Сe înseamnă UN CONT DE CLIENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• клиентски акаунт
• клиентска сметка
• клиентски профил
• акаунт на клиент

Exemple de utilizare a Un cont de client în Română și traducerile lor în Bulgară

Creați un cont de client cu RedFoxLotto.
Създайте клиентски акаунт с RedFoxLotto.

Aveți posibilitatea de a crea un cont de client personal.
При нас имате възможност да създадете личен акаунт на клиент.

Puteți deschide un cont de client, prin intermediul căruia vă putem stoca datele pentru achiziții ulterioare.
Можете доброволно да откриете клиентска сметка, чрез която можем да запишем данните Ви за бъдещи покупки.

De utilizator și parola sau să fie un cont de client pe site-ul.
Вие трябва да влезете с потребител и парола или акаунт на клиента в сайта.

Dacă vă faceți un cont de client pe site-ul nostru, datele personale pe care le furnizați(de exemplu, numele, adresa, adresa de e-mail, numărul de telefon, titulatura și datele de acces) vor fi stocate și prelucrate în baza de date a clienților FRANKE.
Ако създадете клиентски профил на нашия уебсайт, предоставените от Вас данни(напр. име, адрес, имейл адрес, телефон, заглавие и данни за достъп) ще бъдат съхранявани и обработвани в базата данни на FRANKE за клиенти.

În momentul în care vizitați site-urile noastre, vă puteți crea un cont de client.
Когато посещавате нашите уебсайтове, можете да създадете акаунт на потребител.

Clientul trebuie să se înregistreze pe GGM gastro și să stabilească un cont de client, pentru a putea face achiziții de la magazinul online GGM Gastro.
Клиентът трябва да се регистрира при„GGM Gastro“ и да си направи клиентски профил, за да може да извършва покупки от онлайн магазина на„GGM Gastro“.

Software-ul modern vã va permite sã terminați comanda fãrã a trebui sã creați un cont de client în organism.
Съвременният софтуер ви позволява да направите поръчка без да е необходимо да създавате клиентска сметка в тялото.

Dacă vizitați site-urile noastre pentru a afla mai multe despre produse și servicii, fără a vă face un cont de client, fără a achiziționa produse din magazinul nostru online și fără a transfera, în mod activ, informații către noi(exclusiv în scop informativ), prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în următoarele scopuri și în virtutea următoarelor temeiuri juridice.
Ако посещавате нашите уебсайтове, за да научите повече за продукти и услуги, без да се регистрирате за акаунт на клиент, да купувате продукти в нашия онлайн магазин или по друг начин да ни прехвърляте информация(само за информационни цели), ние обработваме Вашите лични данни за следните цели и по силата на следните правни основания.

Eu, nu este obligatoriu, dar se recomanda sa aveti creat un cont de client(inregistrare).
Bg не е задължително, но е препоръчително да имате създаден клиентски профил(регистрация).

Notă: diametrul tubului în cea mai mare parte din 2.2CM tubul perforat sau trebuie să fie mai mare decât acest diametru 2.2CM, vă rugăm să cumpere înainte de confirmarea că diametrul și lungimea dorită de cumpărare lungimea se măsoară în lungime mai jos un pic, ca nu a fost suficient, un cont de client, că atunci când gazul dacă folosesc acest. tub.
Напомняне: тръба с диаметър най- грубо място 2. 2CM тръба или перфорация трябва да е по- голяма от този диаметър 2. 2CM, моля те, преди да си купя потвърждение- апертура и необходимата дължина(закупуване на дължина от измерване на дължина малко по- долу, за да се избегне дължина не е достатъчно), нови сметки на клиентите, когато да потвърди дали за използването на този газ. тръба.

În cadrul contractului pentru calitatea de membru îți creem un cont de client, care este protejat cu o parolă.
В рамките на сключен договора за членство в сайта, ние ви откриваме клиентски акаунт, който е защитен с парола.

Parteneri: utilizarea unei chei de produs pentru a configura un cont de client.
Партньори: използване на продуктов ключ за настройване на акаунт на клиент.

În cadrul contractului pentru calitatea de membru al VIP Club, vă creăm un cont de client, care este protejat cu o parolă.
В рамките на сключен договора за VIP клуба, ние ви откриваме клиентски акаунт, който е защитен с парола.

Ține minte că plasarea pariurilor via telefon este posibilă doar dacă ai un cont de client pe Efbet.
Не забравяйте, че изискването на залог през телефона се осъществява само ако имате клиентска сметка в Efbet.

In cadrul contractului pentru calitatea de utilizator inregistrat, va cream un cont de client, care este protejat cu o parola.
В рамките на сключен договор за регистрирани потребители, ние ви откриваме клиентски акаунт, който е защитен с парола.

Este obligatoriu să introduceți următoarele informații pentru a crea un cont de client(date obligatorii).
Ще трябва да въведете следните данни за създаване на акаунт на клиента(изисквана информация).

Când plasați prima comandă sau utilizând o funcție care necesită înregistrare, datele dvs. sunt salvate pentru a crea un cont de client pentru a asigura un proces de achiziție mai rapid și mai convenabil în viitor.
Когато поставяте първата си поръчка или използвате функция, изискваща регистрация, вашите данни се запазват, за да създадете клиентска сметка, за да осигурите по-бърз и по-удобен процес на покупка в бъдеще.

De exemplu, puteți să utilizați un flux de lucru SharePoint pentru a trimite un mesaj de e-mail unui angajat atunci când un cont de client este atribuit acelui angajat în sursa de date externe.
Например можете да използвате работен поток на SharePoint, за да изпратите имейл съобщение на служител, когато акаунт на клиент е присвоен на този служител във външния източник на данни.

Prelucrarea datelor la deschiderea unui cont de client și la executarea contractului.
Обработка на данни при откриване на клиентски акаунт и за изпълнение на договор.

Prelucrarea datelor în situația deschiderii unui cont de client și în scopul derulării unui contract.
Обработка на данни при откриване на клиентски акаунт и за изпълнение на договор.

Prelucrarea datelor la deschiderea unui cont de client și la procesarea comenzilor.
Обработка на данни при откриване на клиентски акаунт и за изпълнение на договор.

Procesarea contractului, inclusiv a creării unui cont de client online.
Обработване на договора, включително откриване на онлайн потребителски профил.

Colectarea și procesarea datelor pentru implementarea contractului și crearea unui cont de client.
Събиране и използване на данни за изпълнение на Договорите и за създаване на профил на Клиента.

Colectarea și utilizarea datelor pentru procesarea contractului și deschiderea unui cont de client.
Събиране и използване на данни за изпълнение на Договорите и за създаване на профил на Клиента.

Colectăm date cu caracter personal atunci când ni le comunicați în mod voluntar în cadrul comenzii dumneavoastră, în momentul luării legăturii cu noi(de exemplu, prin formularul de contact sau e-mail) sau la deschiderea unui cont de client.
Събираме лични данни, ако доброволно ни ги предоставите в рамките на вашата поръчка, при установяване на контакт с нас(например чрез формата за контакт или имейл) или при отварянето на клиентски акаунт.

Datele cu caracter personal este doar colectate, stocate si procesate, dacă ne furnizaţi aceste date în mod voluntar, de exemplu atunci când plasarea unei comenzi sau atunci când deschiderea unui cont de client.
Личните данни, само събират, съхраняват и обработват, ако ни предоставят тези данни доброволно, например при заявяване на поръчка или при откриване на банкова сметка на клиент.

Colectăm date cu caracter personal dacă ni le comunicați voluntar în cadrul unei comenzi, atunci când ne contactați(de exemplu prin intermediul unui formular de contact sau prin e-mail) sau la deschiderea unui cont de client.
Събираме лични данни, ако доброволно ни ги предоставите в рамките на вашата поръчка, при установяване на контакт с нас(например чрез формата за контакт или имейл) или при отварянето на клиентски акаунт.

Lit.(b) al RGPD pentru procesarea contractuală a comenzilor de bilete, pentru efectuarea transportului și pentru deschiderea unui cont de client sau în cadrul măsurilor precontractuale.
Буква б от Общия регламент за защита на личните данни, за обработване по силата на договор на поръчки за билети, за извършване на превоз и за откриване на клиентски акаунт или като част от преддоговорни мерки.

Informațiile necesare pentru înregistrarea pentru newsletterul nostru, pentru furnizarea de informări și consultări, pentru onorarea comenzilor online sau pentru înregistrarea ca utilizator sau crearea unui cont de client sunt marcate ca informații obligatorii în zona corespunzătoare a Site-ului(de exemplu, un formular online);
Информацията, необходима за регистрацията за нашия бюлетин, предоставянето на информация и консултиране, извършването на онлайн поръчки или регистрацията като потребител или създаването на клиентски акаунт се обозначават като задължителна информация в съответната област в Уебсайта(напр. онлайн формуляр);