Сe înseamnă ULTIMA OARĂ CÂND AM AUZIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• последно чух
• последния път когато чух

Exemple de utilizare a Ultima oară când am auzit în Română și traducerile lor în Bulgară

Ultima oară când am auzit de ea, era în Jackson.
Последно чух, че е в Джаксън.

În LA, acum câteva luni, şi a fost ultima oară când am auzit de el.
Последно за него чухме, че е бил в Лос Анджелис преди няколко месеца.

Da. Ultima oară când am auzit-o telefonic era în Tulsa.
Да, последно чух, че е в Тулса.

E destul de bine pentru mine şi pentru D. A., care, ultima oară când am auzit, considera cazul închis.
Достатъчно е за мен и за детектива, които последно чух, че е закрил случая.

Ultima oară când am auzit, într-un avion spre Colorado.
Чух, че са на самолет за Колорадо.

Nişte agenţi au venit şi ne-au interogat, dar aia a fost ultima oară când am auzit de ei.
Някакви агенти дойдоха и взеха показания, но това е последното, което чухме от тях.

Ultima oară când am auzit ceva de el, trăia în Gramalia.
Последно чух, че живеел в Грамалия.

Atunci a fost ultima oară când am auzit de la ea.
Повече не съм чувал за нея.

Ultima oară când am auzit de ea, era în Isparta.
Последното, което чух, е, че била в Спарта.

Asta a fost ultima oară când am auzit de el pentru că a murit.
Това бе последната вест от него преди да умре.

Ultima oară când am auzit era în Pacificul de vest.
Последно чух, че е в Западния Тихи океан.

Ultima oară când am auzit de ea, era în America de Sud.
Последният път когато чух тя е била в Южна Америка.

Ultima oară când am auzit de ea, încerca să facă Medicina.
Последно чух, че кандидатства в медицински колеж.

Ultima oară când am auzit de ea, era în drum spre Cuba.
Последното, което чух за нея е, че е на път за Куба.

Ultima oară când am auzit de el, îşi făcea veacul la un club din oraş.
Последно чух, той подскачаше в клуб в city-.

Ultima oară când am auzit de ea, Joe era antrenoare de wrestling.
Последния път, когато чух за нея се занимаваше с кеч.

Ultima oară când am auzit de el, încă se mai lupta cu viaţa.
Последният път, когато чух за него все още беше затънал до гуша.

Ultima oară când am auzit asta, m-am trezit într-o tabără religioasă.
Последният път като чух това се озовах на църковен лагер.

Ultima oară când am auzit de ea, era în Vermont, făcea sirop de arţar.
Последното, което чух е, че прави кленов сироп във Върмонт.

Ultima oară când am auzit"nici o problemă" a fost cu Sal Riggio.
Последният път, когато слушах това беше с шибания Сал Риджио.

Ultima oară când am auzit ceva despre Macy, lucra într-o colibă Quonset din Djibouti.
Последно чух, че Мейси работи в завод за стомана в Джибути.

Ultima oară când am auzit de tine, cu ani în urmă, a fost că ai ajuns în.
Последно съм чувал/а за вас, преди много години. ти свърши в.

Ultima oară când am auzit de el, MI6 era pe urmele lui, în Londra, dar a scăpat.
Последно МИ-6 в Лондон се бяха натъкнали на него, но изчезна безследно.

Ultima oară când am auzit, Alzheimer avea o componenta genetică. Pacientul a avut părinţi?
Запоследно чух, че Алцхаймера има генетичен елемент?

Ultima oară când am auzit asta, a fost când mama m-a lăsat în State.
Последния път, когато чух това, бе, когато майка ми ме закара в Щатите.

Ultima oară când am auzit de tine erai ocupat cu cruciadele sud-americane, îi învăţai pe indigeni cum să lupte cu cartelurile.
Последното, което чух е, че си бил в Южна Америка… си обучавал войниците ни… как да се борят срещу проклетите картели.

Dacă ne păcăleşti va fi ultima oară când ai auzit vocea fiului tău.
Разочаровайте ни и това ще е последния път, в който чувате гласа му.

Ultima oara când am auzit, era ilegal sa mituiești un executor.
Чух, че е нелегално да подкупваш изпълнител на завещание.

Ultima oară când l-am auzit a fost un moment dureros.
Последния път, когато чух някой да ме нарича така, беше доста болезнен.

Ultima oară când te-am auzit spunând asta, ei.
За последно като те чух да го казваш на някой, той.