prelucrează tot ce este în jurul lor și acordă atenție tuturor detaliilor senzoriale din mediu, nu doar oamenilor.
Интровертите обработват всичко около тях и обръщат внимание на всички детайли в околната среда, а не се фокусират само върху хората.

În respectivul certificat, a tuturor detaliilor prevăzute pentru un certificat calificat la data eliberării și faptul că semnatarul identificat în certificat este persoana căreia i-a fost eliberat acesta.
По отношение на факта, че удостоверението съдържа всички подробности, предвидени за квалифицирано удостоверение по време на издаването му, и че титулярът на подписа, идентифициран в квалифицираното удостоверение е лицето, на което е издадено.

Exista o multime de discutii si dezbateri pe masura ce incepem un proces lung de inventare a tuturor detaliilor cum va functiona acest lucru.
Както бихте очаквали, има много дискусии и дебати в началото на дългия процес на измислянето всички детайли как би функционирало така.

Cu alte cuvinte, sunetul de înaltă rezoluţie permite identificarea tuturor detaliilor, texturilor şi nuanţelor pe care ascultătorii de obicei le sacrifică atunci când ascultă muzică în format MP3.
С други думи, High-Resolution аудио ви позволява да чувате всички детайли, текстури и нюанси, които слушателите обикновено жертват, когато слушат MP3.

Nici o politică majoră nu este pusă în aplicare într-o constelaţie fără ca cei trei Preaînalţi să fie de acord asupra tuturor detaliilor de execuţie a ei.
Но нито един значителен план не се осъществява в съзвездието, докато и тримата Всевишни не утвърдят всички детайли за изпълнението на такъв план.

Dacă urmăriți toate subtilitățile și studiul detaliat al tuturor detaliilor, holul va deveni locul unde se va forma o opinie pozitivă.
Ако следвате всички тънкости и подробно проучване на всички детайли, коридора ще се превърне в мястото, където ще се формира допълнително положително мнение.

O înțelegere clară a tuturor detaliilor și caracteristicile afacerilor revistei„potopnyh“ ajută autoritatea judiciară pentru a face numai decizia corectă de despăgubire în valoare de care să acopere toate costurile materiale ale părții vătămate, iar în unele cazuri prejudiciu moral.
А ясно разбиране на всички детайли и характеристики на въпроси за преразглеждане"potopnyh" помага на съдебен орган да направи единственото правилно решение за обезщетение в размер на която обхваща всички материални разходи на потърпевшата страна на, а в някои случаи неимуществени вреди.

Prima etapă a cancerului pulmonar trebuie să fie supusă unei examinări aprofundate a tuturor detaliilor condiției pentru a ști cum trăiesc cu boala prezentată.
Първият етап от рака на белия дроб трябва да бъде подложен на пълно проучване на всички подробности за състоянието, за да се знае как да се живее с представената болест.

Sursa citată a spus că cele două grupuri auto lucrează la finalizarea tuturor detaliilor privind fuziunea și că speranța este ca momerandumul de înțelegere să fie semnat în„trei-patrusăptămâni”.
Източникът заявява пред Reuters, че двете групи работят по финализирането на всички подробности за сливането и се надяват да подпишат обвързващ меморандум за разбирателство в рамките на"три-четири седмици".

Ideea de bază de a construi o astfel de casă este de a minimiza impactul nociv asupra mediului, deci la etapa de proiectare merită atent elaborarea tuturor detaliilor, de la fundație până la acoperiș.
Основната идея за изграждането на такава къща е да се сведе до минимум вредното въздействие върху околната среда, така че на етапа на проектирането си струва внимателно да се разработят всички детайли, от основата до покрива.

Aceasta a adăugat că Mitrovic conduce compania din spital şi participă la planificarea tuturor detaliilor pentru reality-show-ul„Dvor”(Castelul), care rulează în prezent pe TV Pink.
Тя добави, че Митрович управлява компанията от болницата и участва в планирането на всички подробности около неговото реалити шоу"Двор"("Замъкът"), което в момента тече по"ТВ Пинк".

(a) exactitatea tuturor informaţiilor cuprinse în certificatul calificat la data eliberării şi prezenţa, în respectivul certificat, a tuturor detaliilor prevăzute pentru un certificat calificat;
По отношение на точността по времето на издаването му, на цялата информация, съдържаща се в квалифицирано удостоверение и по отношение на факта, че удостоверението съдържа всички подробности, предвидени за квалифицирано удостоверение;

Puteți găsi toate detaliile de contact pentru filiala noastra Polonia aici.
Можете да намерите всички данни за контакт за нашата полския клон тук.

Aţi fost precis în toate detaliile, dar cum, dle?- Cum?
Точност във всеки детайл, но как, сър, как?

Ar trebui să-i spunem toate detaliile noastre intime din viaţa familiei noastre.
Трябва да й кажем всеки детайл за семейния ни живот.