Сe înseamnă UN CARGOBOT în Bulgară - Bulgară Traducere

• товарен кораб

Exemple de utilizare a Un cargobot în Română și traducerile lor în Bulgară

Păi… e căpitan pe un cargobot.
Ами… тя е капитан на товарен кораб.

Pe un cargobot la vechile docuri.
На товарителницата при старите докове.

Ei ştiu că am venit de pe un cargobot?
Прекрасно Знаят ли, че идвам от контейнеровоз?

Peste câteva zile un cargobot va ancora în Fiji.
След няколко дни един кораб ще хвърли котва във Фиджи.

Un cargobot rusesc a avut un pasager neînregistreat.
Има един руски кораб с тайнствен пътник.

Mergeam spre debarcader privind cum încărcau un cargobot.
На пристанището видяхме да товарят един кораб.

Ruşii au un cargobot, americanii au un vas gol.
Руснаците имат товари, американците имат кораб.

Va fi transportată pe coasta Spaniei cu un cargobot.
Ще бъде пренесен до бреговете на Испания с товарен кораб.

HMS Avalon, un cargobot, era plin cu artefacte.
HMS Avalon, който е карго кораб, беше натоварен с артефакти.

Pree trădați când a sărit un cargobot la Westerley.
Pree предадени и даже когато той скочи товарен кораб до Westerley.

Un cargobot Vulcanian a găsit capsula în Asia Centrală.
Вулкански кораб е засякъл капсулата в Централна Азия.

A venit o femeie de pe un cargobot aflat pe coasta insulei.
Жената пристигна от кораб край бреговете на острова.

Adică, dacă nu ne-am grăbi aşa de tare, am putea lua un cargobot.
Искам да кажа, че ако не бързахме толкова много, можеше да се качим на товарен кораб.

Dacă erai deştept, luai un cargobot şi plecai, naibii, de aici.
Ако беше умен, щеше да хванеш товарен кораб и да се махнеш оттук.

Conform sectiunii lor de securitate, cineva cu semnalmentele lui Patru, s-a imbarcat pe un cargobot comercial.
Спрямо записите, приличащ на Четвърти се е качил на търговски кораб.

Se pare că a fost livrat pe un cargobot din South Street Spaceport.
Хм, тук се казва, че е качен на товарен кораб от космодрума"Саут Стрийт".

E un cargobot portughez plin cu bijuterii, aur, argint de a naviga pentru Austria.
Има един португалски товарен кораб, пълен с бижута, злато, сребро, определен да плава за Австрия.

Fie că e o galeră sau un cargobot, Eu sunt un navigator cu experientă.
Дали лодка или кораб, все съм си велик навигатор.

Exact când părea că speranţa de salvare fusese pierdută, supravieţuitorii au aflat de un cargobot care încerca să găsească insula.
Тъкмо когато всяка надежда бе изгубена, оцелелите разбират за кораб, който се опитва да се свърже с острова.

Ce am văzut eu era clar un cargobot intergalactic al morţii de clasă patru.
На видеото ясно се виждаше, че това е междугалактически кораб 4-ти клас.

Când Marea Criză Financiară a lovit Ferenginarul, eram la sute de ani lumină depărtare lucrând ca bucătar pe un cargobot.
Когато Великата финансова криза удари Ференгинара, бях на стотици светлинни години, служейки като готвач на товарен кораб.

Geologul Cartairs a servit ca, comerciant pe un cargobot al marinei in aceasta zona.
Геологът Карстеърс е служил на товарни кораби в този район.

În 1937, exista un cargobot numit McFarland care a trecut prin Triunghiul Michigan.
През 1937 г. е имало товарен кораб, наречен"Макфарланд", който преминал през Мичиганския триъгълник.

Îmi spun că va dura şase ore, însă trebuie să mă întâlnesc cu un cargobot Tholian în nouă ore şi ştii ce părere au ei despre punctualitate.
Казват ми, че ще отнеме 6 часа, но имаме среща с толиански товарен кораб след 9 часа, а знаеш колко държат те на точността.

În plus, un cargobot grec cu 17 membri la bord s-a scufundat în apele agitate ale Mării Egee, la aproximativ 120 de mile nautice vest de Creta, în dimineaţa zilei de vineri.
Освен това гръцки товарен кораб със 17 души на борда е потънал в бурните води на Егейско море на около 120 морски мили западно от Крит в петък сутринта.

Mai întâi, trebuie să ajungem la un cargobot din apropiere pentru a lua medicamentele.
Първо ще се качим на кораба наблизо, за да вземем лекарствата.

Pe 11 noiembrie, un cargobot sub pavilion turcesc, ce transporta 275 de imigranţi ilegali, a fost remorcat în siguranţă până pe ţărmul Greciei, după ce a fost surprins de marea agitată lângă coasta sud-vestică grecească.
На 11 ноември пътуващ под турски флаг товарен кораб с 275 незаконни имигранти на борда бе изтеглен благополучно до гръцкия бряг, след като бе заловен в бурно време край югозападното гръцко крайбрежие.

Nu vreau să jignesc, însă te afli pe un cargobot, în timp ce eu am o navă de vânătoare.
Не искам да бъда груба, но ти си на товарен кораб, а аз на Елитен изтребител.

Sondele noastre au detectat un cargobot Maquis ce a intrat în Portas V cu trei ore în urmă.
Нашите разузнавателни дроги са засекли товарен кораб на маки навлязъл в Портас V преди 3 часа.

Ravinok trebuia să se întâlnească cu un cargobot care le-ar fi dus pe Ziyal şi Naprem pe Lissepia unde puteau să-şi trăiască restul zilelor în pace.
Равинок" трябваше да се срещне с товарен кораб, който да закара Напрем и Зиял на Лисепия, където можеха да продължат живота си в някакво подобие на мир.